Fyrrverandi demokratiski forsetin í USA, Jimmy Carter, kann hetta vikuskiftið hátíðarhalda 99 ára føðingardagin. Føðingardagurin verður hildin friðarliga – við hospisviðgerð.
Seinasta árið hevur heilsan hjá fyrrverandi forsetanum verið merkt av húðkrabbasjúku, sum hevur spreitt seg til livur og heila. Carter gjørdi av í februar at siga neitakk til meira viðgerð.
Carter var forseti frá januar í 1977 til januar í 1981 og sat harvið í starvinum í eitt valskeið.
Føðingardagurin verður hildin við einum tiltaki, sum Hvítu Húsini skipa fyri framman fyri Carter-bókasavnið í heimstati hansara, Georgia.
Presidentiella Jimmy Carter Bókasavnið í Atlanta hevur upplýst, at køkur, spæl, kappingar og annað er ein partur av hátíðarhaldinum.
Veitslan var flutt til frá sunnudegi til leygardagin, tí vandi var fyri, at amerikanski staturin skuldi steingja. Carter er føddur 1. oktober í 1924.
Í amerikanska høvuðsstaðnum, Washington D. C., er ein køka pyntað í bláu, reyðu og hvítu litunum sum amerikanska flaggið »Stars and Stripes«.
##med2##
39 ljós pyntaðu harumframt køkuna sum symbol upp á plássi hjá Carter í røðini av amerikonskum forsetum. Jimmy Carter var forseti nummar 39, sum tók sæti í Ovala Rúminum.
Við sínum 99 árum hevur Jimmy Carter livað longri enn nógvir aðrir fyrrverandi amerikanskir forsetar.
Í 2002 fekk hann Nobel friðarheiðurslønina fyri altjóða uppmerksemi, sjálvt um tað vóru nógv ár síðani, at hann var farin úr embætinum. Hann fekk virðislønina vegna sítt postpresidentiella humanitera arbeiði.
Seinstu árini hevur Jimmy Carter livað í friðarligum umhvørvi saman við konu síni, Rosalynn Carter, sum hevur demens. Í síðstu viku vóru tey bæði tó til árliga peanutsfestivalin í heimbýnum Plains.
Abbasonurin Jason Carter hevur upplýst fyri amerikanska blaðnum The New York Times, at fyrrverandi forsetin »er ávegis móti endanum«, men er heima saman við konuni og hevur frið.
/ritzau/Reuters
