Rættleiðing: Ikki Moréll men Smith

Í greinini um niðurtøkuna av gamla kommunukontórinum í Vági, og ætlaða tiltakið í hesum sambandi týskvøldið, skrivaðu vit, at tað var Moréll, ið málaði sluppina, sum hevur staðið í eina skjøldrinum.
Hetta er ikki rætt. Tað var hinvegin William Smith, ið málaði sluppina á glasplátuna

Moréll gjørdi og málaði hinvegin vøkur skjøldur, sum vóru nýtt við kongavitjanina í fimmtiárunum, har m.a. Margretha drotning sum smágenta veitraði á altanuni á gamla kommunukontórinum. Okkurt av hesum skjøldrum sigst enn finnast, m.a. í skótahúsinum í Vági.