Í sambandi við filmin gav Nils Malmros, saman við medhøvundanum, John Mogensen, bókina »At kenda Sandheden«. Ein bók um filmar og manuskript hjá Nils Malmros Nils Malmros hevur gjørt 11 filmar, sum allir [...] fyllir danski filmsleikstjórin, ‪Nils Malmros, 70 ár. Í Føroyum er hann serliga kendur fyri filmatiseringina av skaldsøguni hjá Jørgen-Frantz Jacobsen, Barbara.‬ Nils Malmros er útbúgving lækni og er sjálvlærdu [...] tjóri. Hann er sonur Richard Malmros, sum eisini var lækni og professari í neurokirurgi á Århus Universiteti. Mamman var cand.mag. av útbúgving. Tað sigst um Nils Malmros, at hann altíð hevur verið kreativur

sambandi við filmin gav Nils Malmros, saman við medhøvundanum, John Mogensen, út bókina »At kende Sandheden«. Ein bók um filmar og filmshandrit hjá Nils Malmros. Nils Malmros hevur gjørt 11 filmar, sum allir [...] Í Føroyum er Nils Malmros serliga kendur fyri filmatiseringina av higartil einastu skaldsøguni hjá Jørgen-Frantz Jacobsen, Barbara.‬ Nils Malmros er útbúgvin lækni og er sjálvlærdur filmsleikstjóri. Hann [...] Hann er sonur Richard Malmros, sum eisini var lækni og professari í neurokirurgi á Århus Universiteti. Mamman var cand.mag. av útbúgving. Tað sigst um Nils Malmros, at hann altíð hevur verið kreativur og

Århus. Eins og Nils sjálvur var pápin, Richard Malmros, útbúgvin lækni. Hann gjørdist professari og yvirlækni á Kommunuhospitalinum í Århus. Richard Malmros andaðist í fjør vár. Sjøtul kundi setast á fi [...] filmur um pápa mín og um nervaskurðfrøði?, sigur Nils Malmros. Uppundir hundrað ára dag Jørgen-Frantz Jacobsens var Sosialurin í sambandi við Nils Malmros. Tá starvaðist hann júst á hesi deild á kommunuho [...] Tá Malmros fóru undir filmin um ?Barbu? helt hann annars fyri, at nú var stundin komin at leita út um ringvegin í Århus. Tí valdi hann klassisku søguna hjá Jørgen-Frantz Jacobsen. Nú leitar Nils Malmros

kann ljóða stórt, men eg kenni á mær, at eg havi dekning fyri orðini, sigur Nils Malmros. Sosialurin hitti Nils Malmros í august, tá hann greiddi frá um filmin, uttan tó at greiða frá sjálvum innihaldinum [...] hevur tað eydnast Nils Malmros at halda innihaldið í filminum loyniligt – men tað verður so kunnugt, nú filmurin loksins verður vístur. Høvuðsleiklutirnar sum tey bæði, Nils Malmros og konan Marianne Tromholt [...] sigur Nils Malmros. Filmurin varð undanfrumvístur í Havnar Bio mikukvøldið – men almenna frumsýningin verður komandi hóskvøld 14. november. Niðanfyri ber til at heinta samrøðu við Nils Malmros í Sosialinum

Komandi fillmurin hjá Malmros verður um sorgarhendingina í egna lívi hansara, tá sálarsjúka mamman drap lítlu dóttur teirra. Danski leikstjórin Nils Malmros, sum á sinni gjørdi filmin "Barbaru", hevur [...] níggju mánaðir gomlu dóttrina," skrivar Nils Malmros. Sorgarleikurin varð umtalaður í donsku fyrrapartsbløðunum, men eingin setti navn á familjuna, og tað er Malmros takksamur fyri. "Sorg og glæde" er um at [...] c". Næsti filmurin fer eisini at hava støði í hansara egnu minnum. Berlingske Kultur skrivar, at Malmros hesaferð hevur valt eina av syrgiligastu hendingunum í lívinum - tá hann og konan í 1983 mistu einasta

Nils Malmros. Helle Fagralíð, sum hevur føroyskar røtur, hevur høvuðsleiklutin í filminum sum konan Marianne, meðan Jacobse Cederberg hevur leiklutin sum Nils Malmros. Filmarnir hjá Nils Malmros eru: En [...] vikuskifti. Eg var tíverri úti og helt ein fyrilestur, meðan hendingin fór fram, sigur Nils Malmros við Sosialin. Malmros er kendur fyri at gera filmar, sum taka støði í egnum upplivingum hansara. Einasta undantakið [...] Søgan um vanlukkuliga sorgarleikin hjá Nils Malmros og konuni, Marianne Tromholt, hevur ikki verið alment kend. Tað eru nú tvær vikur síðani Nils Malmros lyftið slørið og avdúkaði, hvat nýggi filmurin

hvørt ár, sigur Nils Malmros, sum júst hevur verið á vitjan. Hesa ferð var hann ferðaleiðari hjá átta kvinnum. Kvinnurnar vóru lesibólkurin hjá Marionnu, sum er kona Nils Malmros. Hann koyrdi runt í landinum [...] føroysku náttúruni. Føroyska náttúran hevu eina heilt serliga sál, sigur Nils Malmros. Lætt at ferðast her Marianna og Nils Malmros halda tað vera lætt hjá útlendskum ferðafólkum at ferðast í Føroyum. Næstan [...] annað. Aðrir filmar Síðan filmin Barbara hevur Nils Malmros gjørt tveir aðrar filmar. Í 2002 kom filmurin »At kende sandheden«, sum er um pápa Nils Malmros, ið var heilaskurðlækni og doyði av krabbameini.

ranum Nils Malmros frumsýndur. Filmurin, sum eitur ”Sorg og glæde”, hevur longu fingið nógva umrøðu, tí hann er ógvuliga persónligur. Filmurin snýr seg um tilburðin, tá ið kona Nils Malmros, Marianne, [...] Fagralid, sum hevur ættarbond til Klaksvíkar, og Jakob Cedergren hava leiklutirnar sum Malmros-hjúnini. Nils Malmros, sum hevur gjørt nógvar persónligar filmar, kallar komandi filmin fyri tann týdningarmesta [...] í einari psykosu gjørdi av við 9 mánaðar gomlu dóttir teirra. Nils Malmros hevur ikki viljað sagt tað stóra um filmin ella hendingina enn, men hann váttaði í summar fyri Sosialinum, at filmurin byggir

Nýggi filmurn hjá Nils Malmros, Sorg og glæde, verður frumsýndur 14. november. Høvuðsleiklutirnar sum tey bæði, Nils Malmros og konan Marianne Tromholt, hava sjónleikararnir Helle Fagralid og Jacob Cedergren [...] Og Nils Malmros væntar sær nógv av teimum. – Tey spæla sínar leikutir meistarliga væl, og eg eri vísur í, at Helle Fagralid fær eitt rættiligt gjøgnumbrot við hesum filmi, sigur Nils Malmros. Hella Fagralid [...] filminum, sigur Nils Malmros. – Kona mín kom sum kunnugt ikki í fongsul, men fekk ein viðgerðardóm í hálvt annað ár. Gjøgnum alla tilgongdina við filminum hevur tað eydnast Nils Malmros at halda innihaldið

Andreas, greiðir Nils Malmros frá. Ætlanin var eisini, at høvuðsleikarin, Anneke von der Lippe, sum spældi Barbara, skuldi koma, men tað brast henni tíverri frá, sigur Nils Malmros. – Hon skuldi uttanlands [...] Hósdagin verður filmurin »Barbara«, sum Nils Malmros leikstjórnaði, frumsýndur umaftur í Havnar Bio. Talan er sjálvandi ikki um eina frumsýning, men hetta er fyri at hátíðarhalda, at júst hendan dagin [...] uttanlands til filmsupptøku akkurát hasar dagarnar, so hon kann tíverri ikki koma við, sigur Nils Malmros. Sýningin av Barbaru í Havnar Bio hósdagin er ikki almenn, tí fyrireikararnir hava boðið øllum teimum