nevnast IRF í Leirvík, Urd í Hoyvík, SEV í Tórshavn og í løtuni eru teir ígongd við at gera barnagarðin Gjáir í Gøtu. RTS og MT Højgaard arbeiddu saman fyrstu ferð í 2007, á eini námverkætlan í Grønlandi [...] ein týdningarmiklan lið í framtíðar vøkstrinum, bæði í Føroyum, Grønlandi og øðrum altjóða marknaðum. Hesum boðar fyritøkan frá í tíðindaskrivi í dag. Aftaná at hava arbeitt hart í 23 ár, hava brøðurnir [...] starvsfólk í RTS kunnu gleða seg til enn eitt summar í Grønlandi, har eisini flogvallarbygningurin í Nuuk og eitt nýtt skúlaheim skal byggjast. ”RTS hevur verið ein góður samstarvsfelagi í nógv ár og eg

verður opið hús í Gortrugøtu 26, 188 Hoyvík. Leygardagin 1. juli kl. 16.30 giftast í Gøtu kirkju, Linda Hansen og Poul Nolsøe Sørensen, Gøta. Veitslan verður í Bygdar­húsinum í Leirvík kl. 19.30. Tey, [...] 10.30 giftast í Kelduni í Skálafirði, Dora Jacobsen, Saltangará og Petur Olivur Splidt, Tórshavn. Veitslan verður á Hotel Føroyum fyri innbodnum. Leygardagin 1. juli kl. 13.00 giftast í Havnar kirkju Tórunn [...] Leygardagin 8. juli kl. 15.00 giftast í Fuglafjarðar kirkju, Sigga Óladóttir Johannessen, Fuglafjørður, og Pól Hans Joensen, Oyri. Veitslan verður í Bygdarhúsinum í Hósvík kl. 19.00. Tey, ið vilja gleða

hann Reidari Nónfjall, stjóra í Strandferðsluni aftur. Í Sosialinum hósdagin vóru greinar um samferðslustøðuna í millum Klaksvík og Leirvík. Tá tosaði stjórin í Strandferðsluni millum annað um, at tað skulu [...] r og formaður í Vinnulívsráðnum í Klaksvík er ógvuliga ónøgdur við handfaringina hjá strandferðslustjóranum Reidar Nónfjall av siglingini um Leirvíksfjørð. Jógvan í Keldu fer so langt í samrøðu við Sosialin [...] Sosialin, at hann undrast á at Reidar Nónfjall enn situr í starvinum. Hann sigur soleiðis: - Nónfjall enn í starvinum ? meðan vinnan í Norðoyggjunum er situr í saksinum. Skal hetta fáa avleiðingar? Tað er altíð

nakað til í morgin, ella næsta ár, sum vit kunnu gera í dag. Vit eiga bara dagin í dag, og hesa løtuna, vit eru í, beint nú. Í okkara tíð her í Syðrugøtu, eru 4 mans deyðir í grannalagnum í bestu árum [...] silvurbrúdleyp í Bygdarhúsinum í Leirvík. Alt samalt tekin um, at tit bæði vóru kend av mongum og eiga nógv vinfólk. Somuleiðis minnast vit við gleði, tá vit vóru saman í summarhúsinum í Saltun, góða Poula [...] felagslívið í Tungu snaraði um, var ikki millum okkum meira. Tankarnir fara meira enn 20 ár aftur í tíðina. At flyta til nýggja bygd, má fyri okkum og mong onnur, sýnast sum eitt stig inn í nakað ókent

spæla í Losjuni í Gøtu seinasta leygarkvøld, fara Kíkar eisini at spæla til dans í Glyvra Bio 2. jólakvøld og gamlaárskvøld. Royndir í leikum Teir, sum manna bólkin, eru Jóhann Danielsen, Leirvík (sang) [...] dansitiltøkini tiltakið í Losjuni í Gøtu og tey bæði, sum liggja fyri framman í Glyvra Bio, núverandi Støkk-høllini. Síðan Jóhann kom heim, hevur dúgliga verið vant í gamla handlinum hjá P.W. í Søldarfirði, har [...] savnaður í meira enn 20 ár, var fyri fyrstu ferð síðan ársskiftið 1984/1985 aftur á pallinum í Losjuni í Gøtu seinasta leygarkvøld, tá ið bólkurin spældi til dans. Bólkurin var nógv frammi í fyrru helvt

TeleTech og Kall avtalu um, at Kall leigar seg inn í hús og mastur á Høganesi í Nes kommunu. - Í løtuni eru vit eisini í samráðingum við nøkur øki í landinum um komandi útbyggingarnar hjá okkum, sigur [...] gjørdi uttanlands í fjør, vóru vit ikki nøktandi. Positiv gongd Í juli 2002 keypti TeleTech sítt høvuðssæti í J. C. Svabosgøtu, og í komandi tíðum er so ætlanin, at aðrar íløgur skulu gerast í tekniska útgerð [...] eigur at ganga í framtíðini. Birgir sigur, at nógvir møguleikar eru í loyvinum, ið TeleTech, sum tað fyrsta felagið, fekk frá táverandi landsstýrismanninum í fjarskiftismálum, Finnboga Arge í 1999 . - Eg

Vágsheygnum, tá ið tey eru í Klaksvík. Síðani í 1984 hava Greta og Levi verið í fulltíðar kristiligum arbeiði í Danmark. Í fyrstu atløgu var tað serliga arbeiði millum føroyskar sjómenn í Danmark, sum tey kendu [...] Síðani í 1984 hava tey bæði stóran part av tíðini verið í Hirtshals. Seinastu árini hava tey tó verið í Klaksvík myrkastu mánaðirnar. Stóri dagurin hjá teimum báðum verður hildin í Betesda í dag. Har verður [...] Poul Nolsøe Olsen ella Leirvíks Poul, sum hann varð nevndur. Greta er nummar fimm í røðini av teimum átta børnunum, sum Jana og Poul fingu. Greta kom ung til Klaksvíkar. Hon var í húsinum hjá Giggu og Theodor

sunnudegi verður farið í kirkju kl. 11 í Haldórsvíkar og Sjóvar kirkju. Í Fuglafirði, Leirvík, Gøtu og Hellunum verður frá komandi sunnudegi farið í kirkju kl. 11. Talvan gongur fyri KFS í øllum prestagjaldinum [...] evangeliskt møti. Filadelfia, Landavegur 22 Í dag kl. 06 morgunbøn, kl. 17 landsbøn, í morgin kl. 06 morgunbøn, kl. 11 morgungudstænasta, kl. 18 einki møti vegna møti í Frelsunarherinum, kl. 22 útimøti (um viðrar) [...] Frelsunarherurin í Havn Sunnudagin kl. 11 møti, Sofus Steingrund talar, kl. 13.30 sunnudagsskúli, kl. 18 møti, Rosemarie Claussen frá Týsklandi. KFUM & KFUK í Havn Mánadagin kl. 15 í KFUK: Eldrasamkoma

kunnu Mása og Jógvan Tróndheim, Klaksvík, hava diamantbrúdleyp. Dagurin verður hildin í Bygdarhúsinum í Leirvík kl. 18, har øll eru vælkomin. Tey, ið ynskja at gleða diamantbrúðarparið henda dagin, verða [...] verður hildin í Skótahúsinum í Kollafirði sunnudagin 17. okt. frá kl. 14 til 19. Øll eru vælkomin. 80 ára føðingardagurin hjá Sølvi Mortensen á Sandi verður hildin fríggjadagin 15. okt. kl. 17 í Missiónshúsinum [...] Dagurin verður hildin í Lonini í Fuglafirði leygardagin 16. okt. frá kl. 12 til 18. Øll eru hjartaliga vælkomin. 70 ára føðingardagur Fríggjadagin 15. okt. verður Jógvan Kallsoy Mørkøre, í Løðuni, 70 ár. Sama

ymsar skúlar í landinum, varð hon ár 1933 sett í nýtt embæti við Gøtu skúla. Í bygdini kom hon at ganga undir navninum »lærarinnan«. Frá ungum av kendi lærarinnan seg drigna at missiónini, luttók í missiónsarbeiði [...] Øregård, tá ið hon eftir fýratitrý ára trúgva tænastu í Gøtu skúla fór um aldursmarkið og legði frá sær við eftirløn. Helga var borin í heim í Kvívík tann 6. desember 1908. Foreldur hennara vóru Christian C [...] henni var einki hálvt og í pørtum, hon legði orku í og gekk fult og heilt inn fyri hesum, sum var hennara sannføring. Eitt áramál var hon sunnudagsskúlalærari og organistur í missiónshúsinum og stóran