hevur bert vant síðani í januar mánaði í ár, men hevur longu framført fleiri ferðir – millum annað við stórslignari konsert á Norðoyastevnu í Klaksvík og aðrastaðni. Konsertin í Viðareiðis kirkju byrjar klokkan [...] Í kvøld verður ein forvitnislig konsert í Viðareiðis kirkju. Tað er ein konsert við Kirkju- og Ungdómskórinum úr Christianskirkjuni í Klaksvík, sum fer at framføra part av sangskrá teirra. Kórið hevur [...] klokkan 20. Aftaná verður hugnaløta við kaffi í Roykstovuni í Ónagerði prestagarði.

hevur Samtak sent politiska myndugleikanum eina talvu, sum vísir lønargjaldingarnar í januar mánaði hesi seinastu árini í ymsum vinnugreinum og tað sæst, at talan er um, at lønirnar fella allastaðni. Annars [...] minkandi lønargjaldingarnar, soleiðis sum talvan vísir. Talvan vísir lønargjaldingar í januar mánaði hesi seinastu árini í ymsum vinnum og tær eru falnar seinastu árini [...] nøkur stig verða tikin á økinum Og felagið mælir eisini frá at seta í verk skipanir í Føroyum, sum kunnu seta útflutningin av fiskavørum í vanda fyri tiltøkum. Hinvegin hevur Samtak tikið undir við ætlanini

prosent. Bara í mai mánaði vóru 93 fleiri nýggir persónbilar skrásettir enn somu tíð í fjør. Hetta var næstan ein tvífalding samaborið við í fjør. Talið á skrásetingum av nýggjum vøruvongum í ár er tað sama [...] Akstovuni vísa, at í ár hevur verið stórur vøkstur í talinum á skrásetingum av nýggjum persónbilum. Frá januar til mai vóru 1012 nýggir persónbilar skrásettir. Tað eru 151 fleiri enn somu tíð í fjør. Vøksturin [...] sama sum í fjør. 165 nýggir vøruvognar vórðu skrásettir frá januar til mai, og tað var ein færri enn somu tíð í fjør.

hevur í síni fíggjarætlan fyri 2011 sett út í kortið, at skattainntøkurnar hjá kommununi í miðal fara at liggja um 3,4 miljónir krónur um mánaðin í ár. - Skattainntøkurnar fingu eitt ordiligt dýkk í januar [...] februar í ár, men knappliga setti mars mánaði met við umleið 4,2 miljónum krónum. Sigurd Simonsen sigur, at mars soleiðis gjørdist besti skattamánaði hjá kommununi yvirhøvur. - Fiskiflotin lá tíðliga í árinum [...] borgarstjórin. Sigurd Simonsen leggur aftrat, at í fjør hildu mettu skattainntøkurnar so at siga upp á krónuna. - Nú vóna vit, at inntøkugrundarlagið í ár eisini fer at halda, leggur hann aftrat.

Chelsea í summar. Ungi verjuleikarin kemur frá hollendska stórfelagnum, PSV Eindhoven, har hann í ár er vorðin fastur maður á liðnum. Í siðstu viku var hann á liðnum, sum vann 1-0 á Arsenal í Champions [...] Í januar mánaði royndu teir at fáa fatur á onkrum, men einki riggaði. Nú hevur Chelsea so endiliga fingið ein nýggjan verjuleikara. Talan er um 20 ára gamla portugisan Manuel Da Costa, sum skiftir til

ð. Ronaldo skifti í januar mánaði frá Real Madrid til AC Milan at spæla. Sunnudagin sat Ronaldo á beinkinum, tá ið AC Milan spældi ímóti Livorno. Í hálvleikinum var støðan 1-1, men í seinna hálvleiki gjørdi [...] ð hjá Milan. Ronaldo kom á vøllin, tá ið ein hálvur tími var eftir at spæla, men hann skoraði ikki í fyrstu royndini.

ar enn menn. Men nú er vent í holuni. Í juni 2009 vóru 528 menn og 385 kvinnur arbeiðsleysar, samanborið við 102 og 170 í juni 2008. Tað var í januar mánaði, at tað vendi í holuni. Hetta svarar til eitt [...] Arbeiðsloysið í Føroyum er ikki longur vaksandi. Seinasta uppgerðin hjá Arbeiðsloysisskipanini vísir, at tað fyrst í juni mánaði vóru 913 arbeiðsleys í Føroyum Hetta er ein fleirfalding samanborið við [...] eitt kynsbýti á 58 prosent menn og 42 prosent kvinnur. Eisini eru broytingar í aldursbýtinum á teimum arbeiðsleysi,og eru tað alsamt fleiri ung millum 20 og 29 ár, ið eru vorðin arbeiðsleys, nevniliga 25

Vanliga er januar mánaði heitasti mánaði í Avstralia, men alt bendir á, at endin av desember verður av tí allar heitasta, sum fólk hava upplivað. Í Marble Bar varð í morgun roknað við, at hitin í dag kundi [...] kundi koma heilt upp í 49 stig, sum er sløk tvey stig minni enn hitametið í Avstralia, sum varð mált í 1960. - Øgiligi hitin, sum er í pørtum av landinum í løtuni, rakar serliga Victoria, New Sout Wales og [...] hevur um dagarnar rakt Avstralia, har tey í hesum døgum uppliva ein øgiligan hita, serliga í vestara parti av landinum. Longu tíðliga í morgun máldu hitamátarar upp í 43,4 stig, men sum skilst á avstralskum

aðru ferð hetta kappingarárið, at trupulleikar hava verið við lønarútgjaldingunum í felagnum, sum í løtuni liggur niðast í Premier League. Fyri bara einari viku síðani setti Portsmouth Avram Grant sum nýggjan [...] venjara, og tá varð sagt, at nýggi venjarin helst slapp at keypa tveir ella tríggjar spælarar í januar mánaði. [...] Í enskum miðlum verður staðfest, at spælararnir hjá Portsmouth bert hava fingið ein lítlan part av lønini fyri november mánað, men at teir hava fingið lovað, at fulla upphæddin er goldin um eina viku.

Sumba: Í ár verður helst seinasta árið, at fótbóltur fer at verða leiktur á gamla sandvøllinum á Krossinum, omanvert bygdina. Tað var longu í januar mánaði í fjør, at Kappingarnevndin hjá Fótbóltssambandinum [...] sandvallunum kring landið. FC Suðuroy fekk tók undantaksloyvi at spæla dystir innan barnafótbóltin her í ár. Men roknast kann neyvan við, at vøllurin verður brúktur til fótbólt næsta ár.