Sunnudagin 28. juni eru liðin 50 ár síðan Sofus Poulsen fór í starv á føroysku umboðsstovuni í Aberdeen. Tað fyrstu tíðina arbeiddi Sofus sum hjálparmaður á umboðsstovuni, men tann 1. apríl 1965 tók hann [...] hann við sum sendifulltrúi. 9. juni 1976 tók Sofus Poulsen við sum sendifulltrúi. Síðan 1. februar 1980 hevur Sofus verið sendifulltrúi ella umboðsmaður á føroysku umboðsstovuni í Aberdeen. Væl kent andlit [...] Vinnumálastýrið, Fiskimálastýrið og onnur fyri móttøku á Parnassinum á Hotel Hafnia sunnudagin 28. juni frá klokkan 15 til 18. Har verður so høvi hjá øllum, sum hava huga til tað, at hitta og heilsa uppá

latið inn í ár, øll eru skorað av suðuroyarliðum? Tann 10. mai vann HB 4-3 á TB, og 1. juni endaði dysturin móti VB í Vági 1-1. Annars hava ávikavist B36, NSÍ, GÍ, B68 og KÍ roynt at skora móti HB, men uttan [...] seinasta vikuskiftið hevði TB-venjarin Zoran Pavlovic allar sínar menn tøkar fyri fyrstu ferð síðani í 1. umfari móti VB. Men dysturin var ikki gamal, tá Óli Johannesen fekk sítt annað gula kort í dystinum

bygdarráðnum, heldur, nú er ikki ráð at bíða meir við ikki at hava trygdina nóg góða. Rýmingarvenjing 4. juni hevði skúlin í Kollafirði í samráð við sløkkiliðið á staðnum eina rýmingarvenjing í skúlanum. Hetta [...] »eldur« kom í, settu sløkkiliðsmenninir eina roykmaskinum í gongd. Eldurin var soleiðis, at næmingarnir í 1. - 5. flokki, sluppu út gjøgnum trappurnar, meðan næmingarnir í 6. og 7. flokki vóru inanfyri eldin [...] flokkarnir hava síni flokshøli í aðru hædd. Tískil eru næmingarnir mest á hesi hæddini. Í venjingini 4. juni vóru bara tveir flokkar innilæstir av roykinum í skúlanum, og tað tók umleið 20 minnuttir at fáa teir

bygdarráðnum, heldur, nú er ikki ráð at bíða meir við ikki at hava trygdina nóg góða. Rýmingarvenjing 4. juni hevði skúlin í Kollafirði í samráð við sløkkiliðið á staðnum eina rýmingarvenjing í skúlanum. Hetta [...] »eldur« kom í, settu sløkkiliðsmenninir eina roykmaskinum í gongd. Eldurin var soleiðis, at næmingarnir í 1. - 5. flokki, sluppu út gjøgnum trappurnar, meðan næmingarnir í 6. og 7. flokki vóru inanfyri eldin [...] flokkarnir hava síni flokshøli í aðru hædd. Tískil eru næmingarnir mest á hesi hæddini. Í venjingini 4. juni vóru bara tveir flokkar innilæstir av roykinum í skúlanum, og tað tók umleið 20 minnuttir at fáa teir

Málningurin kostar um 1.000 kr., og heita vit her á handilsfeløg í Havn um at seta seg fyri ein part av kostnaðinum. Peningurin verður goldin samstundis við tekningini. Tórshavn, hin 3. juni 1946 Kj. Mohr, P

Harra formaður. Lat meg byrja hesa framsøgurøðu um avtaluna frá 10. juni 1998 millum landsstýrið og donsku ríkisstjórnina við at boða frá, a t Javnaðarflokkurin fer at atkvøða fyri avtaluni, sum er eitt [...] marknaðarrentuni t.e. uml. 100 mió. kr. saman við Framtaksgrunninum, so gevur tað eina upphædd, sum er uml. 1,4 mia. kr. Hetta er fyri meg at síggja tann mest ítøkiliga upphæddin at arbeiða víðari við. Men so eru [...] hetta í mun til restskuldina í dag upp á 4 mia. kr við 5% fastari rentu í 20 ár, so er sparingin 2,1 mia. kr. Fíggjarligi parturin góður Uppaftur aðrir leggja so aftrat tað, sum Føroya Banki er verdur

kappingin byrjar aftur seinast í august. Úrslit frá Seriu 2, Kreds 4: 13. juni CSC-ÍF Føroyar 2-1 15. juni ÍF Føroyar-BK Fix 5-0 21. juni Hakoah-ÍF Føroyar 3-2 [...] donsku steypakappingini Compaq Cup, so megnaði 1. lið hjá ÍF Føroyum tó ikki at koma víðari í kappingini. Kastrup vann dystin 3-0 eftir at hava verið á odda 1-0 í hálvleikinum. Føroyska liðið stóð seg annars [...] nógv merktur av óvanliga nógvum vindi, sum nokk meira er kendur á Krossinum í Sumba. M.a. við støðuni 1-0 hevði Magni á Lakjuni eitt dundurskot á tvørstongina, men tá Kastrup beint eftir skoraði til 2-0,

venjara. Petur Heðin á Fløtti, sum hevur verið venjari, fór 1. mars, tí hann skuldi á politiskúla. Síðani var Hjalmar Joensen venjari til 1. juni. Men nú í august fáa svimjararnir á Tvøroyri nýggjan venjara

einar suverenar Føroyar ? endurgjald í sb. við bankamálið, ein upphædd, har talað verður um millum 1/1 ? 2 1/2 mia kr. Herumframt kemur so niðurgjalding av uttanlandsskuld uppá 4-5 mia. kr. og hvussu hendan [...] Hugleiðingar undir samráðingum um eina avtalu Uttan fyri Christiansborg náttina til 11. juni 1998 Náttin 10./11. juni 1998... Á veg inn í ein frælsari heim ? Á veg til lýðveldið Føroyar ? Á veg fram móti [...] Og hvar er hetta farið alt...? Hvussu nógv nærri eru vit komin málinum við avtaluni av 10. juni. Er 10. juni endin á »banksagen«, sum hann málbar seg, ella hvussu kemur alt at útvikla seg? Sagt verður

verður umleið kl. 20.00 fríggjakvøldið. Kappingin heldur fram leygardagin. Støðan eftir 1. umfar er hendan: Í 1. deild 1. Bogi Simonsen 77 stig 2. Eilif Petersen 69 stig 3. Marner Joensen 67 stig 4. Jórun [...] Jensen) 56 stig 6/7 Dia Jacobsen 51 stig 6/7 Ingi Helmsdal 51 stig 8. Carl Mikkelsen 40 stig Í 2. deild 1. Ásla Weihe 60 stig 2. Óli Holm 50 stig 3. Hjalmar Joensen 45 stig 4. John R. Skorðalíð 18 stig Skráin [...] at luttaka, kunnu ringja til hansara. Komandi summar verður NM spælt norðan fyri Oslo í døgunum 30. juni til 05. juli. F.B.S hevur heitt á Niels Nielsen at verða landsliðsvenjara og liðskipari fyri landsliðið