spælararnar í landinum. Men tað eru nógvir ungir spælarar í EB/Streymi og fleiri av hesum skulu í 1998 vera við til at mynda besta liðð í felagnum, sum skal royna at fáa betri úrslit enn í kappingini í fjør, [...] avtalan í lag, upplýsir Magnus á Stongum, formaður í EB/Streymi, fyri Ítróttarsosialinum. Í 1994 og 1995 var Sverri Jacobsen venjari hjá KÍ og bestu úrslitini hann legði eftir sær har, var sigur í steypafinaluni [...] mansliðunum hjá EB/Streymi sum hjálparvenjari. Í fjør kláraði EB/Streymur við Harry Benjaminssen sum venjari júst at halda liðið í 2. deild, men í 1994 var EB/Streymur í 1. deild og fyri tveimum árum síðani vóru

mugu vera í gongd um veturin eisini, skulu vit menna okkum enn meiri. Sjálvur hevur Jóannes Jakobsen tikið stig til vetrarvenjing í Klaksvík. Allan vetur síðani kappingin endaði í oktober mánaði í fjør hava [...] Jóannes Jakobsen, venjari hjá KÍ, heldur hugskotið um eina landsumfatandi innandurakapping í fótbólti vetrarhálvárið vera eitt sera gott hugskot. ­ Tað hevði verið framúr gott fyri fótbóltin, um tað hevði [...] meiri í fótbóltsspælinum, mugu vit koma burturfrá, at spælararnir liggja stillir allan veturin, heldur hann. ­ Hjá nógvum feløgum er gongdin tann, at spælararnir søpla tað, sum teir hava bygt upp í 8 mánaðir

mugu vera í gongd um veturin eisini, skulu vit menna okkum enn meiri. Sjálvur hevur Jóannes Jakobsen tikið stig til vetrarvenjing í Klaksvík. Allan vetur síðani kappingin endaði í oktober mánaði í fjør hava [...] Jóannes Jakobsen, venjari hjá KÍ, heldur hugskotið um eina landsumfatandi innandurakapping í fótbólti vetrarhálvárið vera eitt sera gott hugskot. ? Tað hevði verið framúr gott fyri fótbóltin, um tað hevði [...] meiri í fótbóltsspælinum, mugu vit koma burturfrá, at spælararnir liggja stillir allan veturin, heldur hann. ? Hjá nógvum feløgum er gongdin tann, at spælararnir søpla tað, sum teir hava bygt upp í 8 mánaðir

spælararnar í landinum. Men tað eru nógvir ungir spælarar í EB/Streymi og fleiri av hesum skulu í 1998 vera við til at mynda besta liðð í felagnum, sum skal royna at fáa betri úrslit enn í kappingini í fjør, [...] avtalan í lag, upplýsir Magnus á Stongum, formaður í EB/Streymi, fyri Ítróttarsosialinum. Í 1994 og 1995 var Sverri Jacobsen venjari hjá KÍ og bestu úrslitini hann legði eftir sær har, var sigur í steypafinaluni [...] mansliðunum hjá EB/Streymi sum hjálparvenjari. Í fjør kláraði EB/Streymur við Harry Benjaminssen sum venjari júst at halda liðið í 2. deild, men í 1994 var EB/Streymur í 1. deild og fyri tveimum árum síðani vóru

monnum spældu í steypakappingini, hittust botnliðini KÍF og Neistin í høllini á Skála til fyrsta dystin í endaspælinum. Og her eydnaðist KÍF at vinna 28-22 eftir at hava verið á odda 11-10 í hálvleikinum [...] Jóan Pauli Olsen gjørdu sjey mál í part fyri KíF, meðan Kári Mortensen var besti málskjútti hjá Neistanum við seks málum. Úrslitið hevur við sær, at Neistin nú er niðast í 1. deild við tveimum stigum. KÍF

liðini fara víðari til hálvfinalurnar. Í bólki A eru: NSÍ, GÍ, HB, B68 og ÍF, og í bólki B eru B36, Sumba, VB, KÍ og TB. Byrjað verður klokkan 11.30 við bólki A, og bólkur B byrjar klokkan 14.00 stundisliga [...] n verður Atlantic Cup-kappingin spæld í ítróttarhøllini á Kambsdali. Hetta er annað árið á rað, at henda innandurakappingin verður spæld. Kappingin er býtt upp í tveir bólkar, har tvey tey bestu liðini [...] minuttir uttan finalan, sum verður 2 ferðir 11 minuttir. Vinnarin av kappingini fær 6 sonevndar Gjugg í Borg-ferðir frá Atlantic Airways, og Statoil letur næstbesta liðnum ein vinning.

Londini verða flokkaði í níggju bólkar ? fýra við seks londum í og í fimm við fimm londum í. Niðast styrkismettu londini verða drigin fyrst. Eftir at níggju teirra eru komin í hvønn sín bólk, verða tey [...] eru eftir, drigin í hvønn sín bólk. Hægst styrkismettu londini verða síðst drigin, og tað er greitt, at Týskaland, Ongland, Spania og Italia koma í bólkar, har tað bara verða fimm lond í hvørjum. Belgia [...] Belgia og Holland verða vertir fyri EM endaspælinum í ár 2000, og tey eru sjálvskrivaðir luttakarar og skulu tískil ikki taka lut í undankappingini.

hevur KÍF afturat sær í botninum. Tann 28. mars er seinasti dagur í endaspælinum, og tá spæla Neistin og KíF í Havn. Hesin dysturin kann gerast heilt avgerandi fyri, hvør endar aftast í deildini og flytir [...] leygardagin, men tá dysturin var liðugur, hevði StÍF vunnið og givið Neistanum enn fleiri trupulleikar í botninum av 1. deild. Neistin hevði tak á meginpartin av dystinum og var eina tonn frammanfyri, men [...] hevði tað verið at mett sum ein »katastrofa« at tapt móti botnliðnum, nú tað ræður um at halda fast í toppinum. Og sum ikki eina ferð var tað Artur Johansen, sum var høvuðspersónurin aftan fyri StÍF-sigurin

FSF og feløgini høvdu í november í fjør. Nú er tilfarið farið út, og tað má metast rættiliga sannlíkt, at uppskotið fer at fáa undirtøku á fundinum í morgin. Tað vónar formaðurin í FSF, og hann heldur, [...] Spurningurin var t.d. umrøddur, tá Todi Jónsson í síni tíð fór úr Føroyum og til Lyngby. KÍ fekk einki endurgjald, tí formligu viðurskiftini vóru ikki í lagi. Men nú ynskir FSF, at hetta skal fáast upp [...] Formaðurin í FSF, Torleif Sigurðsson, er ómetaliga glaður um, at tað er komið so mikið langt, at føroysku fótbóltsfeløgini á aðalfundinum í morgin hava møguleika at samtykkja uppskot frá FSF, sum bera

hevði NFÍ fund við KÍ og har góvu vit teimum fullan stuðul, um KÍ ætlaði sær í gongd við skýlið. Tí tykist tað sera løgið, at JWJ nú skrivar, at Norðoya Frítíðar og Ítróttarráð liggur í buktini, og vil eg [...] skjótast gjørligt. Vitandi um at KÍ hevur ætlanir um at brúka hølini hjá Lognbrá, har dansurin í Klaksvík heldur til, hevði ein góð loysn verið at flutt dansin oman í skýlið, tí á tann hátt høvdu norðoyingar [...] kunnað latið seg gjørt, men til tað krevst samarbeiði, og ivist eg onga løtu í, at feløg, Dansistovan, KÍ, Áhugafelagið hjá KÍ høvdu klárað at fingið skýlið uppaftur, tí tá hevði málið verið loyst hjá teimum