summar, landsstýrismanninum í skúlamálum kæru um avgerðina hjá Tórshavnar býráð saman við 800 undirskriftum frá fólki í Vesturbýnum í Havn. [...] teim 22 næmingunum, sum ikki sleppa í 1. flokk í Venjingarskúlan eftir summarsteðgin avgerðina hjá Tórshavnar býráð til landsstýrið. Gjáramorgunin varð kæran handað landsstýrismanninum og foreldrabólkurin [...] Foreldrini hava við hjálp frá Eyðfinni Jacobsen, sakførara, roynt at sannført skúlamyndugleikarnar í Havn um, at avgerðin um at sýta teim 22 smábørnunum upptøku í Venjingarskúlan er skeiv. Men avgerðin stendur

at fáa kommunurnar meiri uppí at stuðla mentunarlig tiltøk. Til dømis er Tórshavnar býráð við til at stuðla sjónleikinum í Havn. Í summum bygdum verður einki latið til mentunarlig tiltøk. Bygdirnar eiga [...] tinginum fanst eg at, at vit ikki fingu at vita, hvussu nógv hon fór at kosta. Føroya Kommunufelag og Tórshavnar býráð gjørdu vart við, at tey vildu ikki hava lógina setta í gildi fyrr enn nakrar útrokningar [...] tann hátt kemur gongd á mentunarlívið úti um landið aftur, soleiðis at alt ikki verður miðsavnað í Havn. Tí fari eg at heita á kommunurnar um at vera við at stuðla mentanini, soleiðis at mentunarlívið eisini

Á drúgvum eykabýráðsfundi hóskvøldið samtykti Tórshavnar býráð at taka av tilboðnum frá Sjónleikarhúsinum at leiga høli til barnagarð. Byggikostnaðurin er mettur til 2,6 mill. krónur, og hann verður fíggjaður [...] heima hjá barninum sum longst. Hvør skal so ansa barninum? Í reglugerðini, sum trímannanevndin hjá Tórshavnar býráð hevur gjørt til grunnin, verður sagt, at grunnurin verður skipaður við tí endamáli at veita [...] við tí, tí teir eru í samgongu, sigur Elin Olsen, formaður í Felagnum hjá foreldrum at smábørnum í Havn. ? Hvør so skal ansa hesum góða barni, hvørs foreldur ikki nýtast at vera heima hjá, er ein góður

skal kórið hava konsert í Kommunuskúlaskálanum í Havn. Framførdir verða ymsir sálmar og sangir. Á konsertini í Havn verða tveir næmingar úr Tórshavnar Musikkskúla við. Talan er um Andreu Mortensen og Marjun [...] Kristiliga Sangkórið úr Havn fer til Noregs á vitjan í summar. Tey skulu m.a. vitja í Bergen og Tróndheimi og skulu millum annað hava konsert í Speljavik, Nidarsdommen og í Stiklestad kirke. Kórið hevur

fólkum í økinum norðan fyri Landavegin í Havn, sum taka undir við foreldrunum, ið krevja, at børn teirra eiga at sleppa í Venjingarskúlan. Grundgevingin hjá Tórshavnar býráð fyri ikki at loyva hesum børnum [...] Barnatalið í Havn er so stórt í ár, at neyðugt er við 13 fyrstu flokkum og sambært innskrivingini eigur Venjingarskúlin at taka tríggjar fyrsta flokkar inn. Men hóast mentamálanevnd Tórshavnar býráðs hevur [...] og Venjingarskúlin fekk tá eina skúlastovu í Heimara skúla. Í tí sambandi boðaði býráðsformaðurin í Havn frá, at tað beinanvegin mátti farast undir at skipa fyri endaligari loysn á hølisviðurskiftunum tey

1985. Tó er Tórshavnar økið óbroytt. Og úti á bygd verða so fá sethús handlað, at ein skal vara seg fyri at taka ov greiðar niðurstøður. Men gongdin tann sama øll árini: Húsini eru dýrast í Havn og bíligast [...] 191.420 krónur.Men 1989 var eisini eitt rokár, tí onki ár hava hús í Havn verið so dýr í miðal sum tá. Í 1989 kostaði eini hús í Havn 1.227.363 krónur í miðal. Hinvegin skuldu tey, sum ætlaðu at keypa sær [...] tí tá botnaðu húsaprísurin í Havn. Tá kostaðu tey ikki meiri enn 527.715 krónur í miðal. Serliga triðja ársfjórðing í 1994 var botnurin náddur, tí tá kostaðu húsini í Havn ikki meiri enn 497.748 krónur

oljuútgerðarhavn á Drelnesi - saman við samstarvsfeløgum í Suðuroynni. Síðani hevur býráðsformaðurin í Havn víst á, at Sund uttan iva er best egnaða økið til oljuútgerðarhavn. Sosialurin hevur skilt, at í hesi [...] gera ætlanir fyri útgerðarhavnir bæði í Suðuroynni og í miðstaðarøkinum. Meðan býráðsformaðurin í Havn heldur, at vinnan sjálv eigur at gera av, hvar oljuútgerðarhavnin skal vera, so metir býráðsformaðurin [...] hann her til spurningin um eina oljuútgerðarhavn. Alt bendir á, at tað er nóg mikið við eini slíkari havn, og heldur Páll Vang tað tað einasta rætta vera at leggja hana í Suðuroynni. Skal oyggin ikki heilt

málið um skeinkingarloyvi, sum liggur í Tinganesi. Í fjør heitti Tórshavnar Býráð á landsstýrið um at taka spurnignin um skeinkingarloyvir í Havn, upp til viðgerð. Býráðið fekk svar frá undanfarna landsstý

Donald Michie. ASCo og Tórshavnar Skipasmiðja fara nú at stovna eitt føroyskt-skotskt felag, sum skal reka eina oljuútgeðarhavn á Sundi Stendur tað til Tórshavnar Skipasmiðju og Tórshavnar Kommunu, verður Sund [...] Avtala er gjørd millum Tórshavnar Kommunu og Tórshavnar Skipasmiðju um leigu av einum stórum parti av havnaøkinum á Sundi. Haraftrat er gjørd jointventure-avtala millum Tórshavnar Skipasmiðju og risastóru [...] Suðuroynni at gera út Drelnes til oljuútgerðarhavn varð avdúkað, var stór samkoma í gjár í býráðssalinum í Havn, har Sunds-verkætlanin varð løgd fram fyri politikarar, vinnulívsfólk, pressuna oo. Tað hevur verið

old man? í føroyskum vinnulívi, Poul Mohr, stjóri á Tórshavnar Skipasmiðju, nú tað er komið undir land við eini avtalu millum Skipasmiðjuna í Tórshavnar Kommunu øðrumegin og Skipasmiðjuna og skotsku fyritøkuna [...] -Vit sleppa undan at gera stórar íløgur, og tað verður neyvan Mærsk, sum fer at gera stórar íløgur í havn á Drelnesi, hvat teir heldur ikki eiga. Tað verður ein landsuppgáva, og hví fara undir hana, tá vit