kvøld, tá ið 5. umfar í Formuladeildini var á skránni. HB er framvegis oddalið, men nú hevur EB/Streymur lagt seg undir liðina á HB. Sunnudagin spældi HB 0-0 á Toftum, og í kvøld var HB partur av málleysum [...] grannauppgerðini ímóti B36. EB/Streymur vann 3-1 á Víkingi, sum tykist hava ilt við at umseta møguleikar til mál. Hjá EB/Streymi kom tað illa við, at Egil á Bø í 1. hálvleiki noyddist at taka seg av vøllinum [...] at vinna. Skála er nú aftast, og sandoyingar hava fingið toftamenn og klaksvíkingar undir liðina á sær á næstaftasta plássi. Størsta dramaið var í Runavík, har Óli Hansen var dagsins maður. Hann skoraði

framum móti HB í Gundadali, og EB/Streymur hevði lagt seg framum á Toftum, bendi tað eina løtu á, at FM heitið mest sum skuldi koma upp á pláss hjá EB/Streymi í góðveðrinum sunnudagin, men soleiðis tørnaði [...] (ú). Seinastu vikurnar kundu bent á, at VB/Sumba er ógvuliga illa fyri. Við úrslitunum tvær tær seinastu ferðirnar móti teimum báðum botnliðunum (1-6 á Toftum og 1-4 á heimavølli móti ÍF) í huga er ilt [...] (h). Á pappírinum tykist skráin hjá HB at vera lættari, enn skráin hjá EB/Streymi er tað. At tað fram móti kappingarenda ikki bara er sum at siga tað at spæla móti botnliðunum, var sunnudagurin á Svangaskarði

galið út, heldur skiparin vælnøgdur fyri. Sjey mans eru við Volunteer, sum vanliga avreiðir á Toftum ella á Eiði. Skiparin var blíður við sjómanstrúboðaran, sum vitjaði umborð í fyrrakvøldið. [...] skiparin á línuskipinum, Volunteer, Jón Rubeksen, sum Føroyska Sjómansmissiónin hevur hitt. Volunteer hevur seinastu tíðina gjørt fleiri góðar túrar. Næstseinasta túrin avreiddu teir 54.000 pund á hálvari [...] hálvari fjórðu setu, og seinasta túr høvdu teir 33.000 pund á fimm setum. Teir høvdu fyrst havt eina góða setu vestan fyri, men noyddust vegna veður fara eysturum at royna, har minni er at fáa. Skiparin letur

Vinnulív Hvønn dag í sínum dagliga yrki sum arbeiðsmaður á Landingarmiðstøðini á Toftum hevur hann høvi at fylgja gongdini í høvuðsvinnuni – okkara fiski-og framleiðsluvinnu. Sjálvandi veit hann ikki út [...] pan úti og heima, sum eru atvoldin til trupulleikarnar. - Eg stúri fyri, at tað fer at ganga niður á bakka. Kanska fara vit at síggja glottar inn ímillum, men eg beri ótta fyri, at vit fara at koma langt

Gunnar Christiansen – eru saman við veteraninum Heðini á Lakjuni skapaplágaðir. Kristoffur Jakobsen er eisini sera ivasamur. Í morgun var kavi á Tloftum, men nú sær betri út. Høgættarlotið er kortini rættuliga [...] Felags fyri bæði liðini er, at tey eftir trilvandi byrjan tykjast hava fingið um rætta endan. Serliga á Svangaskarði hevur gongdin seinastu vikurnar verið framúr. Tríggjar tær seinastu ferðirnar hevur úrtøkan [...] at vinna fulla úrtøku ímóti KÍ, so verður ikki so langt fram til heiðursmerkjaplássini. 3-2 sigurin á NSÍ var tann fyrsti í ár hjá KÍ. Klaksvíkingar renna framvegis undan botninum. Ivan Joensen og Ísak

spenningur í TB brotsteiginum. Eftir horna bjargaði TB á málstrikuni, áðrenn bólturin fór út aftur til horna, og so eydnaðist tað ikki Skála at javna. Á Toftum var KÍ leikliga púra greitt omaná. KÍ svam í møguleikum [...] triðingar av Effo-deildini eru nú avgreiddir. Í dag vóru tveir dystir. KÍ vann 3-0 á útviølli ímóti B68, og TB vann 1-0 á útivølli ímóti Skála. Úrslitini bera við sær, at tað aftur eru fýra stig frá KÍ og [...] Skála, sum hava seytjan stig, og aftur til AB, sum er á níggjunda plássi við níggju stigum. Tá ið Sigfríður Clementsen undan summarsteðginum tók á seg venjarauppgávuna var setningurin hjá honum og TB at

fram fyri meg. “Tað hevur verið eitt bankarán Sera væl lagt til rættis Og teir sluppu avstað við 400 milliónum ----- Tað var tað frekasta, eg havi sæð Teir fóru inn á alljósum degi, baby Tað var tað stóra [...] Tað er ikki hissini, sum lokalu hetjurnar á A liðnum og B liðnum lova, nú tað stundar til kommunuval í høvuðsstaðnum. Skattalættar og barnakekkar - you name it. Einki er óført. Einasta kravið hjá teimum [...] Hetta eru Seriu A og Seriu B liðini hjá teimum, sum beint innan árslok gjørdu seg so grundleggjandi inn á pensjónsviðurskiftini hjá tí einstaka. Tey, sum brandskattaðu pensjónirnar hjá teimum lágløntu, fyri

niðurgera Svangaskarð. Eg staðfesti bara, at Jákup ikki veit serliga nógv um, hvussu ætlanirnar á Toftum og í Havn í síni tíð blivu til – men tað kann Jákup so kanna. Verður hetta gjørt, eri eg vísur í [...] í, at vit í Havn onga orsøk hava fyri at hanga við høvdinum. Ja, vit høvdu ein óhepna byrjan á Tórsvølli – kann tað gleða Jákup, so væl gagnist. Men fyri at vera eitt lítið sindur illavorðin, so kann eg

gamal B68 spælari, so er B68 venjarin gamal NSÍ spælari. Jógvan Martin Olsen, sum venur NSÍ, býr á Toftum ? eitt hanagleiv frá Svangaskarði, og Trygvi Mortensen, sum venur B68, býr í Runavík ? lítið meiri [...] B68 hevur alt kappingarárið verið á aftasta plássinum. Síðani mánakvøldið, tá ið ÍF vann í Runavík, hevur støðan hjá B68 verið uppaftur verri, enn hon var frammanundan. Í morgin skal B68 royna seg ímóti [...] komin fyri seg aftur og er førur fyri at spæla. Hjá brasilumanninum Morinho eru øll loyvini komin upp á pláss, og Anderson, sum orsaka av lítlum skaða ikki spældi við í Gøtu, er komin fyri seg. So er spurningurin

tóku av hesum tilboðnum. B36 setti EB/Streym upp á pláss, og HB vann í Runavík. KÍ klossaði í tí á heimavølli móti botnliðnum VB/Sumba, og GÍ misti tvey stig á heimavølli móti B68 í gjárkvøldið. Sovorðin úrslit [...] teimum trimum niðastu á talvuni. Nú sunnudagin skal EB/Streymur spæla á heimavølli móti NSÍ. Fyrr í ár hevur NSÍ tvær ferðir vunnið móti EB/Streymi. Báðu ferðirnar hevur tað verið á heimavølli. Tí verður [...] liðið hevur havt tað trupult á útivølli. Í tveimum teimum seinastu umførunum hava teir fingið eitt stig á Eiði og trý stig í Runavík. Tað kundi boða frá, at HB hevur vunnið á útivallar kompleksinum. Í fimm