Í januar stoytti eitt hjálparfólk á einum frítíðarskúla í Thisted í Danmark eldfima vætu á eitt bál, og avleiðingin var, at seks ára gamli Magnus, sum hevur føroyska mammu, varð illa brendur í andlitið

at tað ber illa til at skanna teir. Men tíbetur liggur originalur av øllum filmunum til skjals í Danmark. Og tað er nógv lættari – og harvið nógv bíligari – at skanna frá mikrofilmi heldur enn av pappíri

sat púra einsamallur, skimaðist runt og taldi øll setrini tvær ferðir. Tonkti at nú hava fólk í Danmark endiliga tjansin at fáa upplýsing og dokumentariskt tilfar um viðurskifti og føroyskan politik, og [...] forklárar á flótandi donskum: »Selvstændighed vil give et bedre og rigere forhold til omverdenen og Danmark«. Punktum. Hetta hava fólk hoyrt nakrar ferðir fyrr, men hvat er galið í løtuni. Hetta kundi hann [...] sigarett, Prince of Denmark. Ella tá hann fær Drotninga-besøk, og skal vísa Hendrikki prinsi av Danmark runt úti á Reyni. Henda yvirvekt á bílætasíðuni, sum fokuserar uppá varaløgmannin, svarar ikki til

av kappingini, Katrin Olsen, lættvektsbólkin hjá kvinnunum. Katrin rør nógv í Danmark, og hon hevur eisini umboð Danmark til heimsmeistarakapping. Tungvektsbólkin hjá kvinnunum vann Katrin Rubek Nielsen

á hesum statistikkinum. Svøríki hevði 26.740 brúkarar um minuttin, Noreg 12.842, Finland 8.164, Danmark 2.777, Ísland 1.595, Føroyar 73 og Grønland 3 brúkarar við sambandi um minuttin. Tá tikið verður

heilt aftur til Carl August Jensen - ella danska Carl, róptur, sum í sínari tíð kom úr Middelfart í Danmark til Føroya sum arbeiðsformaður, tá teir bygdu nakrar molar kring um í Føroyum. Best kendur í ættini

hevur hann borið kristiligan lesnað inn í nógv heim í Føroyum. Eisini hevur hann verið uttanlanda, í Danmark, Noregi og Rumenia við kristiligum lesnaði. Pidda hevur altíð verið ein sera fryntligur og hugnaligur

til Onnu Evensen sjálva og til Folkemindesamlingen í Danmark, sum hevur tað í varðveitslu. Eintakið hjá Onnu er hjá eftirkomarum hennara í Danmark. Tískil bar til at hava alla hesa søguna í sjey pørtum [...] Bogreoler. Det var møbler, som stammede fra Danmark. De Embedsmænd, som kom dernede fra, medbragte i reglen selv Møbler. Da de senere atter søgte ned til Danmark, var der næsten aldrig plads til deres Møbler [...] sum ofta var ógvuliga ótespiligt. Heilsan fór at vikna, og Jens Christian søkti sær prestastarv í Danmark. Hansara seinasta starv var í Bregninge nærindis Eskebjerg. Men Jens Christian doyði longu í 1904

teimum 44 merkivørunum og 18 av lágprísvørunum. Kanningin vísir, at vørurnar eru nakað bíligari í Danmark, men tann eini føroyski handilin er kortini bíligari enn Superbrugsen á Christianshavn. Kanningin

Ein 88 ára gamal frítíðarfiskimaður úr Nakskov í Danmark frysti fastur í lítlu jollu síni týsdagin, tá hann var ein túr úti í fjørðinum. Gamli frítíðarfiskimaðurin úr Nakskov læt ikki kuldan halda sær