landnyrðingi, skýggjað og regn ella ælingur viðhvørt. Hitin millum 4 og 7 stig. Veðrið fríggjadagin: Gul av ymsum ættum og ælingur, men eisini sólglottar. Hitin millum 5 og 8 stig. Veðrið leygardagin, sunnudagin [...] landnyrðing og útnyrðing, sólglottar og yvirhøvur turt, men sunnnudagin kanska eitt sindur av regni. Hitin millum 6 og 10 stig. Í gjár: Eitt lágtrýst vil komandi dagarnar liggja nær Føroyum. Fleiri brúgvaløg
lot av ymsum ættum, sólglottar og møguliga okkurt ælið. Hitin millum 4 og 8 stig. Veðrið mikudagin: Lítið lot av ymsum ættum, stundum ælingur og hitin millum 5 og 8 stig. Hósnáttina veksur hann vindin upp [...] men sum frálíður minkar hann vindin og snarar í útnyrðing og vestan. Stundum regn ella ælingur og hitin millum 4 og 8 stig. Í gjár: Eitt lágtrýst yvir Íslandi fer spakuliga eystureftir og vil komandi dagarnar
og týsdagin: Hann veksur vindin upp í skrið av suðri og avfall vestaneftir, sum frálíður sum regn. Hitin kemur upp í 5 til 8 stig ella meira.
ælingur, men eisini sólglottar og hitin millum 7 og 10 stig. Veðrið fríggjadagin: Stívt andøvsgul upp í hvassan vind av útsynningi, seinni upp í skrið av suðri. Ælingur og hitin millum 6 og 9 stig. Veðrið l [...] útsynning og veksur vindin kanska til storm. Tað klárar í, tó ælingur. Móti kvøldi minkar hann vindin. Hitin um 5 stig. Veðrið sunnudagin og mánadagin: Andøvsgul upp í ein strúk av norði og kava- ella hegli
veksur vindin til skrið og regn vestaneftir. Hitin um 10 stig. Veðrið hósdagin: Hvassur vindur av útsynningi og sólglottar, men eisini okkurt ælið. Hitin um 9 stig. Veðrið fríggjadagin: Hvassur vindur [...] vindur lágt og sólglottar, men eisini ælingur. Seinni sum frálíður regn. Hitin millum 5 og 8 stig. Veðrið leygardagin og sunnudagin: Fyrst hvassur vindur av útsynningi og regn, seinni hækkar hann upp í vestan [...] vestan og veksur vindin til skrið, kanska storm. Tað klárar í og hitin millum 5 og 8 stig. Í gjár: Millum eitt djúpt lágtrýst, 955 hPa. í útsynning úr Íslandi og ein hátrýstrygg, meira enn 1015 hPa. yvir
turt, tó okkurt ælið. Hitin umleið 8 stig. Veðrið fríggjadagin og leygardagin: Andøvsgul upp í ein stúk, at byrja við av útsynning, seinni útnyrðingi. Skýggjað og ælaveður. Hitin millm 5 og 8 stig. Í gjár: [...] upp í hvassan vind. Hann klárar í, men framvegis skýggjað og fyri tað mesta turt, tó okkurt ælið. Hitin umleið 8 stig. Veðrið mikudagin: Hvassur vindur upp í skrið av suðri, skýggjað og nakað av regni.
stundum regn ella ælingur. Hitin millum 5 og 8 stig. Jólaaftan: Upp í ein strúk, at byrja við av suðri ella landsynningi, seinni av suðri ella útsynningi. Skýggjað og stundum regn. Hitin millum 3 og 7 stig. Jóladag [...] andøvsgul millum útsynning og útnyrðing. Skýggjað meginpartin av tíðini, men stundum nakað av regni. Hitin millum 3 og 7 stig. Í gjár Eitt lágtrýst sunnan fyri Ísland fer móti Íslandi og dýpist. Brúgvaløg
hvassan vind av útsynningi, samdrigið og stundum regn. Hitin millum 8 og 11 stig. Móti kvøldi hækkar hann upp í útnyrðing og tað klárar í, tó ælingur. Hitin fellur niður í eini 5 stig. Veðrið hósdagin og fr [...] men sum frálíður minkar hann vindin til gul. Sólglottar, men eisini ælingur, sum frálíður kavi og hitin fellur niður millum frostmarkið og 5 kuldastig. Veðrið leygardagin og sunnudagin: Fyrst lot til andøvsgul [...] av norði og útnyrðingi, sólglottar, men eisini kavaælingur. Sum frálíður eitt sindur lýggjari so hitin sunnudagin kemur upp millum frostmarkið og 5 hitastig. Í gjár: Eitt lágtrýst, 985 hPa. í landnyrðing
av suðri og regn. Hitin kemur upp í 5 til 8 stig. Veðrið týsdagin og mikudagin: Upp í hvassan vind av suðri, seinni snarar hann í útsynning og minkar vindi nakað. Stundum regn og hitin millm 5 og 8 stig
í ein strúk av útnyrðingi og tað klárar í, tó ælingur. Hitin millum 4 og 7 stig. Fríggjanáttina lækkar hann niður í vestan og minkar vindin. Hitin fellur niður í eini 3 stig. Veðrið fríggjadagin: Hann veksur [...] skifti upp í skrið. Sum frálíður regn og hitin kemur upp í 8 til 11 stig. Veðrið leygardagin, sunnudagin og mánadagin: Upp í hvassan vind av útsynningi og ælingur. Hitin millum 4 og 7 stig. Mánadagin hvassur
