kommuna. Keldan hevur eftir øllum at døma flutt seg, tí at dálkaða økið tørnaðist, sum fráleið. Í farnu viku varð klor latið í vatnið, soleiðis at tað var drekkandi, uttan at neyðugt var at kóka vatnið. Men [...] boðar kommunan eisini frá, at vatnið í Kollafirði eisini er reint. Orsakað av streymslitinum í farnu viku, var óviðgjørt vatn farið í vatnleiðingina, men sambært kommununi er vatnið reint aftur.

og ein er sunnan fyri og fiskar djúphavsfisk. Væntandi koma báðir trolararnir inn at landa í næstu viku. Á Fiskamarknaði Føroya vita tey at siga, at tríggir trolbátar eru á Skeivabanka og fiska havtasku [...] vikuskiftið, verður lagt aftrat. Tvey garnaskip fiska svartkalva og koma inn at landa síðst í næstu viku. Tey hava vánaligan fiskiskap. - Eitt garnaskip fiskar havtasku og hevur brúkiligan fiskiskap. Skipið

Nuuk í farnu viku, tá ið stuttfilmarnir hjá teimum báðum Katrini Joensen-Næs og Juliu í Kálvalíð vórðu sýndir fram á altjóða filmsstevnuni í Nuuk. Føroysku filmarnir, sum vóru sýndir í faru viku í Nuuk, vóru

tvey ísfiskalínuskip eru á Íslandsrygginum, og tey koma heim at landa miðskeiðis ella síðst í næstu viku. Eitt ísfiskalínuskip fiskar eisini í íslendskum sjógvi. - Av frystilínuskipunum fiska tvey í grønlendskum [...] Fiskamarknaði Føroya í dag. Um útlitini til útróður verður sagt, at streymurin verður harður í næstu viku, men hann batnar, sum vikan gongur. Veðrið verður gott, og tí verður roknað við nógvum útróðri. Ú

vandi fyri at tað blívur verri. Vónandi verið eg klárur til heimadystin móti FCK, sum verður um eina viku, sigur Hallur Hansson við In.fo. Føroyski landsliðsspælarin mátti skiftast út í dystinum móti FC [...] læknarnir hava sagt honum, at tað kundi lættliga verið verri. Vónin er, at pínan hevur lagt seg í komandi viku.

Nú stundar til nátatíð og líradag, sum er 26. august. Um eina góða viku ella so verður tíð at taka nátungar á sjónum. So, longu nú er tíð at rigga til, so bátur og glúpur eru klár til tøku. Eitt sindur [...] eitt sindur seinni á sjógvin enn nátungin, men líradag plagdu menn at draga lira í urð og bakka. Eina viku ella 10 dagar seinni er vanligt at taka líra við lykt seint á kvøldi og tíðliga um náttina.

farleiðina millum Skálafjørðin og høvuðsstaðarøkið. Tilsamans blivu í alt 179 metrar sprongdir í síðstu viku, upplýsir p/f Eystur- og Sandoyartunlar á Facebook. Av teimum 179 metrar bleiv mest sprongt á Hvítanesi [...] tilsamans 2.154 metrar á Hvítanesi. Tunnilsliðini á Skálafjørðinum sprongdu í alt 82 metrar í farnu viku, harav 34 metrar vórðu sprongdir frá rundkoyringin móti Hvítanesi og 48 metrar frá rundkoyringini

Bara ein djúpvatnstrolari er til fiskiskap. Teir fiska upsa og koma væntandi inn at landa í næstu viku. Tveir djúpvatnstrolarar sum frysta eru eisini til fiskiskap, og teir fiska mest svartkalva. Í dag [...] verður ssgt, at trý garnaskip fiska svartkalva, og væntandi koma øll hesi skipini inn at landa í næstu viku. Lagt verður aftrat, at garnaskipini hava brúkiligan fiskiskap.

aldrin hevur verið so høgur sum nú, minkaði sølan av seðlum munandi í síðstu viku. Í alt blivu 33.500 seðlar seldir í síðstu viku, og er tað heili 4.000 seðlar færri enn fyri tveimum vikum síðan, upplýsir

umfari vóru fyri einari viku síðani, tá ið HB vann 4-1 á útivølli ímóti 07 Vestur, og tá ið B36 vann 2-1 á heimavølli ímóti KÍ. Teir báðir dystirnir vóru avgreiddir fyri einari viku síðani, tí B36 og HB nú