við síðuna LÍF- málinum. Og tá hálvur tími var farin, var tað Hans Jacob sum royndi seg fyri sumbingar. Eitt fríspark kom innfyri, og hann kom at standa púra leysur men skallaði við síðuna av. Meir hendi [...] Sigfríður stóð leysur við aftastu stong, megnaði hann ikki at fáa bóltin inn. Løtu seinni høvdu leirvíkingar ein møguleika aftrat at javna, men Kristian í Vági brendi inni í 5-metrinum, eftir at Petur [...] uppspæl í vinstru síðu, og við aftastu stong kom Bárður Heinason at standa fríur, men onkursvegna fekk hann skoti bóltin uppum málið. Sostatt fingu sumbingar øll 3 stigini, sjálvt um tað onkuntíð leikaði hart

hálvleikinum var René Thomsen einasti maður heilt frammi. Og hann var í somu keðiligu støðu sum Alan Shearer var dagin fyri í ensku steypafinaluni. Hann hevði als einki at arbeiða við, og sumbingar vóru sera [...] Milenkovic, sum sunnudagin spældi allan seinna hálvleik, og sum vísti, at hann er sera sterkur bæði í luftini og á jørðini, og at hann ikki fer at fáa trupulleikar við at fella til á liðnum. Tað merktist heldur [...] mál fyri nýggja felagið hjá sær. Tað var annars John Petersen, sum fekk hol á longu í 7. minutti, tá hann í tveimum royndum fekk lagt B36 á odda 1-0. Rúni Lisberg í Sumba-málinum tók fyrsta skotið hjá honum

stríðast í botninum á bólki 3, meðan hini bæði størru feløgini B36 og NSÍ fóru at kappast um at vinna hann. Tað kom eitt sindur óvæntað, at leirvíkingar skuldu vinna so mikið sum 3-0 á Sumba, tá liðini spældu [...] jugoslavin hja sumbingum, Nebojsa Veljkovic, hevði góða tíð til at fáa tamarhald á bóltinum og senda hann framvið Halluri Hansen, sum er komin úr Gøtu at verja LÍF-málið í ár. Men teir fingu ikki viðhald [...] hóast yvirmaktin onkuntíð hevur verið stór. Sunnudagin spældu teir uttan Kristjan á Reynatrøð, Kristian Eliasen og Thomas Hansen, men kortini gekk spælið væl í løtum. Hvørki Sumba ella LÍF gjørdu sær

Tað vóru annars sumbingar, sum byrjaðu betri, tá Eirikur Joensen sneiddi verjuleikara av sær, áðrenn hann sendi í kassan, men løtu seinni hevði LÍF tó fingið javnvág í aftur roknskapin. Seinna umfarið royndu [...] próvtøku, tá nýggja oddaliðið úr Vágunum kemur á vitjan. Sumba-LÍF 1-2(1-1) 1-0: Eirikur Joensen 1-1: Kristian í Vági 1-2: Petur Sjúrðarberg

John fyri B36. Líkt er nevnliga til, at hann í vikuni fer til Íslands, har hann skal spæla við Leiftri, og tá 10 minuttir vóru eftir av dystinum sunnudagin, varð hann heiðraður av áskoðarunum, sum standandi [...] 2-0, John Petersen, 8. min John fekk fatur á bóltinum á miðjum vølli. Hann dróg fram við tveimum ella trimum mótstøðuleikarum. Hann varð taklaður, men bólturin stakk beint til Ronnie, sum legði bóltin inn [...] Jacobse rak nakað niðan á vøllin, áðrenn hann sendi Magna á Lakjuni avstað í vinstru. Magni var so at siga púra leysur, og komin oman á baklinjuna trillaði hann á tvørs til Bjarna Prior, so hesin hevði

verjuna. Tað positiva er, at Rúni í Soylu hevur vant nógv í vikuni og er klárur aftur, og tað er Kristian Nielsen eisini. Sumba noyddist seinasta vikuskiftið at senda boð til Danmarkar eftir Fróða Mortensen [...] leikbann seinast. Danski Peter Jørgensen fór niður í vikuni í privatum ørindum, men væntandi verður hann aftur í Føroyum til týdningarmikla dystin á Sandi. Tað er hinvegin framvegis ógreitt, um Marlon Kjærbo

setti meg í samband við Finnur Hansen, útvarpsteknikara, og spurdi hann, um hann vildi produsera eina fløgu fyri meg. Tíbetur játtaði hann, og nú er fløgan so veruleiki við eini blanding av egnum verkum (5) [...] ótrúliga nógvar góðar fløgur út, og hann heldur tað vera undrunarvert at hoyra, hvussu nógvar góðar tónleikarar vit hava. Útlendsk løg í føroyskum búna. Sjálvur hevur hann í nógv ár havt eitt ítriv, sum hevur [...] hevur við tónleik at gera, og í tí sambandi hevur hann eisini roynt at yrkja og seta løg til hesar yrkingar. Harumframt sigur hann seg hava roynt at umseta (umskriva) útlendskar sangir til føroyskt. -Tá

Jens Guð. Í fjør vitjaði hann í Føroyum fyri at halda skeið í kaligrafi. Skeiðið varð væl vitjað og hann kemur aftur á í Føroyum í oktober í ár. Tá hann vitjaði í fjør, legði hann lunnar undir ætlanina um [...] Í Føroyum eru tað Kristian Blak frá Tutl og Rakul Petersen frá NORA, ið hava verið frammi í sambandi við verkætlanina viðvíkjandi tónleikasamstarvinum í útnorði. Eitt samstarv, ið fevnir víða, bæði innan [...] fram. Her var orsøkin veður. Men Jens Guð gjørdi ikki vandari, enn at halda eina rimmar konsert, har hann lá veðurfastur í kavanum, og tað sigst ikki at hava gingið stillisliga fyri seg, men sera væl eydnað

seinastu løtuna sýndi hann tó nakrar av teimum dygdunum, sum hann hevur. Gjørdist alt meira altráður eftir at sleppa við í spælið, men skal hann framyvir sita eins fast á plássinum, sum hann hevur gjørt seinastu [...] og brodd í føroyska spælið, tá hann varð fluttur niðan á miðjuna seinastu løtuna. 3. Jens Kristian Hansen, B36 Byrjaði dystin beinleiðis illa, og ferð eftir ferð var hann um ein háls, tá vælvaksni Poskus [...] fyrra hálvleiki, hóast hann heldur ikki var so eyðsýndur sum vant. Við kvikleika sínum vann hann fleiri ferðir bóltar, sum vórðu prikaðir inn um verjuna, men í uppspælinum gjørdi hann millum lítið og einki

býttu teir kappingarsigurin. Hans Kristian vaknaði av álvara aftan á ”sms-sigurin” í 3. umfari. Hans Kristian hevði enntá møguleikan at ogna sær sín næsta IM-norm, um hann vann síni seinastu tvey talv [...] jagstran eftir 2400 ratingstigum. Megnaði hann at fáa 6,5 stig av 10, varð hann kosin altjóða meistari (IM). SMS-boðið - sum kostaði Helga sigurin ímóti Hans Kristiani Simonsen – er í roynd og veru orsøkin [...] So væl spældi klaverið tó ikki. Kollfirðingurin fekk 4,5 stig – hálvtannað stig frá norminum. Hans Kristian vinnur sær fitt av rating, og tískil varð Klaksvíkskappingin eitt kærkomið comeback aftan á nøkur