seg upp aftur, og í 1949 fóru Anton og pápi hansara at royna hesa veiðu. Hetta er ein áhugaverd og eisini spennandi frásøgn. Hon hevur fleiri dømi um, at vandastøður hjá teimum eins og hjá nógvum øðrum [...] út ímóti tveimum samdøgrum, og eingin bátur kom aftur. So vónirnar vóru ikki góðar, og tað var ringt lag umborð. Tá kom sinnið í skiparan, og gamli avgjørdi at hiva inn, og so var farið avstað. Hann mundi [...] norður til Havnar at mynstra og taka provi­ant og aðra útgerð. Eisini skuldu takast teir bátar og teir menn, sum komu við norðanfjørðs. Vildu hava trygd Tá ið vóru komnir á Havnina og skuldu fara avstað, vísti

arnar, og tað skolaði alt burtur: Segl, lugars­kappin, stýrihúsið og lastarlúkan, tað fór alt. Men vit fingu so segl útyvir lúkurnar, og samstundis fóru seks mans niður í lastina at lempa salt í eina krubbu [...] fóru vit heim á Stykkið, Karl svágur og eg. Vit fóru so av Stykkinum aftur og oman til Kollafjarðar og um­­borð. Men tá sigur Karl: »Malm­berg, tú kemur at liva, og eg komi at doyggja«. »Tvætl«, sigi eg [...] mjólk og okkurt var tó til døgurða. Men so ein seinnapart, fór ein at lokka havhest. Tá var vindurin blivin so nógvur. Tað varð lagt bakk, og hesin lokkaði ein havhest í part. Vit vóru 31 mans, og so bleiv

til, og hann varð bert nýttur til sápu, salt, sukur og petrolium. Kvinnurnar gjørdu alt arbeiðið, tí menninir lógu allan dagin, tóku sær av løttum og drukku bananøl. Menninir áttu kvinnurnar, og fleirkonarí [...] fyrsta hon gjørdi, og sum hon nýtti langa tíð uppá, var at læra málið og siðirnar hjá síni nýggju stammu væl og virðiliga. Hon var nógv úti og vitjaði kvinnurnar í heimum teirra, og so bjóðaði hon teimum [...] til mín, lógu vit og prátaðu alla náttina. Um gerand-isdagin, børnini, menninar og siðirnar. Tí lærdi eg ógvuliga nógv av, sigur Gudrun. So við og við fekk Gudrun skipað vitjanirnar, og á henda hátt byrjaðu

Tvøroyri og í Havn í pakk­húsunum og í Østrøms fabrikk, har mentanar­virksemið blómar. Grøni bygn­ingurin á Rundingi hevur í nøkur ár hevur verið brúkt­ur til listahøll og atelier, hetta er skilagott og hesin [...] liðug, og gamla Saltsølan er trans­­formerað til ein snøggan, men full­­komiliga anonyman bygning. Gunn­ar Hoydal, arkitektur og rit­høv­undur heldur sum heild, at far­ast má fram við fyriliti og var­semi [...] økinum í okkara høvuðstaði. Saltsølubygningurin er farin, og Bacalaobygningurin er væl á veg, og tá arbeiðið er liðugt verða flest spor av fortíð og av uppruna­sam­leikanum á Vestaru bryggju rudd­að burtur

havinum, Norðsjónum og Bretlandi. Koksið, Stórhús, Kolhjallarin og Stórabrúgv var ein rás út í heim. Her komu stórir damparar í okkara eygum og skipaðu farm upp - salt, kol, stykkjagóðs og lastaðu klippfisk [...] til, og undirvíst hevur tú fleiri ár í Fuglafjarðarskúla og í kvøldskúlanum. Tú og Arnold hava bygt eitt gott heim uppi í Fløtugerðinum, og ikki kann annað sigast, at børnini eru væl undan komin og ommu [...] har lunnavagnar fóru út og inn við salti og koli. Hetta var ein sera framkomin máti, tá ið lossað og landað varð; sum fáastaðni í okkara lítla landi. Hetta hava eygu tíni sæð, og vart tú mangan við í hesum

tá áhaldandi tunnilsavlagandi og onkuntíð ósonn páhald verða lopin út í orð. Skeiklað lutfall er ímillum neilig og jalig tíðindi um Suðuroy, og ásýniligt er, at áhugin og virðingin fyri fjarskotnum su [...] Bertholdsen, Símun Berg og Daniel Viðoy, sum onkursvegna framleiða nakað av tíðindum og greiða frá fundum og tiltøkum í nærumhvørvinum. Nýggjur kringvarpsstjóri skal setast í starv, og hann skal lýka lutbundnu [...] í 4 ár og 2 mánaðir. Verkætlanin hevði sum stevnumið at skapa jaliga umrøðu og fremja fólksins hug til búseting í Sandoynni. Tað liggur nær at halda, at Katrin hevur serstakan áhuga í Sandoy, og at hon

sum t.d. Noreg og Ísland. Serstakliga lítið av hesi gransking hevur beinleiðis vinnuligan týdning. Eitt sindur av gransking fer fram á Fiskirannsóknarstovuni og er mest sum bara lív ? og vistfrøðislig gransking [...] almenna sektorin og tað privata vinnulívið. Hetta krevur virðing frá báðum pørtum og tað krevur ikki minst at møguleiki er fyri nýggjum samstarvsloysnum, sum ikki eru heftar av gomlum vana og sum ganga tvørtur [...] betri fatan av, hvat er mest átroðkandi og lønandi at granska. Sjálvandi eigur ein at brúka t.d. tær tænastur, sum HFS veitir innan smáverulívfrøði og evnafrøði og ta hollu vitan sum hesin stovnurin hevur

Olaf Magnussen og fleiri luttaka. Leygadagin 6. okt. kl. 20 er hugnakvøld við søgum, skemti og sangi. Sunnudagin kl. 17 er møti við sangi og vitnisburði og Olaf Magnussen talar. Drekkamuður og prát aftaná [...] Sigrid og Annika við fylgispæli. Kl. 22.30 Andakt. Hebron, Argir Sunnudagin 7. oktober Kl. 10.30: Morgunmøti og samstundis barnaansing. Kl. 11.30: Samvera við drekka. Kl. 12.00: Sunnudagsskúli og møti. [...] Tróndargøta Fríggjakvøldið kl. 19 MiniSalt, kl. 21 ung­dóms­møti. Sunnudagin kl. 11 familju- og morgunmøti við sunnudagsskúla, kl 18 missiónsmøti við Mary Lyngvej og Rebekku Nilssen. http://www.gospel.fo

hjá okkum og var so fittur. Og eg havi hildið meg kent hann. Hann hevur koyrt tær yngru systrarnar í skúla, og hann hevur koyrt meg til arbeiðis fleiri ferðir. Hann hevur brúkt bæði tíð og pengar uppá okkum [...] mamma og babba vóru skild, so eg helt tað vera ringt, at hon fór víðari so skjótt. Mær dámdi tað ikki, og tí dámdi mær heldur ikki hann. Men hann prógvaði fyri mær, at hann var ókey - helt eg. Og vit funnu [...] at fáa frið. Og Kirstin er eisini so smátt farin til verka í gerandisdegnum. Hon er farin aftur til arbeiðis á Bakkafrost og er byrjað at koma út aftur millum fólk. - Eg eri enn troytt og havi lítla orku

Hesti og Eisenberg Hansen úr Skopun. Vígslan verður í Vesturkirkjuni kl. 15. Veitsla verður fyri innbodnum. Brúdleyp Leygardagin 19. juni kl. 16 giftast í Vestur­kirkjuni Maria Chun Nielsdóttir og Ian Salter [...] Salter. Veitslan verður fyri teimum nærmastu á Hotel Føroyum. Brúdleyp Leygardagin 26. juni giftast Henrietta Arge Poulsen, Klaksvík, og Jan Jacob­sen, Kolbeina­gjógv. Vígslan verður í Christians­­kirkjuni [...] juni giftast Rannvá Lydersen, Hvannasund og Peter Olaf Chodziuk, Klaksvík. Tey, ið ynskja at gleða okkum á okkara stóra degi, eru hjartaliga vælkomin til vígsluna og reseptión­ina, sum verður í Getsemane