í 1856 fer Restorff at gera um seg, og hann upparbeiðir eina stóra fyritøku við skipum, handlum í Havn og ymsa staðni í landinum, fiskavirking og eisini bryggjarí. Tá ið gamli fall frá tóku yngru ættarliðini [...] Hús hjá Oddvør Johansen, sum er abbadóttir Poul. Handilin hevur annars verið ein av teimum stóru í Havn, har nógv hava arbeitt og nógv fólk hevur keypt. Tá Andreas leggur frá sær fer handilin tó úr ættini [...] hann roynst so væl, at hann hevur fingið ta avbjóðing at reka hendan nýggja handilin í miðbýnum í Havn. Bjørgfinn er ein bragdligur fýrur. Hann hevur eisini mong hugskot um komandi handilin. Hetta verður
hjá flokksapparatunum í Havn. Tí stúri eg fyri, at áhugin fyri politikki, sum kanska er minkandi úr um landið, fer at minka enn meiri, skal eisini uppstillingin stýrast úr Havn. - Og eg ivist ikki í, at [...] at verða Føroyar eitt valdømi, fer øll uppstilling at verða miðsavnað rundanum flokksapparatini í Havn og tað fer at drepa allan politiskan áhuga úti um landið. Valfeløgini sovna burtur - Ein stórur vandi
Poul (1938), Odmar (1940), Eyðfinn (1946) og Lissan (1948). Odmar býr í Havn, og hini búgva í Klaksvík. Petur Guttesen, málari í Havn, arbeiddi nógv í Eysturoy og á Toftum, har hann helt til hjá systrini [...] systrini, Maju í Túni. Poul lærdi til málara hjá Peturi. Tá ið teir arbeiddu í Havn, búði Poul í barnaheiminum hjá Peturi á Tinghúsvegnum. Í 1957 flutti Poul til Klaksvíkar at búgva, og har hevur hann verið síðani
Jens Christian Guttesen, sum var havnarmaður, og sum er kendur fyri sín lut í ríka tónleikalívinum í Havn. Omman var Jóhanna, sum var ættað úr Kirkjugerði í Skálavík. Katrin er familjukær og áhugað og innarlaga [...] (1946), Katrin (1947), Gunrið (1950) og Jens Christian (1955). Katrin býr á Eiði, og øll hini búgva í Havn. Eftir fólkaskúlan arbeiddi Katrin hjá Másu og Herlufi Arnason, sum høvdu bókahandil, bókbindarí og [...] úr Klaksvík. Tey búgva á Eiði, og Jóannes arbeiðir hjá KJ Hydraulik á Kambsdali. Janus (1977) býr í Havn og lærir til skipselektrikara hjá El Service á Skála. Hann er giftur Mary fødd Poulsen og ættað úr
Olshana Jón Klein Olsen á løgreglustøðini í Havn hevur alt gott at bera øllum teimum, sum tóku lut í tilbúgvingini uppi á landi, tá 25 mans av russiska trolaranum vórðu fluttir av skipinum og í land. Sjálvur [...] Sjálvur er Jón varapolitiinspektørur og útrykningsleiðari á løgreglustøðini í Havn og hevur soleiðis samskipandi leiðsluna á landi eftir slíkt skipsbrot. - Tá avgerðin er tikin um at taka manningina – [...] náttina. Góðan morgunmat Í morgun fingu teir 25 fiskimenninir góðan morgunmat á Sjómansheiminum í Havn, og tá vórðu hinir níggju menninir, sum høvdu verið eftir umborð á skipinum, eisini tikinir av skipinum
Miðbýurin, Havn: - Vit hava ikki fingið tað at hanga nóg væl saman fíggjarliga í hesum báðum handlunum, sigur stjórin í Handilskjarnanum, Hans Waag við Sosialin. Frá at hava verið ein kjarni av handlum [...] var á heysti fyri trimum árum síðani, at Hans Waag og onnur yvirtóku stóra bygningin í miðbýnum í Havn. Tá vóru fleiri handlar og leigumál í Handilskjarnanum, og sum so líðandi eru vorðin avloyst av øðrum [...] stjórin. Tørva pláss til bilar Í nógv ár hevur verið nógv tosað um, hvussu ein skal menna Miðbýin í Havn. Gongdin í seinastuni hevur kortini verið hon, at alt fleiri og fleiri skrivstovur eru komnar at liggja
Essa varð føddur í Havn og vaks upp úti við Skansavegin í Havn. Foreldrini vóru Sigrid og Andrias (Dis) Arge. Mamman var ættað úr Gøtu, meðan pápin var havnamaður. Abbin var gamli urmakarin Eliesar Arge [...] Keypmannahavn, men eisini aðrastaðni í Danmark. Okkurt tíðarskeið var hann eisini á Landssjúkrahúsinum í Havn sum hjálparlækni. Men arbeiðssamur og málsøkin sum hann var, so vildi hann gerast spesiallækni í kirurgi
til ferðafólk í summar: ? Vit mugu útvega okkum onnur hús frá fólki, sum kanska búgva í Havn, sigur hon. Gloymd í Havn Inga heldur, at tað var óvanliga nógv ferðafólk í Skúvoy í fjør. Umframt tey, sum komu [...] ferðavinnan í høvuðsstaðnum hevur sýnt lítlan áhuga fyri Skúvoynni: ? Eg haldi, at tey gloyma okkum í Havn. Tey kundu ringt og spurt. Hetta er fyrstu ferð nakar hevur ringt og spurt um vit vilja leiga út,
til ferðafólk í summar: ? Vit mugu útvega okkum onnur hús frá fólki, sum kanska búgva í Havn, sigur hon. Gloymd í Havn Inga heldur, at tað var óvanliga nógv ferðafólk í Skúvoy í fjør. Umframt tey, sum komu [...] ferðavinnan í høvuðsstaðnum hevur sýnt lítlan áhuga fyri Skúvoynni: ? Eg haldi, at tey gloyma okkum í Havn. Tey kundu ringt og spurt. Hetta er fyrstu ferð nakar hevur ringt og spurt um vit vilja leiga út,
til ferðafólk í summar: ? Vit mugu útvega okkum onnur hús frá fólki, sum kanska búgva í Havn, sigur hon. Gloymd í Havn Inga heldur, at tað var óvanliga nógv ferðafólk í Skúvoy í fjør. Umframt tey, sum komu [...] ferðavinnan í høvuðsstaðnum hevur sýnt lítlan áhuga fyri Skúvoynni: ? Eg haldi, at tey gloyma okkum í Havn. Tey kundu ringt og spurt. Hetta er fyrstu ferð nakar hevur ringt og spurt um vit vilja leiga út,
