Stefan í Skorini Av teimum, sum byrjaðu í Klaksvík, vóru fleiri, sum ikki megnaðu at fullføra, og tað sást, at stór minking var í manningini. Tá ið virðislønirnar vórðu handaðar, tók Kaj Leo Johannesen [...] etapuna í Eysturoynni, setti hann í seg, at hann skuldi fullføra, og tað eydnaðist so eisini. Serliga var Eiðisskarð ein ov stórur biti at svølgja hjá summum, men Eli helt á. Eli endaði aftast í samlaðu [...] venja meira, so at úrslitið kann gerast betri. Eli býr í Havn og súkklar til arbeiðis í Kaldbak, har hann arbeiðir hjá einum bónda, og tað er ein góður teinur, sigur Eli.

Karl Vang, úr Kaldbak, 83 ár. Edvard Niclasen, í Tórshavn, 58 ár. Anna Kristina Jacobsen, í Tórshavn, ættað úr Hósvík, 67 ár. 29. juli Poula Fjallsbak Poulsen, ættað av Skarði, búsitandi í Klaksvík, 86 [...] 86 ár. Mina Niclasen, í Tórshavn, 88 ár. 31. juli Dánjal Petersen, vanliga nevndur Dánjal í Skóbúðini, í Tórshavn, 73 ár. Hans Erik Poulsen, úr Klaksvík, 72 ár. Edva Sørensen, av Viðareiði, 89 ár 1. august [...] vónandi eisini at koma á enska landsliðið einferð í framtíðini. Tað er stutt sagt mítt mál. Hann leggur afturat, at tað fer sjálvsagt at verða sera torført. Í løtuni spælir Lennie á U-19 liðnum hjá Chelsea

Sundalagi Møti verður í morgin kl. 18 í samkomuhúsinum í Hósvík við luttøku úr Filadelfia í Havn. Ørkin, Saltangará Møti verður sunnudagin kl. 19 í Arbeiðsmannafelagshúsinum Hæddini í Saltangará við Kayfinn [...] Bech, prestur, fyrilestur í bygdahúsinum í Norðadali »Hevur keltiskur kristindómur havt ávirkan í Føroyum«. Møti í Danmark Torleif Johannesen, sjómanstrúboðari, hevur hesi møti í Danmark. Hirtshals: Leygardagin [...] morgunmøti. Meinigheitshúsið í Havn Møti kl. 18 við Hans Ole Bækgaard. Týsdagin bíbliutími við Hans Ole Bækgaard, Róm. 5-8. KFUM og KFUK í Havn Mánadagin 21. kl. 15 verður í KFUK Eldrasamkoma við Carl Weihe

vælkomin. KFUM og KFUK í Havn Mánadagin kl. 15 í KFUK: Eldrasamkoma við Esmari Jacobsen, trúboðara. Týsdagin kl. 17 í KFUK: Várgleði fyri børn, bíbilsøga og videofilmur um dýrini í Valbakkaskóginum, fyrsti [...] http://www.keldan.fo Missiónshúsið í Leirvík Ungdómsmøti verður í Missiónshúsinum í Leirvík leygardagin kl. 20. Øll eru hjartaliga vælkomin. Aglow, Suðuroy Møti verður í Porkeris skúla leygarkvøldið kl. [...] Telefonandakt 373 777. 1000 ára haldið Sunnudagin kl. 12 talar Johs. Andr. Næs í kirkjuni í Fámjin um evnið: Kristindómsundirvísingin í skúlaverkinum.

ikki nøgdur. Í mun til kappingina í fjør, vóru umstøðurnar at súkkla nógv betri, men kortini var tíðin hjá Gunnari meira enn ein minutt verri enn ta ferðina. Einasta kvinnan, sum luttók í kappingini, var [...] til Kaldbak, og so allan teinin aftur til Havnar, har startur og mál var árakað bygningin hjá Elektron. Rógvi Johansen hevur føroyska metið á hesum teini, og tá sæð verður burtur frá kappingini í fjør [...] Nakað sum forðaði honum í at verja heitið á 100 km teininum. Sverri nr. 2 Var tað væntað, at Rógvi vann kappingina, var tað heldur óvæntað Sverri Mohr Edvinsson, sum fekk fatur í silvurplássinum. Tað eydnaðist

og Javnaðarlistin verða her prentaðir í heilum líki. Hjá hinum trimum flokkunum hava allir uppstillingarfundirnir ikki verið enn. Bent Jákup Hansen, formaður í Suðurstreymoyar Sambandsfelag, sigur, at [...] sigur Aage Arnoldson, formaður í Havnar Framburðsfelag. Teirra fyrsti fundur var fyri summarfrítíðina. Miðflokkurin hevur heldur ikki fingið alt uppá pláss enn, men einaferð í næstu viku er væntandi, at allir [...] Tórshavn Leivur Hansen, Hoyvík Finnur Helmsdal, Hoyvík Katrin Isfeld, Tórshavn Tórbjørn Jacobsen, Kaldbak Tórhallur Jakobsen, Argir Frits Joensen, Kollafjørður Hanna Joensen, Tórshavn Tommy Kjærbo, Tórshavn

ni í skúlanum gerast betri. Har vegurin til og úr skúla gerast tryggari. Har trivnaðurin økist. Millum onnur eru hetta mál vit kunnu og skulu arbeiða fyri, bæði á Argjum, í Havn, í Hoyvík, Kaldbak og [...] Eg havisitið í Kollafjarðar bygdarráð seinastu fýra árini. Tá hetta valskeiðið er runnið, siga vit farvæl til heitið og stovnin Kollafjarðar Bygdarráð, nú skulu vit venja okkum at siga Býráðið, tá vit [...] Kollafirði ? í nýggju Tórshavnar kommunu. Tí sigi eg ja til at vera valevni til býráðsvali 2000. Terje Davidsen valevni á listanum hjá Sambandsflokkinum til býráðsvalið 2000

bíbilskúla vera í Suðuroy komandi viku. Mánakvøldið kl. 20 í bygdarhúsinum í Fámjin. Týskvøldið kl. 20 í Betania í Porkeri. Ónskvøldið kl. 20 í Frelsunarherinum í Vági. Tórskvøldið kl. 20 í skúlanum í Hovi. F [...] Fríggjakvøldið kl. 21 í missiónshúsinum á Tvøroyri. Leygarkvøldið kl. 20 í Ranhøll í Sandvík. Sunnumorgunin kl. 11 í Sion í Vági. [...] KFUM og KFUK í Havn Sunnudagin kl. 15 í KFUK: Limafundur við Maju Dalsgarð, evnið: Efesusbrævið kap. 1. Mánadagin kl. 15 í KFUK: Eldrasamkoman, Niels Jacob Nielsen, trúboðara. Týsdagin kl. 17 í KFUK: Várgleði

gongubreyt hvørki er í niðara ella ovara borði, noyðast børnini sum er at ganga allan vegin í og úr skúla eftir sjálvum koyrivegnum millum henda býlingin og skúlan, ið stendur longur úti í bygdini. Hetta er [...] verður tøkur til ábøtur ella møguliga breiðking av vegnum í bræði. Upprunaliga ynskið úr Kaldbak var at fáa eina gongubreyt gjørda framvið vegjaðaranum í erva. Men av tí at hetta varð mett at fara at smalka [...] høvdini saman. Uppskotið ber í sær, at ein ?skúlagøta? verður løgd ein metur ella so inn frá vegjaðaranum í ovara borði, frá býlinginum Inni á Fløtum og út til skúlan. Eg kann í hesum sambandi heilsa og siga

sita sum limir í Kaldbaksnevndini. Alla hesa tíð havi eg einsamallur av 5 limum í teknisku nevnd tikið undir við uppskotinum frá Kaldbaks fólki, tó undantikið seinastu ferð hettar var fyri í teknisku nevnd [...] Gott Leivur Hansen, at tú nú er áhugaður í Kaldbaksmálum. Hesi seinastu 4 árini eg havi sitið í teknisku nevnd, hevur eitt av málunum í nevndini verið skúlagøta frá inni á Fløtum og út til skúlan, hettar [...] hettar hevur verið fleiri ferðir fyri, fyrst og fremst í Kaldbaksnevndin og í teknisku nevnd, og vit hav nakrar ferðir havty fund við Landsverkfrøðingin, uttan úrslit. Men nú hava vit so fingið boð frá L