síðani við landsstýriskvinnuna í fíggjarmálum, endaðu úrslitaleysar. Hamarin fall, tá semingsuppskotið millum Fíggjarmálaráðið og Starvsfelagið varð undirskrivað, fríggjadagin 8. november [...] færøske journalister og fotografer Føroysk Miðlafólk er gamalt fakfelag, stovnað sum Føroya Blaðmannafelag 13. mai í 1952, og hevur øll árini havt sáttmálan fyri miðlafólk á privata arbeiðsmark [...] Føroyum hava yrkisbólkar rætt til egnan sáttmála. Ein skjót gjøgnumgongd á heimasíðuni hjá Fíggjarmálaráðnum vísir at ráðið hevur sáttmála við umleið 30 ymisk fakfeløg, viðhvørt fleiri sáttmálar við
Tað sigur Ruth Vang, landsstýriskvinna í fíggjarmálum, í svari til ein grein 52a fyrispurning frá Bárði av Lakjuni úr Fólkaflokkinum. Hann spyr landsstýriskvinnuna, um stovnar landsins fara ov lætt um [...] sum oftast tí farið verður ov seint í gongd • Stovnur hava longu keypt ein part frá veitara, sum man ynskir at halda fram við • Stovnar hava góðar royndir við verandi veitara • Stovnar hava forkærleika
so mongum liggja aftanfyri. Venjingartímar, nevndararbeiði, nógvir venjarar, stuðlar o.a. Vit vita eisini, at man mangan í kvinnuítrótti skal stríðast meira og harðari, fyri at fáa somu sømdir. Tí er tað [...] fyrimyndir. Men sjálvandi vóna vit eisini, at tit vinna. Viljin er sterkasta svørðið. Við viljanum kann man flyta fjøll. Undrini hjá St. Jákupi eru ikki liðug at henda. Vit fingu ein smakk av tí í seinna hálvleiki [...] hørðum og miðvísum arbeiði. Smáir ella lítlir dreymar røkka lítið og smátt. Stórir dreymar røkka langt. Man má droyma um tað, síggja tað fyri sær skal tað eydnast. Tykkara leið byrjar ikki her, hóast hetta er
Íslendski filmurin Missir verður sýndur við enskum undirteksti og hevur tá heitið Epilogue. Filmurin, sum just hevur verið frumsýndur við góðum ummælum í Íslandi, varir 89 minuttir. Um filmin sigur Filmsfelagið [...] novembur kl 17:00, har leikarar og framleiðarar verða til staðar. Vit hitta aldrandi mannin, sum just hevur mist konuna. Hann tvíheldur um urnuna, og úr henni rør hann øskuna av konuni í heita krússið [...] lívsleitan rakar hann við sjáldsamar persónar, so sum ein sjálvupptiknan doktara, ein smikursøtan mann, ið selur kistur, ein shamanistiskan yogalærara, duldarfullar nunnur, eina unga føroyska brúður, og
brúkt til kunning í sambandi við EM-endaspælið í Basel - eitt nú upphiting, dystir, fjepparaætlanir o.a., skrivar stuðlarnir. – Vit fara eisini at selja t-shirtir, sum vit hava gjørt til endamálið, og peningurin [...] góðan hýr, so vit eru til reiðar at koyra á Føroyar saman. Upphitingin verður tætt uppá høllina, so mann kann ganga frá upphiting til dyst. Sveis og Føroyar spæla 29. nov. kl. 18.00 lokala tíð. Kroatia og
samgongu. Hvør hevur ráð til tað? Eg skal gjalda nógv meiri í skatti av somu inntøku sum ein við vanligari a-inntøku í Føroyum. Tað kann ikki vera rætt!” Nei, sanniliga kann hetta ikki vera rætt – men tað sær [...] Við síni óvanliga vánaligu "skattaumlegging" hevur hon skapt beinleiðis fráflyting. Eg veit um 31 mans, sum antin eru fluttir við familju av landinum ella hava flutt arbeiði, so ongin króna kemur í landskassan [...] skal ikki fara í smálutir, men her til endans bara líka vísa á nakrar niðurstøður í frágreiðingini. M.a. verður sagt soleiðis: Betydeligt bidrag til bruttonationalindkomsten….Pendlernes årlige lønindkomst
bagir serliga Framsókn, sum í Poul'sa tíð hevði spjaldramerkið at vera ein liberalur flokkur? Hví vil mann ikki geva teimum, sum starvast uttanlands, frið og góðar karmar, so tey framhaldandi verða eitt aktivt [...] sjófólk, bæði við fiski- og offshore-skipum, maskinfólk, elektrikarar, handverkarar av ymsum slag o.a., sum draga inntøkur til Føroyar. Vit tosa um hundraðtals føroyingar, sum arbeiða uttanlands og hvønn [...] gongd við fólkatilflyting, sum hevur gagnað øllum vinnugreinum, og vinnan stendur í blóma. Hetta er m.a. eisini tí, at vit hava gjørt tað møguligt fyri útlendska arbeiðsmegi at koma til Føroya. Serliga innan
liðið. Eg eri greiður yvir, at her fær man einki frípass. Kappingin er hørð, men tað kann bara vera við til at menna meg. Síðani havi eg eisini ambitiónir um at koma á A-landsliðið, sigur Áki at enda.
síggja vit, at man skerjir innan útbúgving, hóast alsamt fleiri ung leita sær av landinum. Man skerjir í eftirlitinum hjá Taks, hóast vit ofta hoyra søgur um rúsevni, ið floyma inn í landið. Man skerjir hjá [...] vøksturin 830 tús. kr. Eisini verður vaksið um aðra fyrisiting, og m.a. verður talið av sendistovum hækkað. Skal man tálma útreiðslunum, átti man at havt byrjað hjá sær sjálvum. Har er nokk at taka fatur í. - [...] hjá teim veiku innan almannaøkið. Inntøkuvøksturin steðgar, men man ger ikki átøk fyri at vaksa um okkara búskap. Hinvegin, so veksur man um sína egnu umsiting. Kostnaðurin av landsstýri og aðalráðum er
Serliga saknaðu vit orðabøkur úr fremmandum málum til føroyskt. Allir næmingarnir noyddust at stríðast við at sláa upp í orðabøkurnar hjá Gyldendal fyri so at gita, hvussu danska [...] standa fyri útgávuni So var at fara í gongd við fyrst at gera ta ensku orðabókina. Tíbetur vóru millum lærararnar á Studentaskúlanum tvær eldsálir, Jonhard Mikkelsen og Annfinnur í Skála. Teir gjørdu [...] – serliga hegnismanninum stjóranum á Sprotanum Jonhardi Mikkelsen fyri at takka – at finna á netinum. Har er eisini tann stóra týska orðabókin og fleiri aðrar at finna uttan brúkaragjald.
