sama mánað í fjør, men at at í juni var ferðafólkatalið hálvt annað prosent størri enn í juni í fjør. Hohne Haugsdal á kunningardeildini sigur við Bergens Tidende, at umleið 1.000 ferðafólk eru við hvønn [...] hvønn túrin, og tað eru tey nøgd við. Ferjan hjá Fjord Line tekur 1.600 ferðafólk. Kunningarstjórin hjá Fjord Line, Atle Kvamme, sigur við Bergens Tidende, at tann veruliga kappingin um ferðafólkini byrjar
var um reppið, at eisini Gullbrandur hevði tikið Nevið Reyða. Í aftara endanum var tað merkisvert, at 1. deildarliðið hjá B36 bjóðaði seg fram umborð á Sjóriddaranum, sum er av Oyri. Fótbóltsspælararnir vóru [...] og havi eina góða framtíð í sátt og semju og við áhaldandi framburði her í Gøtunum! Glyvrum, 24. Juni 2000. Tórbjørn Jacobsen
frídagar hjá fólkaskúlanum. Tórbjørn Jacobsen hevði strikað grundlógardagin 5. juni sum frídag og í staðin sett altjóða arbeiðaradagin, 1. mai, sum frídag hjá fólkaskúlanum. Onnur stríð vóru eisini, og tað gav [...] Dánjal Pauli Danielsen úr Fólkflokkinum standa fyri skúlamálum. Tá nýggj samgonga verður skipað í juni í 1989 millum Fólkaflokkin, Sambandsflokkin og Tjóðveldisflokkin, verður Signar Hansen (á Brúnni) [...] fólk á dyr. Hetta endaði við, at Tórbjørn Jacobsen noyddist úr starvinum sum fíggjarmálaráðharri 14. juni 2001. Tá tók Óli Holm í Vági við sum nýggju landsstýrismaður. Eftir løgtingsvalið 30. apríl í 2002
vinna 2-0 ella 3-1 og vinna seg í steypafinaluna á Tórsvølli 25. august. Seinna hálvfinalan millum Suðringar og B36 við Stórá í Trongisvági verður leikt mikudagin ella mikukvøldið 13. juni. Frásøgnin hjá
kunnu bert trý mynda bygdarráðið. - Í fleiri ár hevur fólkatalið verið støðugt minkandi, og hin 1. juni í ár vóru vit bert 84 borgarar. Eg ivist onga løtu í, at tað fer at kennast tyngri at reka kommununa
hondbók til venjarar og leiðarar innan frítíðarítriv. Her samstarva vit bæði við ÍSF og FUR. Tann 1.juni byrjar ein nýggj ADHD-granskingarverkætlan og ráðgeving, sum er stuðlað m.a. av Betri og MEGD. A
Vikuskiftið, 13-15. juni, verður fyrsta stevnan nakrantíð á vestara armi á Skálafjørðinum, har kappróðurin telur við í FM-kappingini. Hetta er ein nýggj stevna, sum Róðrarsamband Føroya hevur samtykt at [...] ið virkar sum eitt slag av formanni ella samskipara. Stevnan á Strondum byrjar fríggjakvøldið, 13. juni, kl. 18, tá ið fyrstu tiltøkini verða á skránni. Lagt verður fyri við, at Bygdahúsið og Stálihølið [...] gardystur í fótbólti í 3. deild, menn, millum Skála og TB, og kl. 15 verður landskappingardystur í 1. deild, menn, millum Skála og KÍ.
Leirvíksfjørð, fekk Dúgvan ísettan ein bógskrúvumotor. Hesin kostaði 1,8 millión krónur. Klassin var eftir Másanum og hetta kostaði Strandferðsluni 1.2 mió. kr. Peningurin til hesar útreiðslur skuldi játtast á [...] ikki. Heilt óvæntaðar útreiðslur hava vent einum avlopi upp á 300.000 krónur til eitt hall upp á 5,1 millión krónur. Fyri skattgjardaran merkja úrslitini hjá hesum báðum stovnum júst tað sama, at landskassin [...] sleiparum v.m. Sáttmáli um bygging av nýggjari ferju til Sandoyarfarleiðina varð undirskrivaður 22. juni í ár. Strandferðslan er farin undir neyðugu fyrireikingarnar til byggjan av nýggjari ferju til Su
ni eina eykajáttan upp á 12,3 milliónir, tí oljan er blivin so dýr. - Sostatt fær Strandferðslan 3,1 millión mini at arbeiða fyri í ár, enn hon brúkar í fjør, staðfestir Kristin Michelsen. Harafturat eru [...] So tá ið ætlanin er at hækka játtanina 9,2 milliónir næsta ár, verður játtanin næsta ár sostatt 3,1 millión minni, enn útreiðslurnar vera í ár. Annars liggur ein bumba upp á góðar 20 milliónir undir [...] Smyrli á Tvøroyarar havn, tá ferjulegan á Krambatanga varð tikin í brúk. Dómur fall í Føroya Rætti 15. juni 2010, sum gav Tvøroyrar Kommunu viðhald. Strandferðslan kærdi síðani málið til landsrættin, sum gav
Royal Artic Line A/S og sum chefkonsulent hjá Danmarks Rederiforening. Hilmar tekur við starvinum 1. juni
