vælkomin. Krúdiamantbrúdleyp Fríggjadagin 6. juli kunnu hjúnini Edith og Jógvan Jóhannessen í Lamba halda Krúndiamantbrúdleyp.tey verða burturstødd. Gullbrúdleyp 6. juli kunnu hjúnini Marianna og Hans Poulsen [...] Midjord av Argjum. Vígslan verður í Vesturkirkjuni Kl. 12.30 og veitslan verður hildin í Pállsstovu kl. 16.00 Leygardagin 07.07.07 giftast í Grøndalskirken, Keyp­mannahavn: Katrine Marxen Westerlund og Alexander [...] giftast Mai-Britt Hansen, Klaksvík, og Ísak Petersen, Viðareiði. Vígslan verður í Viðareiðis kirkju kl. 16.00 og veitslan fyri innbodnum á Hotel Vágum. Leygardagin 7. juli 2007 giftast Sunlin Olavsdóttir Askildsen

Minkandi fólkatalið stendst m.a. av stórari fráflyting úr Suðuroy. Tilsamans eru 1.020 fólk flutt úr Suðuroy í árunum 1985 til 2006 staðfestir demokratisk kanning Granskingardepilin fyri Økismenning gevur [...] hesum tíðarskeiðinum verið 5. Til samanberingar kann nevnast, at í Norðoya sýslu (har tað búgva umleið 6.000 fólk, t.v.s. umleið 1.000 fólk fleiri enn í Suðuroy) var burðaravlopið í sama tíðarskeiði 646, ella [...] meðan teir eldri aldursbólkarnir eru blivnir lutfalsliga størri. Fólkatalið í Suðuroy er minkað við 16,0% í tíðarskeiðinum frá 1985 til 2007. Í sama tíðarskeiði er aldursbólkurin av teimum, sum eru yngri

hesum tíðarskeiðinum verið 5. Til samanberingar kann nevnast, at í Norðoya sýslu (har tað búgva umleið 6.000 fólk, t.v.s. umleið 1.000 fólk fleiri enn í Suðuroy) var burðaravlopið í sama tíðarskeiði 646, ella [...] meðan teir eldri aldursbólkarnir eru blivnir lutfalsliga størri. Fólkatalið í Suðuroy er minkað við 16,0% í tíðarskeiðinum frá 1985 til 2007. Í sama tíðarskeiði er aldursbólkurin av teimum, sum eru yngri [...] flutt úr Suðuroy í árunum 1985 til 2007, og hartil eru lutfalsliga fá børn fødd í tíðarskeiðinum, m.a. tí at talið av kvinnum í burðarførum aldri er nógv minkað. Trupulleikarnir mugu takast í størri álvara

Var Afholdsforeningen paa Udflugt i Kirkebø. Jeg var med som Medlem af Børneaf­holds­foreningen. 3.6 Ankom her til Thorshavn Corvetten Dagmar. Kapt With. Om Søndagen var min Fader, min Broder Poul, jeg [...] Søen var meget urolig, og Baaden var meget fyldt med Mennersker. Nogle Dage efter afsejlede Dagmar. 20.6 Ankom Orlogsskibet Ingolf fra Shetland 4.7 Ankom her til Thorshavn en svensk Orlogskorvet ved navn Freja [...] sig som Kandidater til Folketinget. Af Vælgerne i Sydstrømø fik Olsen 53, Schrøter 93 og J. Patursson 16 Stemmer. Olsen sejrede (uheldigvis) alligevel. 21. I Dag begravedes Gamle Müllers kone. 28. Kom Lalla

menning. Millum 0,6 og 0,7% av BTÚ, bruttotjóðarútøkuni, hava føroyskir politikarar unnað mentanini. Í framkomnum londum táttar talið í 3% - t.e. um fýra ferðir so nógv segði Árni Dahl m.a. í síni framløgu [...] á heimasíðuna: trífalt tví-v.setur.fo og lesur lýsingarnar av staklutunum, ið tilsamans mynda henda 6. fundin millum næstu grannatjóðir, so eru vánir til, at henda framløgan, „Málstevnur nú“, kann gerast [...] játtanartroti so langt frá kunnað nøktað tann tørv, sum er á hesum øki. Miðnámsskúlanæmingar (t.e. tey 16-18 ára gomlu) hava at kalla einki frálærutilfar á móðurmálinum, og í eini tíð, har broytingarnar eru

1. juli til 27. juli. ÓLAVSØKAN: Miðhæddin: 27.-31. juli kl. 16 til 20: Listaframsýning hjá Frits Johannesen Kjallarin: 28.-30. juli kl. 16 til 20. Søla av bundnum pløggum, drekkamunni og pannu­køkum [...] opin mánadag til fríggjadag kl. 11-15. www.visitsandoy.fo Reyði Krossur Føroya Sorgarli­nj­a­n­ sv­­arar mán­a­dag, mik­u­­d­ag­ ­­og fríggja­dag kl. ­19.00-­21.0­0 á tlf. 319630. Kennir tú føroying í [...] Gudstænastur 6. s. e. trinitatis Havnar kirkja: Kl. 11, Bjarni Bæk, altargangur, skriftamál kl. 10.40 Kollafjørður: kl. 11, Marjun Bæk Kvívík: kl. 12.00, Marjun Bæk Hvalvík: kl. 12.00, Mogens Tilsted

Lerwick. 16. Døde en Grind paa Klaksvig 660 Hval, men min Fader som var med Smiril var i Klaksvig om Eftermiddagen efter at Drabet var overstaaet, sagde, at Hvalene var saa smaa, at der gik 5-6 Hvale paa [...] Fiskeri under Island. 23. Bar vi Hø. Kl. 6 vare vi færdige med Desen ”uppi á Trøð”, som blev sat i Jon Joensens Gaard. 28. I Fuglaframi Nr. 27 for den 27.September d.A. staar følgende: Rekafløska. Fløska við [...] kunde han ikke faa den færdig tidligere. 23. I dag afholdtes Auktion oppe i Butikken hos fhv. Købmand A W Restorff. Af denne Grund, men ogsaa paa Grund af Olaj, vare mange Folk fra Bygderne kommet her til

i denne Maaned. Nu gaa vi hver Mandag og Thorsdag fra Kl. 5-6. (Vi begynder i Aften paa et Staffeli). 13. Vare vi til Sløjd en Time fra Kl 5-6. (Vi arbejdede paa Staffeliet). Kun høvlede flade Sider. Nogle [...] Enderne. Jeg staar No 16 i Sløjd. Vi betalte 5 Øre om Timen eller 10 Øre om Ugen. 14. Blev Apotheker Finsens Søn døbt. Han fik Navnet Thorkild Finsen. Han blev født d. 2. Sept. 16. Ankom Dampskibet Vaagen [...] af ham. Et af hans Dampskibe der hed Elin, Kapt. Torresen, var her i Thorshavn den 18.September d. A. I Dag er det 26 Aar siden min Fader og Moder bleve gifte. 17. Vare vi til Sløjd. 20. Vare vi til Sløjd

heim til Ólavsøku. Ólavsøkan er nakað serstakt í ár fyri Elisabeth og Palla. Eldsta dóttir teirra, 16 ára gamla Lilja, er júst heimkomin úr Argentina eftir at hava verið skiftisstudentur gjøgnum AFS í [...] málsligar, politiskar og fíggjarligar munir skuldu læra hvønn annan betur at kenna við at liva seg inn í m.a. mentanina hjá hvørjum øðrum. AFS til Føroyar Í 1947 bleiv altjóða felagsskapurin AFS Intercultural [...] men arbeiddi sum sálarfrøðingur. Mamma mín har hevði ein skúla í kjallaranum heima, har hon lærdi 5-6 ára gomul børn at lesa. Eg hevði ein beiggja og tvær systrar, onnur var flutt heimanfrá og var gift

Sunnudagin kl.11.00 er møti v/ Poul Nicolai Steinberg Hvønn gerandismorgun kl.6:45 er morgunbøn. Missiónshúsið á Tvøroyri Sunnukvøldið kl. 6. møti við Tove Hammer og Kammu Johannesen, øll eru hjartaliga vælkomin [...] 1. juli til 27. juli. ÓLAVSØKAN: Miðhæddin: 27.-31. juli kl. 16 til 20: Listaframsýning hjá Frits Johannesen Kjallarin: 28.-30. juli kl. 16 til 20. Søla av bundnum pløggum, drekkamunni og pannu­køkum [...] mánadag til fríggjadag kl. 09-12 & 13-15.30 www.visitsandoy.fo Reyði Krossur Føroya Sorgarli­nj­a­n­ sv­­arar mán­a­dag, mik­u­­d­ag­ ­­og fríggja­dag kl. ­19.00-­21.0­0 á tlf. 319630. Kennir tú føroying í