Sandoynni. Sunnudagin 9. okt. verður hugnaløta í Glæmuni í Kvívík kl. 19.00 har Beate m.a. sigur frá tíðini í Kvívík. Øll eru vælkomin til hugnakvøldini. Getsemane, Klaksvík Leygarkvøldið kl. 21.00 Ungdóms [...] í Ballerup Ryttergården, Pederstrup 2750 Ballerup. Føroyingafelagið í Aalborg Lille kongens gade 10B, tlf. 98 13 63 30 email: [email protected] Álaborg er opið soleiðis: Fríggjadag 17-19 og Leygarkvøld

kr. 2,67. Fyri alt summarið fingu teir einar 1.700 kr. Tað var gott í mun til vanligu lønina tá í tíðini. Teir fingu at vita nær máltíðir vóru, og tann, sum ikki passaði seg upp til tíðina, fekk onki. Alt [...] arar á Tvøroyri í 1918 av at stovna eitt arbeiðsgevarafelag. Í fyrsti nevndini vóru valdir Richard B. Thomsen, N. P.Mortensen og Th. P. Nolsøe. Nýggja felagið vendi sær beinanvegin til Enigheden, sum Fylking

vit seks íslendingar við. Tá liðugt var við fiskiskapinum undir Íslandi, varð Ida seld. Í teirri tíðini kostaði sildin 1 kr stykki. Um ár 1900 keypti eg Hurricane frá Sam. Olsen. Hon var gjørd um til eitt [...] fat i et Kort over Øen Jan Mayen, en Ø, om hvilken han ikke vidste andet, end at den laa paa 71 G.N.B. og 40 Gr.Ø.L. og omgiven af et farligt Farvand, hvor man selv midt om sommeren kunde støde paa Is.

kirkjunnar. Katólska Kirkjan Hvønn gerandisdag kl. 17.30 Messa í Kerit. Hvørt fríggjakvøld í føstu­tíðini verður messa í Mariu­kirkjuni kl. 19.30. Leygardag kl. 11.30 Messa í Kerit. Sunnudag kl. 11.00 Hámessa [...] kaffimunn og møta øðrum føroyingum, sum eru í Århus. Føroyingafelagið í Aalborg Lille kongens gade 10B, tlf. 98 13 63 30 email: [email protected] Álaborg er opið soleiðis: Fríggjadag 17-19 og Leygar­kvøld

ítøkiligt stig til at stovna nevn­da grunn við einum innskoti up­p­á kr. 1.000, sum var nógv tá í tíðini. Skjøl í Lærarafelagnum ví­sa, at tað var Mia, sum var tann, sum á fundi í felagnum kom við tí b [...] n­um á valinum 21. desember 1912, afturvaldur 22. desember 1916, 29. desember 1920 og 29. de­s­e­m­b­er 1924. Hann legði sess sín niður tann 23. september 1927, og tá kom Zach­ar­ias Heinesen inn fyri

mann skyldskapin millum ‘ból’ og núføroyskt grísarí. Tað kann vera, at tey vóru ómodernað fyrr í tíðini, men tá ið tað kom til tað ósediliga, so var einki í vegin við fantasiini. Eftir er bara at fáa at [...] hann í føroyskum fjølmiðlum lagdur undir skurð. Merkiligt. At verða lagdur undir okkurt var fyrr í tíðini tað sama sum at verða skuldsettur fyri okkurt. “Teir løgdu hann undir stuldur”. Mann kann eisini [...] fortalt okkum, hvussu fólbóltsvinir á Argjum skulu kalla sín felagsskap. Eitur hann AB, ÆB, Fyrra-æ-B ella okkurt heilt annað? (MT)   Eitur tað “at siga hana upp” ella “at siga henni úr starvi”? Nú, tá