undir síðstu fyrireikingarnar til EM undankappingardystin, sum verður ímóti Íslandi mikukvøldið 20. august. í gjár roknaðu vit við, at Hans Fróði Hansen fór at verða endurvaldur, eftir at hann varð settur

Tann 23. august fer eitt av heitastu nøvnunum í Danmark á pall í Føroyum. Talan er um Nik og Jay, sum í seinastuni hava hittað stórt við løgum sum »Hot« og »Elsker hende mere«, og hava tey eisini verið

Eftir ætlan, skulu partarnir á føroyska arbeiðsmarknaðinum koma við sínum endaligu tilmælum tann 25.august til uppskotið hjá Vinnumálaráðnum Seinastu vikurnar hava bæði umboð fyri arbeiðsgevarar og arbeiðstakarar

Glasgow hevur FCK eitt framúr gott grundarlag undan seinna dystinum, sum verður spældur tann 27. august í Parkini í Keypmannahavn. Skelkandi byrjan FCK leikararnir vórðu frammanundan ávaraðir um, at Rangers

við, at tað fyrst og fremst verður ímillum hesar, at hópurin til vinardystin ímóti Liktinstein 21. august verður valdur, men nú fáa vit at síggja, sigur Henrik Larsen. Ætlanin Henrik Larsen kemur til Føroya

drúgva skrá. Heldur ikki í 1952 var kongur til staðar við hátíðarhaldið. Men hann vitjaði tó í 1952. Í august kom Fríðrikkur kongur inn á Havnina við kongaskipinum, eftir at hava vitjað í Grønlandi, og fekk

A/S og P/F El-Service Úrslitið gjørdist sum kunnugt, at KB El-teknik fekk arbeiðið, og um hálvan august varð so smátt farið í gongd við el-arbeiðið í Vágatunnlinum. Men av tí at meira av vatni lak niður

uppskot frá Mentmálaráðnum, og mangt bendir á, sigur hann, at Mentamálaráðið fer at seta tað í gildi 1. august, óansæð hvat limir Føroya Lærarafelags halda um tað. Uppskotið líkist tí, sum galdandi er í Danmark

at neyðuga lógarbroytingin kundi verið løgd fyri tingið aftaná ólavsøku og kundi verið avgreidd í august. So hevði eingin merkt nakað. Men Trivnaðarmálaráðið latast ikki um vón, og tí hendi einki. Aftaná

hjálparvenjari hjá Morten Olsen. Fyrsti dysturin hjá teimum báðum við danska landsliðsróðrið var 16. august í 2000 í Gundadali. Nú Michael Laudrup er komin aftur til Brøndby, er ringurin komin saman aftur