gott, um menn og kvinnur høvdu hesi próvføstu tøl í huga, um tey í framtíðini kenna trongd til at nýta tøl. Ymisk heiti Orðini eru mong, ið verða nýtt at lýsa hesi, ið velja at liva móti náttúruni. Summi tíverri [...] hevur skilt seg út, verið kventrasligur- líkst einum homosexuellum. Jú, so vist. Men at døma hesi at vera, ella at fara at gerast, homosexuel, bert tí tey hava øðrvísi útsjónd enn onnur, er størsti órættur [...] vit kundu hildið á. Alt hetta, tí honum eydnast at fáa menniskjuna at lurta eftir sær, heldur enn eftir Skaparanum og orði Hansara. At lokka menniskja at seta spurnartekin við, hvat Gud metir um homosexuellan

myndaverki. Ikki tí at tekstirnir í sjálvum sær eru vánaligir, men tí at teir í staðin fyri at leggja nakað afturat myndunum ofta taka frá teimum. Í Heystsuita hendir tað ikki sjáldan, at ósamsvar er millum [...] myndum sínum. Fotomyndirnar Við hesi bók vísir Olav Schneider okkum, at hann er ein góður heimildarfotografur. Myndirnar eru sum heild tekniskt sera væl úr hondum greiddar, og myndevnini eru javnt væl vald [...] Skurðfjøll og fletting Skurðfjøll og fletting, sæð við barnaeygum, er evnið, sum henda bók, við myndum og orðum, roynir at lýsa. Myndirnar eru svartar og hvítar og fylla eina heila blaðsíðu hvør. Á síðuni yvir

á súkklu um at nýta endurskin og øll koyrandi um at tryggja, at ljósini eru í lagi og verða brúkt. Fyri at minna øll um ferðslutrygdina, hevur Ráðið Fyri Ferðslutrygd lýsingaherferð um hesi viðurskifti [...] er, at fólk halda, at tey altíð verða sædd av bilførarum. Ljósini á bilunum tykjast jú so sterk, tú kennir teg rætt og slætt umgyrdan av teimum. Tað er jú ein sannroynd, at tað ber til at lesa í bók í glæmuni [...] í ár akfør, sum koyra uttan at hava ljósini í lagi. Møguleikin fyri at síggja og verða sæddur er munandi minni hjá hesum bilførarum. Teir hava eina ábyrgd, sum teir eiga at røkja betur, so skaði ikki stendst

Barnablaðið og Mína jólabók. - Hugskotið til at halda 50 ára føðingardagin hjá Bókadeildini kom síðsta vár og rættiliga skjótt var, avgjørt at geva út bók við søguni hjá bókadeildin, sigur Niels Jákup [...] Til stuttleikar kann eg nevna, at bókin æt BFL 1956 - 2006, næstan til dagin hon fór í prent. Tá var onkur, sum gjørdi vart við, at bøkur ið eita soleiðis, hava lyndi til at hvørva í gloymskunnar hav rættiliga [...] nøkur forvitnislig yvirlit, ið á fyrsta sinni eru samlaði í bók. Millum annað eru yvirlit yvir tær samlaðu útgávurnar hjá Bókadeildini hesi árini. Yvirlit er eisini gjørt yvir allar føroyskar rithøvundar

Endamálið við at markera 60 ára dagin hjá SEV við at geva út bók, hefti og ein film er at vísa á tann týdning felagsskapurin hevur havt fyri føroyska samfelagið umframt at v era eitt tilboð til undirv [...] stjóri í SEV, leggur tó dent á, at hóast SEV hevur rættin til at troyta vatnið í áum og vøtnum, so ætlar SEV sær ikki at fara so langt sum at troyta hvønn løk, soleiðis at alt verður turrgelt, sum hann málber [...] SEV til at virka sum kanningarstovnur saman við øðrum heldur enn at vera prügelknabe sum hann málbar seg. Sjálvur heldur hann, at SEV er ein so mikið stórur aktørur í føroyska samfelagnum, at tað er rætt

490 Strendur Frítíðarfelag hvørs endamál er at røkja áhugamál hjá teimum føroyingum ið starvast í altjóða farma- og frálandavinnu. Meira fæst at vita við at venda sær til Felagið á tlf. 590100, ella um [...] 22. til sunnu­dagin 24. sept. Kvinnulega á Klaksvíkar sjómansheimi. Tað er ikki neyðugt at vera limir fyri at koma við. Tilmelding neyðug á tlf. 311928 ella 211824. Saron, Vestmanna Sunnudagin 24. sept [...] Minst til at hava góð og heit gonguklæðir og matpakka við. Tilmelding. Tilhaldið í Tórsgøtu 21, tlf. 316491 Opið er mánadag-fríggjadag kl. 10.00-17.00 Teldup.: [email protected] Drekkamunnur er at fáa hvønn

og synd er at siga, at stovnurin hevur fingið góða viðferð av landsins myndugleikum hesi seinastu árini. Men sum kunnugt fyllir mentanararvurin nógv í Visjón 2015 og hetta kundi týtt uppá, at landsins [...] ígjøgnum og sett ein persón við teimum neyðugu førleikunum at leiða stovnin. Hetta er eitt sera gott val og nú vóna vit øll, at stovnurin fer at mennast og blóma til gagns fyri land og tjóð. Sosialurin(( [...] Ritgerðin varð givin út í bók, og fyri hana varð hann heiðraður við virðisløn M.A. Jacobsens fyri yrkisbókmentir. Landsstýrismaðurin hevur gjørt eitt gott val, tí eingin ivi er um, at nýggi landsantikvarurin

einum sera torførum og eymum evni, staðfestir dómsnevndin. Heilt sertakt er tað, at mamman hjá Eirik Newth, rithøvundurin Mette Newth, eisini hevur móttikið Norðurlendsku Barnabókaheiðurslønina í 1988. [...] veruleiki og ein gáta, sum er bæði spennandi og ræðandi. Dómsnevndin, sum valdi vinnaran, sigur í skrivi, at "Hvorfor dør vi?" hjá Eirik Newth vísir á framúrskarandi hátt, hvussu fólk hava leita eftir svarum [...] Nú skal sonurin so móttaka somu heiðursløn í ár. Uppaftur meira serstakt er tað, at bæði pápin - Philip Newth í 1982 -, mamman - Mette Newth í 1988 - og sonurin - Erik Newth í 2004 - hava móttikið somu

hava fyri at meta um støðuna hjá plantum og djórum í Føroyum. Tí skuldi hon verið eitt gott grundarlag hjá politisku myndugleikunum, tá ið tjóðarætlanir skulu gerast, ið hava til endamáls at varðveita [...] Simonsen hevur verið málsligur ráðgevi. Ein heilur hópur av orðum eru skapt og fyri fyrstu ferð brúkt í hesi bók. (( Føroya Náttúra verður løgd fram á almennari samkomu í Framsýningarhøllini hjá Náttúrugripasavninum [...] BÓKAÚTGÁVA Verkætlanin við bókini varð sett í gongd, eftir at Føroyar høvdu skrivað undir Agenda 21-samtyktina hjá ST í 1992, sum millum annað umfatar varðveitsalu og skráseting av lívfrøðiligum margfeldi

fyri at royna at loysa í Føroyum. Er tað rætt at nýta danskar nassarakrónur til at føra loysingarpolitikk fyri í Føroyum. Er tað rætt at Kubik, Hoydal & Co skulu ferðast land og rige runt fyri at loysa [...] um, at J. Patursson undan seinna veraldarbardaga hevði kontaktir til ein óhepnan politiskan bólk av norðmonnum. Tað er sera vánaligt av blaðmanni á Sosialinum at royna at nýta eitt »óheft« blað at niðurgera [...] størstir og 100 ár. Í samband við at J. Patursson beinleiðis varð í yvirskriftini hjá Sosialinum í smb við 100 ára dagin hjá Sambandsflokkinum líkasum fyri at royna at niðurgera Sambandsflokkin, eru nakrar