Arctic Viking er í dag liðugur at landa rækjulastina, sum teir hava fiskað við Svalbard. Skipið hevur lagt veiðina upp í Kårvikhamn í Noregi, og veiðan liggur um 500 tons. Jóhan Joensen, reiðari, sigur, at [...] august, og hetta hevur soleiðis verið ein hampiliga góður túrur. Meginparturin av rækjunum er rárækjur. - Jú, fiskiskapurin hevur verið hampiligur, og hetta er ein væl brúkiligur túrur, sigur reiðarin. [...] vóru við á seinasta túri, og skipari var Niklái Petersen. Nú teir loysa aftur í Noregi og fara enn ein túr til Svalbards at fiska, verður Bjarni Petersen á brúnni.

løtuni at fáa tamarhald á eldinum umborð á boripallinum Thistle Alpha, sum liggur 120 míl í ein útnyrðing úr Hetlandi. Eldurin breiddi seg um hálvgum níggju tíðina í morgun, og bjargingarlið vóru skjót á staðið [...] Klokkan hálvgum níggju í morgun kom eldur í ein oljuboripall 120 míl í ein útnyrðing úr Hetlandi. Higartil eru 90 av 159 arbeiðarum á pallinum bjargaðir Sjey tyrlur úr Onglandi og Noregi royna í løtuni

Fleiri norskir politikarar halda, at tað almenna eigur at fíggja ein part av arbeiðinum at taka skipið uppaftur. Bourbon Dolphin, sum sakk í ein útnyrðing úr Hetlandi sunnudagin, verður kanska tikið uppaftur [...] felagnum Gaard, og leiðslan har váttar, at hon umhugsar at taka skipið uppaftur. Bourbon Dolphin liggur á 1100 metra dýpi. Tær flestu metingarnar siga, at tað ber ikki til at taka skipið upp av so stórum [...] Tað hevur fingið fleiri norskar politikarar at siga, at eftir teirra tykki eigur tað almenna at bera ein part av kostnaðinum.

skapar eitt umhvørvi, sum fær teg at kenna teg væl sum gest. Eisini er pláss fyri tónleikarum, og eitt klaver stendur í einum króki, eins og á frægu pubbunum úti í heimi. Leggja botnin Ein fyrimunur við Manhattan [...] skeinkistøðunum er Manhattan pub, sum liggur upp at Matstovuni Rio Bravo í Sverrisgøtu. Á jólum hevði hetta skeinkistað eitt ár á baki. Manhattan er eitt snotuligt skeinkistað, sum eigarin hevur givið undirheitið [...] Manhattan er, at tað liggur beint upp at matstovuni, Rio Bravo, við beinleiðis inngongd í matstovuna. Hetta gevur tær eitt frálíkt høvi at fáa eina kalda øl ella ein góðan sjuss niðurundir matin, meðan tú

Mitt í hjartanum av miðbýnum í Havn liggur gamla Kondittaríið, sum lat upp í 1925. Ein býarmynd tey flestu kenna, og sum fleiri hava vitjað gjøgnum tíðina. Men eyðkendi bygningurin er í ringum standi, [...] og tað fegnist eg um, sigur Elsa Berg, borgarstjóri. Ein býarmynd síðan 1925 Húsini, sum vit kenna sum Kondittaríið, vóru upprunaliga eini sethús, sum Frants Restorff keypti fyri 5.000 krónur í 1915. Nøkur [...] broytt, og seinast hevur ein klædnahandil hildið til í húsinum. Samleikaskapandi bygningar Tað hevur alstóran týdning at varðveita nøkur av smáu húsunum í miðbýnum fyri at tryggja ein fjølbroyttan miðbý við

ógvuliga stóran týdning fyri hann liggur honum. Andras hevur eisini verið uppi í almennum tiltøkum, sum hava við seyð og seyðahald at gera. Fyri nøkrum árum síðani var hann ein av stigtakarunum at endurstovna [...] seyðasýningarnar, sum í dag rættiliga eru komnar aftur til lívs kring landið. Hann er eisini fróðarmaður, og hann veit nógv at siga frá - ikki minst um Gerðar og hagan, sum liggur til garðin, bæði fyri [...] ð. Sum tjóðskaparligur hugsjónarmaður hevur Andras eisini hjarta fyri siðaarvi føroyinga. Hetta sæst millum annað aftur í leikluti hansara í Grindamannafelagnum og innan ullvirking, har hann er ein av

ráðgevarar og veitarar. - Tí liggur eisini ein stór skylda á tí almenna at bera so í bandi, at tað verða føroyskar fyritøkur, sum fáa møguleikan at loysa tær KT- uppgávur, sum liggja fyri framman, sigur [...] vinnudagin, staðfesti hann, at tað er ein støðug avbjóðing at reka eitt lítið, og væl útbygt vælferðarsamfelag, sum okkara og tí er alneyðugt at vit finna loysnir, sum hóska til okkara tørv. - Vit skulu ikki [...] ikki bara taka loysnir til okkum, sum eru gjørdar til samfeløg, sum eru nógvar ferðir størri enn vit, men í nógv størri mun skulu vit venda tað til ein fyrimun, at vit eru eitt so pinkalítið og tætt samfelag

fram sum venjari hjá AB komandi ár. Hann tók við sum venjari hjá AB í 2010. Hann hevur bygt upp frá nýggjum og í fjør eydnaðist at vinna sær pláss í bestu deildini aftur. Hóast AB framvegis hevur ein matmatiskan [...] møguleika at flyta niður, so er tað ósannlíkt, tí teir eru seks stig og átta mál frammanfyri TB, sum liggur undir niðurflytingarstrikuni. Sámal Erik Hentze verður sostatt ikki venjari hjá AB komandi ár.

hesaferð stóð sum fyriskipari av Vestnorden Travel Mart, men enn einaferð valdu grønlendingar at hava stevnuna í Keypmannahavn. Við sær á hotellinum, har stevnan var hildin, høvdu teir ein útstappaðan oksa [...] hábærsligu dýrini burtur aftur. Oksin stendur fremst inni í bilinum, og í hinari síðuni – sum ikki sæst – liggur ísbjørnin. [...] oksa og eina útstappaða ísbjørn, sum annars hava sítt fasta pláss á Norðuratlantsbryggjuni í Keypmannahavn. Nú ferðavinnustevnan á hesum sinni er lokin, eru teir á myndini í holt við at flyta hábærsligu

Virksemið á fiskavirkinum, sum liggur á Mjólkargøtu 20 í Kaldbak, verður at skera og pakka feskan fisk, sum skal útflytast. Møguleiki er eisini fyri, at ein partur av fiskinum verður frystur. Eitt av málunum [...] málunum í viðgerðini av hesi góðkenningini er tann serligi denturin, sum verður lagdur á at dálkandi evni ikki verða leidd út í umhvørvið. Faroe4Fisk hevur upplýst fyri Umhvørvisstovuni, at talan bert