fjórgongd, fimmgongd og tølt. Ung undir 16 ár kappast í fjórgongd. Finalurnar verða sunnudagin kl. 15.00. Hetta er 10. árið á rað, at skipað verður fyri kappingum, har kappast verður í teimum fimm ymisku [...] hevur verið at hava eina finalu í hvørjari kappingargrein, har fimm tey bestu luttaka. Nú rossini eru so nógv ið luttaka, er møguleiki at hava A og B finalur. Í A finalurnar koma tey frá 1. til 5. pláss, [...] staðnum. Eisini verður høvi hjá ríðarunum at velja sær tónleik, tá teir eru inni á vøllinum og kappast. So spennandi verður at síggja, hvussu leikur fer. Søla av kaffi, køkum og leskidrykkum verður á staðnum

dømi, men hetta er veruleikin og royndir visa, at verða fólk ákoyrd við meira enn 30 km/t so er einki at gera, so liggja tey eftir á. Er ferðin minni enn 30 km/t, er møguleiki fyri at yvirliva og jú minni [...] økt 33 ferðir, og er nú næstan hálvt triðja tons. Her skal eisini verða nevnt, at tað kemur meira enn so fyri, at fólk sita við barni í fanginum og billa sær inn, at tey megna at halda barninum, um okkurt [...] skal hetta dømi verða sett fram. "Ein bilførari koyrir við 30 km/t og sær eitt barn koma út á vegin 15 m frá sær - tað eru góðar 3 billongdir. Bilførarin megnar at steðga bilinum 1 m framman fyri barnið

Atlantic Giant. Kappingin var skipað yvir tveir dagar, so at teir átta luttakararnir kappaðust í fýra kappingargreinum leygaradagin, og sunnudagin var so aftur kappast í fýra øðrum greinum. Góða veðrið, sum [...] stigum, so lagt var upp til eina spennandi finalu á ovara vølli í Gundadali seinnapartin sunnudagin. Havandi spennandi støðuna í huga, kann tað ikki sigast at vera annað enn eitt vónbrot, at so fáir áskoðarar [...] rópa tað. Ein kassi við 400 kilo av salti var festur í eina stong, sum luttakararnir so skuldu ganga í ring við, so nógv umfør sum gjørligt. Fyrsti maður at royna seg var hollendingurin Berend Veneberg

25-20, 25-21 og 15-12. Sum lesarin sær, so var hesaferð spælt við einari heilt nýggjari teljiskipan, sum skal brúkast framyvir. Tað er eisini henda skipan, sum verður brúkt á Gotlandi, so hetta var gott [...] Danskur flogbóltur hevur í nógv ár verið í stórari menning, og hóast talan ikki er um yrkisleikarar her, so verður rættiliga nógv meir lagt í venjingina í donskum feløgum, sammett við føroysk. Hartil kemur, [...] góðum grundum er nógv størri enn okkara, og tað sæst eisini aftur tí kappingin um plássini er hørð. So hóast danska liðið »bara« spælir í næstbestu donsku var eingin ivi um, at hetta liðið var hørð dys

megnar at skava nóg mikið av fólki saman, tá 3. deildarliðið skal mannast á útivølli. Eydnast tað ikki, so siga reglarnir, at dysturin, sum sambært skipanini skuldi verði spældur á heimavølli, í staðin skal [...] megnaðu ikki at manna liðið. Um tað verður hugt eftir úrslitunum í trimum teimum fyrstu umførunum, so er hetta kanska ikki óvæntað, tí teir taptu heilt stórt í Klaksvík, og tá teir skuldu spæla móti GÍ [...] Men einki er at ivast í, at tað er breið semja um ? og eisini í HB ? at tað sømir seg ikki fyri eitt so stórt felag, at teir ikki møta á heimavølli. Í grein 32 í kappingarreglunum fyri fótbólt verður sagt

kappingarsvimjarunum hjá felagnum. Kappingin, sum verður í svimjihøllini í Gundadali, byrjar klokkan 15.00, og tað er ókeypis atgongd fyri øll. Kappingin er samstundis endin á hesum árinum fyri talentliðið [...] Poseidon Cup, og eru fleiri av føroyameistarunum við. Leygardagin 5. juni skipar Havnar Svimjifelag so fyri seinastu Grand Prix kappingini í Føroyum í ár. Kappingarnar á skránni eru 400 m frí, 400 m blandað

tá GÍ klokkan fimm seinnapartin í dag fer á vøllin við Løkin í Runavík. Men so vunnu gøtumenn á KÍ, NSÍ gjørdi kál á HB, og so er áhugin serliga snaraður móti grannauppgerðini í Runavík. Bæði liðini eru [...] hann hevði fingið B71 eitt brotsspark. Dysturin millum B36 og B71 verður spældur klokkan 15 sum vanligt, og so fáa vit at síggja, um enska steypafinalan millum Manchester United og Newcastle fer at ávirka [...] Tá sæð verður burtur frá fyrstu løtuni, so var KÍ avrikið móti GÍ syndarligt, og í hesi vikuni hevur fótbóltsprátið í Klaksvík verið nógv minni, enn tað var upp undir síðsta vikuskifti. Í vikuni hevur

Um hagtølini hjá lønardeildini í Fíggjarmálastýrinum eru røtt, so er synd at siga, at limirnir í Yrkisfelagnum eru í trongum skóm. Um tað er í sambandi við sáttmálasamráðingarnar ella um tað er av tilvild [...] Hoydølum er 12,79 tímar og at yvirtímatalið í meðal er 2,60. Hetta gevur eitt tímatal í meðal upp á 15,39 tímar, og út frá tí kemur lønardeildin til, at meðaltímalønin hjá einum lærara í Hoydølum er 508 [...] verður upplýst, at meiri enn helmingurin av læararunum í fullum starvi eru komnir á endalønina, sum er á 15. lønarstigi. Til sammetingar kann sigast, at fíggjarmálaráðharrin forvinnur góðar 34.000 krónur um

Og av teimum 2000 tímunum eru 300, sum eru yvirtímar. Hetta svarar til at tað mangla umleið 15 lærarar. So eru nakrir lærarar, sum rætta arbeiðsgevaranum eina hjálpandi hond, og afturfyri verða teir spiltir [...] átti tann, sum hevur gjørt hatta, at fingið fótin, sigur Snorri. ? Og er tað so galið, at landsstýrismaðurin visti av hesum, so sigi eg púrt einki, sigur Snorri Fjallsbak.

lærugreinir, og tað kemst av tí, at lønar- og setanarviðurskiftini eru so »vánalig«, sum tey eru. ? Privata vinnan er nógv meira áhugaverd í so máta. Lønirnar eru nógv hægri, og setanarviðurskiftini eru nógv [...] Afturfyri hetta gekk felagið so við til, at hækkað normeraða tímatalið úr 21,2 upp í 22,1 uttan at lønin hækkar samsvarandi. Læraratørvurin dýrur fyri skúlarnar Sum nevnt, so er tað torført at fáa lærarar [...] próvtøkum, sum júst vóru byrjaðar. Men hóast Yrkisfelagið skrivaði undir nýggjan tvey ára sáttmála, so er formaður felagsins ikki nøgdur við tað sum spurdist burtur úr samráðingunum hesaferð. Málið hjá