t enn tann, vit kenna. Tað er nakað, tú veruliga mást venja teg við. Tað sigur 20 ára gamla Anna Maria Wraae, sum saman við 29 ára gomlu systir síni, Ásu, er í býnum Dar es Salaam í Tanzania, har tær gera [...] fátæksliga býarpartin í stóra býnum Dar es Salaam, har Ása hjálpir til á einum sjúkrahúsi, og Anna Maria arbeiðir á barnaheimi. Her skulu tær vera til einaferð í mars mánaði. - Eitt, sum plágar meg, er, [...] og eg fái ikki gjørt so nógv, tá tað hendir, men má bara royna at halda høvdið kalt, greiðir Anna Maria frá. Eisini Ása upplivir ymiskt á sjúkrahúsinum, har hon arbeiðir, sum ávirkar hana. - Dagliga síggi

føroysk, so trívast tey væl í Danmark, men javnan ferðast tey heim, eitt nú tá Elin sýnir myndir fram ella tá Kaj spælir tón­leik. Tað er á einum av hesum ferðunum, at eg hitti Kaj uppi á loftinum í Smiðjuni [...] tilvitaður um, tá hann fór undir samstarvið við Mariu. – Nei, eg hevði tørv á einari kórdamu, og Maria kom inn at syngja kór. Men hon sang so væl, var so dámlig og kom við so konstruktivum kritikki, at

fingu hesa ávaringina, hugsaði eg, hvat í víðu verð vit høvdu rótað okkum inn í, greiðir Anna Maria frá. Anna Maria og Ása hava umvegis felagsskapin fingið innivist hjá eini 67 ára gamlari kvinnu. - Hon dugir [...] nógv betri við øllum tí, sigur Anna Maria, sum arbeiðir á einum barnaheimi, meðan Ása starvast á økissjúkrahúsinum í býnum. Børn verða sligin Hvønn morgun fer Anna Maria til arbeiðis á einum barnaheimi, har [...] dugir enskt. Hvørki børnini ella starvsfólkini. Men so brúki eg bara alternativar mátar at samskifta, sum til dømis við at syngja sangir og brúka teknmál, fortelur Anna Maria og heldur fram: - Eitt nú havi

ein súklla við tveimum setrum tveimum settum av pedalum. Á slíkari súkklu kann fólk við skerdari, ella ongari sjón, eisini súkkla, tí tað er førarin, ið hevur sjónina, sum er førari á túrinum. Ein avbjóðing [...] hesum altjóða felagsskapinum, sigur Lions Klubburin í Havn. Á hugnaløtu hjá Lions Club Tórshavn tóku Maria Hansen og Uni Rasmussen frá Sjóndeplinum ímóti gávuni, sum Poul Geert Hansen, forseti í LC-Tórshavn

Óli Jacobsen --- “Umboðið” á Svínaryggi fyri hesa nú meira kendu bygd er Maria Dortheu Udbø Johansen, vanliga kallað Mia, fødd 10. oktober 1900. Hon giftist í 1924 í Havnar kirkju við Axel Mortan Johansen [...] jarðað á Svínaryggi. Annars var nýggi kirkjugarður tikin í brúk í 1935. Men tey sum áttu hjúna­felaga ella næstringar í gamla kirkju­garði fingu grøv saman. Tí eru Kaj og Mia jarðað saman við Aksel. Ættin [...] Mariu. Hetta er gjørt takkað verið bókini Úti á Bø hjá Arnstein Niclasen, sum er av somu ætt sum Maria. Arnstein hev­ur avrikað eitt vala verk, har bygd­in og nakað væl afturat verður lýst væl og virðiliga

Maria Jacobsen, Skopun ---- Tá eg læs hetta skriftstaðið, bleiv hetta so álvarsamt fyri meg, Hebra Kp. 12-15. Síggji til at eingin víkur frá náði Guds, at eingin beisk rót veksur upp og ger skaða, og mong [...] mong verða dálka av henni. Í Matt 18.22 og úteftir: Um tú hevur nakað í móti einum bróðuri ella systir, so má tú fara til viðkomandi og foreina teg við tann og av hjarta fyri­geva. Líkaleiðis, um eg havi [...] hvussu skulu vit vænta at vit fáa fyrigeving. Hvussu skulu vit lata hetta fara aftur við borðinum ella skulu vit gera nakað við hetta?

Kirkjuligu heimamissiónina Mikladalur: kl. 12, altargangur. Magnus Brahé Jørgensen Árnafjørður: kl. 12, Maria Jørðdal Niclasen Skopun: kl. 12, Jákup R. Hansen. Talvan gongur í Sandoyar prestagjaldi fyri Kirkjuligu [...] Øll eru hjartaliga vælkomin Christianskirkjan Skótagudstænasta leygarkvøldið 22. febr. kl.19.00.Maria J Niclasen Soli Deo Gloria Sunnudagin kl. 17. bøn Sunnudagin kl. 18 talar Sonni Djurhuus :) KFUM & [...] fyri kvinnur: Sólrun Michelsen, rithøvundur vitjar 11.00 Lesibólkur fyri menn. Tilmelding: 316491 ella støkk inn á gólvið og vita um hetta hevur tín áhuga.Vit lesa: “Bert er bróðurleyst bak” Leif Davidsen

skilja vit á samskiftinum, at tey hava mist hvønn annan burtur í einari sorg, sum onga meining gevur. Ella kanska skilja vit tað ikki heilt. Kanska ber tað ikki til at skilja sorg. Tóm rúm er fyrsta leikrit [...] bróta breyð. Tað oysir niður ígjøgnum allan leikin, og tey tosa um flóð og Nóa ørk, og hon spyr um Maria moy mundi hava mjólkafebur. Og so er tað sonurin, sum er deyður. Er tað umframt at vera ein søga um

Langasandur, Streymnesi, Saksun, Hvalvík og Hósvík. Og sundalagsfólk mugu nú annaðhvørt til Eiðis ella Kollafjarðar, fyri at finna nærmastu sjálvtøku. Sambært kunngerðini frá Eik Banka í kvøld, so verður [...] handlinum Brá. Hetta er ein handil, sum borgarstjórin Heðin Zachariasen eigur saman við konuni Anna Maria.

beinleiðis kjaki á Rás2 klokkan 16 í dag. Er tað tí at tað ikki loysir seg at búgva í útjaðaranum. Ella loysir tað seg yvirhøvur at búgva í Føroyum, spyr hann eisini. Til at kjakast um Føroyar fyrr, Føroyar [...] dag og Føroyar í framtíðini, hevur Óli Breckmann fingið trý fólk við sær í Rás2. Tey eru Johanna Maria Isaksen, húsmóðir á Húsum á Kalsoynni, Petur Jacob Sigvardsen, fólkalívfrøðingur frá Gjógv, og Sólvit [...] av bygd í bý, heldur fram - og verður til eina fólkaflyting úr Føroyum til eitt nú Keypmannahavnar, ella aðrastaðni. - Í 800 ár var búsetingin í Føroyum støðug eini 3-4.000 fólk og tey búðu, mestsum øll