55), Janus Mortensen (Bjarki Johannesen, 77), Evrard Blé (Ovi Brim, 52), Hákun Edmundsson - Jann Ingi Petersen (liðskipari) - Óli Højgaard Olsen. HB 4-3-3: Teitur M. Gestsson - Jógvan Rói Davidsen, Jóhan [...] Poul N. Mikkelsen, Fritleif í Lambanum - Karl Løkin, Bogi Reinert Petersen, Ari Ellingsgaard (Nenad Saric, 65), Dánjal á Lakjuni (Áki Petersen, 73) - Kristoffur Jakobsen (Frank Poulsen, 65), Clayton Soares [...] (Sjúrður Jacobsen, 31), Magnus Olsen, Haraldur R. Højgaard (Meinhard Olsen, 85), Árni Fredriksberg - Jann Martin Mortensen - Klæmint Olsen. Gul kort NSÍ : Magnus Olsen. Dómari : Lars Muller B68-HB 0-4 (0-3)

rættari sagt syrgdu John Petersen og Jákup á Borg sjálvir fyri at skapa sær møguleikarnar, sum bóru mál og harvið sigurin og tey trý týdningarmiklu stigini við sær. John Petersen, sum mannaði álopið saman [...] megnar. Dysturin í tølum KÍ?B36 1?2 (0?1) 0?1: John Petersen 20. 1?1 Leon Bjartalíð 63. 1?2: Jákup á Borg 78. Dómari: Suni Johansen KÍ: Kartin Joensen ? Jan Andreasen, Ovi Nysted, Aleksander Djordjevic, Símun [...] sentralur miðvallari ella kanska afturryktur miðframherji. Jákup spældi við hælinum upp á tvørs til John Petersen, sum sneiddi seg leysan av verjuni og smekkaði upp undir nettakið. Málið var vátur vøttur hjá h

Sunnudagin 16. august verður Tommy Petersen 60 ár. Ikki sæst tað á honum, hvørki í sinn ella skinn. Og tá hugsað verður um, hvussu nógv hesin nú aldrandi unglingi hevur upplivað og roynt, so er tað enn [...] fótin fyri seg her heima. Og úrslitini hava longu víst seg, tó at hetta er ein long tilgongd. Tommy Petersen er eitt dømi um ein persón, sum kemur uttanífrá tó úr øðrum parti av ríkisfelagsskapinum, til Føroya [...] saman við Maju, og vónandi sleppa vit framhaldandi at fáa nógvar góðar løtur saman við tær. ------ Jan

rættiliga ivasamt eitt, tí Anderson var ikki nær námind av at fáa bóltin, tá hann fór um koll. Jann Ingi Petersen leggur eitt fríspark oman í høgru síðu, men brádliga floytar Eiler Rasmussen og sigur, at Dimitri

andaðist 5. januar á Landssjúkrahúsinum, 86 ára gamal. Jan Beck , búsitandi í Fred­eriksberg, andaðist 5. jan­uar, 56 ár. Jan var son­ur Janet Lund úr Kolla­firði. Dr David John Stewart , van­liga nevndur [...] Dost í Betri­Banka, nr. 9181-151.336.4 Petur Sigurd Poul Hentze , andaðist á Áar­garði sunnudagin 2. jan­uar, 71 ára gamal.Tey ið vilja minnast Pet­­ur Sigurd kunnu lata Røktarheiminum Áar­garði á Sandi eina [...] búsitandi í Rød­ovre, andaðist sunnu­dag­in 27. desember, 99 ára gomul. Elisabeth Durhuus , fødd Petersen, ættað úr Sanda­vági, búsitandi í Vest­manna, andaðist á Heim­inum á Grønanesi týs­dagin 22. desember

búsitandi í Søborg, 72 ár 25. juli Regin Krossteig Nielsen, í Tórshavn, 57 ár. 26. juli Edmund Petersen, úr Vági, 88 ár., øll eru hjartaliga vælkomin. Føroyska arbeiðið Í Eliaskirkjuni Møti er hvørt [...] arbeiði á fólkakirkjunnar grund í Danmark, so kanst tú ringja til: Hera Elttør, Aulum, tlf. 97473786, Jan Johannesen, Køb. tlf. 32886918/26272112, Birgir Johannesen, Køb. tlf. 35854159 ella Torleif Johannesen

konta í peningastovninum. Hansina Mortensen, Tvøroyri, andaðist á Suðuroyar sjúkrahúsi leygardagin 13. jan., 86 ára gomul. Kistan fer úr kapellinum á Suðruoyar sjúkrahúsi týsdagin kl. 17 í Tvøroyrar kirkju [...] ið vilja minnast Essuna kunnu lata Glyvra kirkju eina peningagávu, konta í peningastovnunum. Ebba Petersen úr Fámjin, andaðist leygarkvøldið 78 ára gomul. Kistan fer úr kapellinum á Tvøroyri mikukvøldið

Keypmannahavn, ættaður av Tvøroyri, 90 ár. 23. august Jákup Lamhauge, lærari, av Toftum, 53 ár. Nicolina Petersen, vanliga nevnd Nina, 93 ár. 24. august Liljan Hansen, fødd Meyer av Tvøroyri, búsitandi í Virum [...] Martha Holm, Tvøroyri, 80 ár. Dinna Hermansdóttir, Tórshavn, 56 ár. Lítli Jónas Rein, sonur Hervonnu og Jan Rein, Tórshavn.

Halgir Poulsen, Porkeri, ein son. Hann var 46 cm. langur og vigaði 2750 gr. 28. november fingu Elspa Petersen og Skylv Hartvigsson, eina dóttur. Hon var 49 cm. long og vigaði 2685 gr. 28. november fingu Kariann [...] dóttur. Hon var 51 cm. long og vigaði 3250 gr. 29. november fingu Anita Hammer, Funningsfjørður og Jan Højgaard, Saltangará, ein son. Hann var 55 cm. langur og vigaði 4565 gr. 30. november fingu Marin og

5. november: Niels Petur Frits Petersen, Tvøroyri, 56 ár Frants Jacobsen, Norðragøta, 74 ár 9. november: Jan á Toftini, Syðrugøta, 33 ár Jacobus Corneles Lobo, Suriname, búsitandi á Eiði, 51 ár