gera íløgur fyri. So sigast kann, at Karsaten Hansen hevur roynt at viga fyri og ímóti og valdi miðlinjuna. Fíggjarmálastýrið skal hava rós fyri, at tað roynir av álvara at seta skjøtul á ein íløgupolitikk [...] viðvíkjandi spurninginum um arbeiði. Tað er at fegnast um, at Føroya landsstýrið í dag hevur amboð, so tað ber til at stýra fíggjar- og íløgupolitikkinum. Tað veri seg við Fíggjarmálastýrinum, Hagstovuni, L [...] Tað er skilligt, at summar kommunur eru firtnar, tí tær sleppa ikki at gera tær íløgur, sum tær hava sett sær fyri. Serliga tær kommunur, sum hava verið sparnar og eiga pening í bók. Men skal ein veruligur
meg, at nú er so stórt tal av lívsdøgum komið upp á loggið hjá okkum báðum, at nú er tíð upp á at hyggja eftir landinum hinu megin jarðarlívið. Og eg veit, at hann meinti við tað himmalska. Fyri at sleppa [...] bestikkið vísti, at ein nærkaðist landi, og menn vóru sera spentir á heimferð eftir langan Grønlandstúr, nær Føroyar mundu fara at koma undan havsbrúnni og komast kundi heim til hús at fevna síni kæru. [...] skrivað í tann himmalska manningarlistan - “lívsins bók”. Treytin er, at ein í trúgv hevur tikið móti frelsuni frá Jesusi Kristi, meðan ein enn er á hesi fold. Og, sum tað stendur í einum sangi: “Eitt er
listaverki. Men sum ein sannur bókasavnari, so takkaði eg fyri, og segði, at vit skuldu nokk ansa eftir, at hann fór at fáa tað gott, og at hann ikki kom verri til skaða, enn hann longu var komin. - Hetta var [...] Eg fari undir øllum umstøðum at veita Árna Dahl, bókaútgevara, eina stóra tøkk fyri at hann tímir at fáast við føroyska bókaútgávu. Høvdu hann og Marianna ikki átikið sær at útgivið greinasavnið William [...] har er eisini lív í bókasøvnunum. Ein av uppgávunum hjá bókasøvnunum er at kunna um tilfarið, at gera bókalistar og framsýningar, at skipa fyri fyrilestrum, upplestrum o.ø. tiltøkum. Fyri gott trimum árum
vulgert at vísa gleði fyri góðan mat. -Og so hesi heilsufólkini, ið hvønn dag skiftast um at billa okkum inn hvat vit skula eta av undarligum mati. -Tað kann væl vera at vit liva longri við at eta serligan [...] Serliga dugir Nigella at brúka íblástur frá italska og meksikanska køkinum at fáa vanligan mat at smakka serliga væl. Eisini eru nógv prei í bókini um hvussu modernaða familjan í dag nær at keypa inn á skynsaman [...] viðhvørt eru meira eksotisk krydd fyri at gera matin meira spennandi. Frálík og eisini stuttlig bók. Her er talan um eina modernaða damu, ið hevur sínar meiningar og torir at njóta lívið. Bókin er 392 blaðsíður
viðtil at nýta radioaktiva kontrastevnið, thorotrast, sum nógv ár seinni vísti seg at vera krabbameinselvandi. Í sambandi við filmin gav Nils Malmros, saman við medhøvundanum, John Mogensen, bókina »At kenda [...] Mamman var cand.mag. av útbúgving. Tað sigst um Nils Malmros, at hann altíð hevur verið kreativur og eldhugaður og lat seg inspirera av umhvørvinum at gera smáar sjónleikir. Nils Malros fekk medisinskt embætisprógv [...] Malmros sá hendan filmin fleiri ferðir og mátti sjálvandi gera sína egnu útgávu av filminum. Filmurin »At kende sandheden«, sum er tikin upp í svørt/hvítum, sigur søguna um pápa Malmros, Richard. Hann kom
mun at brúka telduskráir, ella markamót, sum fara at duga at avgreiða eina ávísa uppgávu, men sum samstundis fara at duga serliga væl at samskifta við aðrar telduskráir. Tað er í hesi sannroynd, at Negroponte [...] sum her fara at fáa ein nýggjan leikpall. Tað fer so tíðin at vísa. Tað verður tó helst seinur dagur, at vit fara at útflyta digitalan fisk, men harfyri eiga vit ikki at lata møguleikan at fáa lut í menningini [...] framyvir at føra við sær broytt arbeiðslag og broyttar arbeiðshættir; tær skapa grundarlag fyri nýggjum vinnugreinum, nýggjar mátar at samskifta, at keypa og selja, at læra og øðrvísi mátar at skaffa okkum
Kristina fór til Havnar 15 ára gomul at tæna hjá skyldkonuni Siggu Due Sørensen. Eftir tvey ár fór hon at arbeiða hjá familjuni Brockie úti í Tinganesi. Seinni arbeiddi hon í Margarinfabrikkini [...] í Tórsgøtu fram til 1948. Kristina var fyrsti limur í Frelsunarherinum í okkara ætt. Hon kom at ganga har, tá ið hon 15 ára gomul kom til Havnar. Síðani komu fleiri av okkum við eisini. Kristina [...] Williamson, fuglafrøðingi, sum var í Føroyum undir krígnum. Hann skrivaði eina áhugaverda bók um Føroyar. Tey búðu á pinkulítlu hetlendsku oynni Fair Isle millum Hetland og Orknoyggjarnar
vónandi sum frá líður at hjálpa teimum mongu, sum vanta njóting í lívinum, og at geva størri lívsgleði og heilsu til fólkið. Njótingarsami heilin er ikki ein sjálvhjálparbók, men ein bók fyri almenningin, [...] heilavísindini. Nýggir heilaskanningarhættir hava gjørt tað gjørligt at máta virksemið í livandi menniskjaheilanum. Morten Kringelbach hevur við hesi tøkni fingið greiðu á, hvar, nær og hvussu kenslur, njóting [...] n hátt oysir av sínum stóra innliti í heilan. Bókin gevur okkum nakað at hugsa um. Vit kenna okkum aftur í henni og kunnu læra at fara betur um lívið Pauli Nielsen hevur umsett bókina í samstarvi við Morten
mentanarsendingum. Heitið á hesum bindinum er Føroyar í andgletti. Jógvan mundi vera tann fyrsti at geva bók út í heyst, og bókin lá í nógvar vikur ovast á listanum. Um innihaldið sigur Jógvan Arge millum [...] Ein táttur er silvur, Ein annar er gull og so Eingin fær tráðin heilt slættan. Á næstu plássunum í hesi vikuni eru føroysku krimisøgurnar Nivlheimur og List. Ta fyrru hevur Jógvan Isaksen skrivað. Hann [...] Ta seinnu hevur Eyðun Klakstein skrivað. Hetta er fyrsta skaldsøgan hjá honum. Á næstu plássunum í hesi vikuni eru Skakandi tilburðir 16, Kristian Djurhuus og Føroyar í andgletti. Skakandi tilburðir 16
Hann megnar til fulnar at avdramatisera uttan tó at foreinkla. Sniðfundiga sigur hann frá, hvat tað vil siga at liva, og aldrin sleppur hann lesaranum upp á fjall. Hann torir at minnast barndóm sín, og [...] Stark: »Lati hvítabjarnirnar dansa«. Í vetur kemur enn ein bók eftir Ulf Stark á føroyskum á sama forlag »Systir mín er ein eingil«. So eitthvørt er at gleða seg til. [...] og lýsir hann við humor, varma og eymleika. Men hann torir eisini at minnast tað, sum nívdi - og tað, sum kanska enn nívir. Ulf Stark hevur ans fyri tí stóra eins og tí lítla í tilveruni. Hetta er serliga
