ikki í bæði. Tórshavnar Býráð hevur samtykt at játta 3,5 milliónir til at leggja dekk í siluna, og seinni skal býráðið so taka støðu til, hvat silan skal brúkast til. Stjórnin í Tórshavnar Býráð mælir til [...] til at øll fyrisitingin hjá Tórshavnar Býráð flytir í́ Sjóvinnuhúsið og at nýggjur býráðssalur verður gjørdur ovast í siluni. Tað fer at kosta einar 20 milliónir krónur. Ein meiriluti í Vinnunevndini, [...] nevniliga Sjúrður Olsen, Tróndur Sigurðsson, Halla Samuelsen og Sigrún Mohr taka undir við, at Tórshavnar kommuna ”sleppur at leiga hølir í Sjóvinnuhúsinum samsvarandi tilmælinum hjá stjórnini”, sum tað

borgarunum, tá samanumkemur? - Tað átti ikki at borið til at koma so illa fyri, sum Tórshavnar kommuna og Tórshavnar havn eru komin í hesum báðum málum. Tí er annar spurningur, um býráðið ikki hevur skyldu [...] Á býráðsfundi klokkan 17 í kvøld, skal Tórshavnar býráð umrøða ætlanirnar hjá kommununi at byggja ein nýggjan býráðssal í saltsiluni á Vestara Bryggju. Byggingin hevur longu vakt ans og elvt til kjak, [...] og ein teirra, ið er sterkt móti uppskotinum, er varaborgarstjórin í Tórshavnar kommunu og býráðslimur fyri Tjóðveldi, Jógvan Arge. Í lesarabrævi sent fjølmiðlunum í dag, ger Jógvan Arge púra greitt,

longu hevur kostað Tórshavnar havn, eru ólíkindi. Hetta verður ikki minni sett í relieff av ætlanunum um, at øll umsitingin hjá kommununi skal fara inn í Sjóvinnuhúsið, tí Tórshavnar havn er komin í neyð [...] og borgarunum, tá samanumkemur? Tað átti ikki at borið til at koma so illa fyri, sum Tórshavnar kommuna og Tórshavnar havn eru komin í hesum báðum málum. Tí er annar spurningur, um býráðið ikki hevur skyldu [...] at hýsa á fleiri túsund fermetrum á Vestaru bryggju. Nú skal kommunukassin brúkast til at rinda Tórshavnar havn leigu. Prísurin fyri at flyta býráðsumsitingina út á keikantin vestanfyri er ætlandi, at onki

Hagstovuni, tá prógvast skuldi, at Tórshavnar havn í fjør hevði nógv størstu inntøkuna av øllum havnunum í landinum. Fantastiska roknistykkið vísir á, at Tórshavnar havn hevði størri inntøku enn hinar [...] Evindaliga og afturvendandi svassið um Tórshavnar havn tænir ongum endamáli enn at skapa øsing á fullkomiliga skeivum grundarlagi. Sjúrður Olsen, form. vinnunevnd Tórshavnar býráðs [...] høgliga avstaðaftur við útflutninginum. So tað má bæði vera rættiliga sjálvsagt og rættvíst, at Tórshavnar havn hevur nógv størri umsetning enn hinar havnirnar. Men hetta er ikki alt. Hevði Norðlýsið lisið

Næsta ár skulu íløgur gerast í Tórshavnar Kommunu fyri 224 milliónir krónur. Tað er úrslitið, nú Tórshavnar býráð hevur samtykt fíggjarætlanina fyri næsta ár. Tað var bara meirilutin, sum atkvøddi fýri [...] sum kommunan fær í endurgjaldið frá landinum fyri at yvirtaka eldraøkið. Borgarstjórin sigur, at Tórshavnar Býráð hevur seks átaksøki innan vinnulívið. Sjóvinnan, útbúgving og gransking, íverksetan, mentanar- [...] býarlív, ferðavinnan og skjótar og góðar tænastur til vinnuna í síni heild. Í hesum sambandi verður Tórshavnar havn bygd út og Sjóvinnuhúsið á Vestaru Vág verður innrættað. Næsta ár er kommunuskatturin mettur

málið ikki verið fyri í Tórshavnar Býráð. Har finst einki skjal í málinum, uttan rokningarnar fyri skíggjan og uppsetan. Tá Miðlahúsið bað um innlit í málið, ómakaði Tórshavnar Kommuna sær tó at skriva [...] Tórshavnar Kommuna fór djúpt í lumman, nú áskoðarar í Gundadali skuldu fáa betri møguleika at fylgja við í tí dysti, sum tey annars hyggja at. Rokningin fyri nýggju máltalvuna í Gundadali er ein hálv millión [...] sett hann upp. - Nei, tað varð ikki bjóðað út, váttar Jákup Simonsen, leiðari á Mentadeildini hjá Tórshavnar Kommunu. Jákup Simonsen dugir ikki at svara fyri, hví kommunan ikki bað um tilboð hjá fleiri veitarum

einum aðalfundi hjá IRF og á einum býráðsfundi hjá Tórshavnar kommunu, sigur Kristina Roest, forkvinnu í IRF. Hon vísir á, at IRF og umboð fyri Tórshavnar kommunu eru komin við einum felagsuppleggi, sum millum [...] – Nevndin hjá IRF og samgongan í Tórshavnar kommunu hevur tosað saman um eina samanlegging. Uppleggið er gjørt á embætismannastigi, men politikararnir eru við í tilgongdini. IRF hevur lagt uppskotið fram [...] at IRF yvirtekur økið, bygningar og mobilar eindir hjá Kommunalu Brennistøðini á Hjalla, og at Tórshavnar kommuna gerst limakommuna í IRF. Uppleggið er, at felagsbrennistøðin skal staðsetast á Hjalla í

brúkarafelagið Skynsamur Fjarhiti eitt skriv, ið mikukvøldið bleiv sent Fjarhitafelagnum, SEV og Tórshavnar kommunu. Brúkarafelagið Skynsamur Fjarhiti er eitt nýstovnað felag við brúkarum, ið keypa fjarhita [...] stovnin og ein sess í nevndini hjá felagnum. Í skrivinum sent Fjarhitafelagnum og eigarunum SEV og Tórshavnar kommunu, verður víst á, at samskiftið millum Fjarhitafelagið og brúkararnar aldrin hevur verið [...] málið um hitamiðstøðina í Klingruni. Eitt mál, ið brúkarafelagið metir ikki hevði verið loyst, um Tórshavnar kommuna ikki legði upp í tað. Umframt samskiftistrupulleikar vísir brúkarafelagið eisini á tað

Tórshavnar Býráð fer nú at viðgera spurningin um Tjópallurin skal flytast av Skálatrøð, ella ikki. Tað sigur Annika Olsen, bogarstjóri í Havn, eftir at Tórshavnar hevur fingið undirskrift frá yvir 2400 [...] Løgtingið hava annars tosað í fleiri ár um at byggja Tjóðpall í Føroyum, og tað eru fleiri ár síðani at Tórshavnar Býráð samtykti við stórum meiriluta, at hann skal vera á Skálatrøð. Men nakað síðani tóku tey, [...] øll viðurskifti við, eisini parkeringsviðurskiftini. Men hon leggur afturat, at treytin fyri, at Tórshavnar Býráð fer at góðkenna, at Tjóðleikhúsið verður á Skálatrøð, er, at parkeringsviðurskiftini verða

fyrireikingarnar til Tórshavnar Matfestival, ið verður í dag. Í hesum tíðum, tá alt skal hava sín egna festival, hevur maturin eisini fingið sín. Klokkan 14 í dag setir Óluvá Skaale Tórshavnar Matfestival í Vágsbotni [...] Vágsbotni í Havn. Eftir setanina synkur Tórshavnar Manskór. Vágsbotnur og høvuðsstaðurin sum so verður karmur um innan- og uttandura tiltøk á Tórshavnar Matsfestivali. Torshavn.fo skrivar, at Mortan í [...] í Hamrabyrgi, ið samskipar Tórshavnar Matfestival, tekur støði í bókini Matur og Matgerð, sum Óluva Skaale og Marius Johannesen skrivaðu í 1974. Í bókini søgdu tey:

 Matur og matgerð hava til allar tíðir