í lag at gera eitt sonevnt "Environmental statement". Tiltakið var í og fyri seg vælmeint, ein pen bók kom burturúr, men bókin vísti eisini á, at nógv var eftir at gera. Trupulleikin var bert, at stovnarnir [...] 1996 upp fyri oljufeløgunum, sum høvdu áhuga í føroyska økinum, um at ganga saman um at gera tær kanningar, sum vóru fyri neyðini at gera, tá tey, á so tryggum grundarlagi fyri fólk og umhvørvi sum gjørligt [...] komu vit niður á jørðina og fóru undir at taka lut í GEM- samstarvinum. Setningurin Setningurin var at faa til vega nýggja vitan og samskipa verandi vitan, soleiðis, at oljufeløgini á so tryggum grundarlag

eina bók um Føroyar, sum kom út í 1673 í Keypmannahavn á donskum. Ein av teimum, sum hevði alstóran áhuga fyri hesi bók var bretski sendiharrin í Danmark, Thomas Henshaw. Hann royndi at fáa Lukas at týða [...] týða bókina til latín, fyri at lærdi heimurin kundi fáa kunnleika um Føroyar. Men so fór Lukas til Føroya við várskipinum 1674, og har hevði hann sum próstur nógv um at vera, og á heysti 1675 doyði hann. [...] , Norbert Vogt, lagt til rættis eina 2. útgávu av hesi ensku útgávu. Hetta arbeiði hevur tikið sjey ár, og mong eru tey, sum hava tikið hond í fyri at hjálpa til. Gramar hevur lagt prentingina til rættis

og umheimin. Síðan verður sagt frá við góðum myndum og teksti um hesi fýra skipini og um teira lagnur. Bókin er merkt av, at rithøvundurin er hevur stóran áhuga fyri tí, hann skrivar um. Hann greiðir eisini [...] 1999 út eina bók um Tjaldur, sum bleiv útseld eftir stuttari tíð. Nú er nýggjasta bókin "Fire skibe meda navnet Tjaldur" útkomin. Bókin er ikki endurprent av tí fyrru, men ein heilt nýggj bók. Frá 1925 til [...] danska forlagið, Forlaget Nautilus, sum gevur bókina út. Forlagið bleiv stovnað í 1999 við tí endamáli at geva út bøkur um danskar ferjur og ferðamannaskip. Fyrsta bókin ið forlagið gav út var bókin Tjaldur

spennandi at brúka, og sum er munadygt, um rætt verður borið at. Er tað so, at kapitalisman hevur víst seg at vera so mikið dynamisk, at politikarar sum Jørgen Niclasen (sí fyrru grein) hevur ilt við at fylgja [...] og kanska enn er, í hesi stætt. Tíðin er komin, sigur Florida, at kreativa stættin verður vaksin og tekur ábyrgd. Men fyri at hetta kann henda er neyðugt, at hon skilir hvør hon er, at hon fær ein samleika [...] serliga sjónskt í ídnaðarsamfelagnum, er burtur, tá hugsað verður um hesa stætt. At arbeiða er at slappa av og at slappa av er at arbeiða. Hetta eru ung fólk við piersaðum kroppi og tatoveringum, men sum hava

– ein bók um tíð og Skúlabyrjan Tað skal vera stuttligt at læra! Skúlabyrjan er ein røð av ítrívsbókum við stuttligum uppgávum um tøl, bókstavir, klokkuna og annað, sum hevur við skúlabyrjan at gera. Við [...] Bukkarnir Brúsi fara í skúla Ein nýggj og stuttlig bók eftir Bjørn F. Rørvik og Gry Moursund um teir tríggjar geitarbukkarnar. Bukkarnir Brúsi fáa bræv um, at teir skulu byrja í skúla. Men í skúlanum hitta [...] morgun stakk systir mín bróstini í kalt vatn fyri at gerast vøkur Ein veruleikakend og hjartaskerandi søga um lagnuna hjá mongum ungum fólkum, ið verða noydd at flýggja – ofta einsamøll – ígjøgnum krígsherjað

Talbókin somuleiðis. Hetta er ein klaffabók, við 80 slíkum at lyfta upp. Til tey eitt sindur eldru børnini – tey 4 til 7 ára gomlu – er ein nýggj bók um Álv komin út. Henda ber heitið Álvur við STYRKI-posanum [...] anum, og er henda tann 25. í røðini. Og fyri tey uppaftur eldri enn hesi er Galdiator-drongurin 3 og 4 eisini komin út. Tær báðar fyrru bøkurnar komu út í november í fjør, og nú eru tær seinastu komnar

betur, at ein onnur bók um lutin hjá eysturríksku kirkjuni undir seinna heimsbardaga eisini er komin út. Høvundurin, Stefan Moritz, hevur eisini sagt, at katólska kirkjan nýttir ymsar snildir fyri at forða [...] gingið Hitleri til handa undir seinna heimsbardaga. Tað er heldur einki at ivast í, at hann eisini verður umrøðuevni, nú hann í nýggjari bók "avdúkar" sambandið millum ta katólsku kirkjuna og gamla nazistastýrið [...] samfelagið at skelva, tá hann reisti endurgjaldskrav ímóti bankum og fyritøkum vegna fólk, sum høvdu verið offur fyri týsku jødatýningini. Hann er heldur ikki í iva um, at tann katólska kirkjan eigur at rinda

ið ikki orkar at vera fitt við Steinar. Hann er alt ov lítil og so ræðuliga troyttandi. Men eftir at mamma hansara doyði, flutti hann inn hjá Sáru og teimum. Knappliga fær Sára at vita, at hon hevur fingið [...] stuttligt tað er hjá børnum og vaksnum at gera joga saman. Strekkið, andið og stuttleikið tykkum við venjingum, sum eru gjørdar til at stimbra, styrkja og fáa barnið at slappa av. Colette Bruce og Sally Beets [...] skaldsøga til ung, og ikki minst ein upprunaføroysk bók eftir Elsubeth M. Fossádal. Les meiri um bøkurnar niðanfyri. Gigga etur breyðflís Gigga er farin at vitja ommu. Har býr hundurin Labbi. Gigga fær eina

umræður at fáa upprunaføroyskar barnabøkur. Í so máta hava størri børnini og ung verið betur fyri. Nú er støðan tann øvuta. Í ár fáa størri børn bert eina upprunaføroyska bók, og ung onga. Hesi hava kortini [...] málum. Vansin er, at týddu bøkurnar eru sprotnar og skrivaðar í fremmandum umhvørvi. Fyrimunurin er hinvegin, at føroysk børn fáa tað besta burtur úr útgávuni aðrastaðni í og við, at Bókadeild Føroya [...] børnini, er við í samprenti við bókaforløg úti í heimi. Úr hesum ber eisini til at útleiða, at upprunaføroysku bøkurnar hava nógv at liva upp til. - Í ár geva vit 40 bøkur út til smærri og størri børn og ung

viðgongur, at tað kann vera svárt hjá mongum at viðgera evnið, og at tað kann elva til orðaskifti, serliga um tað verður sett upp ímóti brotsverkunum hjá Nazitýsklandi. -Týskarar hava ógvuliga ilt við at síggja [...] í bókini fer so harðliga móttøku, at høvundurin tók ta avgerð, at bókin skuldi ikki gevast útaftur, so leingi hon var á lívi. Tann kendi søgumaðurin og rithøvundurin Antony Beever, sum millum annað hevur [...] Berlin vorðin til film, sum hevur sama heitið sum bókin. Søgugranskarar vóna, at filmurin fer at hjálpa teimum at fáa samband við týskar kvinnur í Mecklenburg-Vorpommern, sum gjørdur neyðtøkuoffur hjá sovjetskum