er ikki tað stóra dulsmálið, at hon fær navnið Smyril. Tað ber ikki til at Strandferðslan skal hava tvey skip, sum eita Smyril. Tað merkir tískil, at Smyril, sum nú siglur, má broyta navn. Og tað skuldi [...] kanska í dag. Sostatt fer Smyril, sum nú siglur, at fáa eitt eitttal afturat navninum og kemur hereftir at eita "Smyril 1". Tá ið nýggi Smyril er komin í sigling, verður Smyril 1, lagdur og ætlanin er síðani [...] fyri Smyril 1. Tað eru góðar seks milliónir krónur. Men Kristian Davidsen, stjóri á Strandferðsuni, ásannar, at hann verður trupul at selja yvirhøvur og tíansheldur fyri góðar seks milliónir. Smyril 1 er

er ikki tað stóra dulsmálið, at hon fær navnið Smyril. Tað ber ikki til at Strandferðslan skal hava tvey skip, sum eita Smyril. Tað merkir tískil, at Smyril, sum nú siglur, má broyta navn. Og tað gjørdi [...] fór suðuraftur seinnapartin í gjár, kallaðist hann "Smyril 1" og tað fer hann at eitahereftir. Tá ið nýggi Smyril er komin í sigling, verður Smyril 1, lagdur og ætlanin er síðani at selja hann. Men Kristian [...] er vissi hann skal lúka tey krøv, sum verða sett til ferðamannaskip um okkara leiðir. Hann sigur, at í løtuni eru ongar samráðingar um at selja Smyril 1. Tað hava verið nakrir fyrispurningar úr øðrum pørtum

Nýggi Smyril Nýggi Smyril verður yvirtikin hósdagin 29. september. Tað er úrslitið av fundi ímillum Strandferðsluna og sponsku skipasmiðjuna nú umvikuskiftið. Í sambandi við, at nýggi Smyril varð doyptur [...] nýggja Smyril. Sum vit hoyrdu í Útvarpinum sunnudagin, doypti hon Smyril við hesum fyndarorðum: Tú boðar um ljósar tíðir. Tú álit suðuroyinga ver. Ein knørrur so snøggur og fríður, sum framburð til oynna [...] skipasmiðjan eru samd um tað, sum skal gerast. Teir næstu dagarnir skulu nú brúkast til at gera skipið liðugt í og til at gera endaliga sáttmálan lidnan. Stjórin í Strandferðsluni sigur, at eftir at hann

ndi, kann senda eitt lið til kappingina. Spældur verður ein dystur móti hvørjum av hinum liðunum. Hóast Eysturoyar Bridgefelag áður ofta hevur verið at meta sum favorittur til at vinna kappingina, mugu [...] Bridgefelag og Vágs Bridgefelag. Kappingin byrjar fríggjakvøldið áleið klokkan 22:00, alt eftir nær Smyril leggur at.

vita um tað ikki ber til at gera tunnlin niðri í dalinum í Hovi, har hann liggur nógv betri, tá ið hugsað verður um ferðsluna Um hetta mundi var eitt kent tunnilsfelag, NCC komið til Føroya at arbeiðia. [...] í dalin, til sín í álvara og arbeiddu av fullum huga fyri henni, so at hon nú gerst veruleiki. Mugu standa saman Tað skerst ikki burtur, at Suðuroyggin stendur á einum vegamóti. Nýggjur Smyril er á veg [...] sum tað ikki ber til at renna undan og sum vit eiga at viðurkenna. Hesir veruleikar eru, at Tvøroyri verður ein miðdepil í Suðuroynni. Tað er Tvøroyri ikki minst tí at øll samferðsla til og úr oynni gongur

Nýggi Smyril Føroyingar hava nú endaliga yvirtikið nýggja Smyril. Allir sáttmálar og allar avtalur um skipið vóru undirskrivaðar hósmorgunin og aftaná slapp stjórin á Strandferðsluni, Kristian Davidsen [...] er, at Smyril loysir frá bryggju í Spania týsdagin 11. oktober og kemur inn á Tvøroyri leygardagin 15. oktober. À Tvøroyri verður so stór móttøka fyri skipinum. Sunnudagin er ætlanin at sigla til Havnar [...] at taka umleið eina viku frá tí at hann kemur, til hann kann setast í regluliga sigling, tí manningin skal hava ymsar venjingar áðrenn Samstundis sum Smyril er yvirtikin, er sjálvandi eisini endalig avtalað

Suðuroy Concert Band. Hesin bólkur vitjaði í døgunum 8. til 12. februar í Lerwick í Hetlandi. Eftir 12 tímar við Norrønu, náddu øll 74 í ferðalagnum til Lerwick í Hetlandi. Ein stásiligur og sera reinur býur [...] gerast bilsin av at síggja, hvussu nógv ferðafólk vitja í Hetlandi og hugsanin kemur til ein, um ikki hetta eisini ber til í Føroyum í sama mun. Konsert Leygardag var konsert saman við ungdóms bigbandinum [...] ið kann umboða eina savnaða Suðuroyggj. Næsta uppgáva hjá bólkinum verður væntandi, tá nýggi Smyril kemur til Føroya.

P/F Smyril Line sær nú fram til eitt n!tt og sterkt samstarv, nú felagi: kann gerast høvu:spartaeigari í norska rei:arínum, Fjord Line. Smyril Line stendur nevniliga í bo:i at seta pening í norska felagi: [...] sigur Thomas Magnussen, nevndarforma:ur í P/F Smyril Line, at Fjord Line, tá handilin er avgreiddur, gerst dótturfelag hjá føroyska felagnum. Hann heldur, at Smyril Line vi: hesum stendur framman fyri n!ggjum [...] Nevndarforma:urin vísir á, at samstundis, sum P/F Smyril Line vil ogna sær meirilutan av partabrøvunum í Fjord Line, seta partaeigarar í P/F Smyril Line eisini n!ggjan partapening í føroyska felagi:.

Likviditeturin hjá Smyril Line hevur veri: tungur, og ta: er d!rt er vera fátækur, sum hann tekur til. Nevndarforma:urin sigur, at ætlanin um keyp av meirilutanum í Fjord Line í fyrsta lagi hevur til endamáls at [...] undir Smyril Line. - Men vit høvdu ikki stevnt ímóti hesum, um vit ikki eisini trúgva upp á, at ta: fer at bera til at reka bæ:i feløgini vi: vinningi, sigur Thomas Magnussen, nevndarforma:ur í Smyril Line [...] Thomas Magnussen, nevndarforma:ur í P/F Smyril Line, sigur, at umskipanin av norska rei:arínum, Fjord Line, ver:ur løgd fyri partaeigararnar til stø:utakan á eykaa:alfundi, og hann væntar, at hetta ver:ur

m.a. M/B Karinu og M/B Norðborg sum maskinmeistari. Í 1975 fór leiðin so til Strandferðsluna. Har hann fyrst fór umborð á Smyril sum 1. meistari og síðani umborð á Teistan, har hann var maskinchef. Eitt [...] nevndarlimur í Maskinmeistarafelagnum. Í 1983 fór hann so at arbeiða á Sundsverkinum hjá SEV, har hann var til 1999. Í 1983 keypti Júst handilin Lampubúðina. Í 1988 bygdi hann handilshøli í Dr. Jacobsensgøtu 9