eitt korter – eru eisini á skránni. Tað vera Jóannes Hansen, Eyðun Andreassen, Jan Müller og Herálvur Joensen, ið fara at fyrilesa. Eisini fara Hallur, Kristina og Beddi at syngja og spæla. Kvøldsetan endar
leskandi. Fýra stuttir fyrilestrar. Tað eru Jóannes Hansen, Eyðun Andreassen, Jan Müller og Herálvur Joensen – sum hvør teirra fáa umleið eitt korter at fyrilesa. Eisini fara Hallur, Kristina og Beddi
millumlanda fiskivinnuavtalurnar. Á myndini, sum Føroya Fiskimannafelag eigur, eru (standandi) Herálvur Joensen, stjóri í Føroya Reiðarafelag og Jan Højgaard, formaður í Føroya Fiskimannafelag, sum handa [...] Johansen, formaður í Felagnum Ídnaðarskip, Anfinn Olsen, formaður í Føroya Reiðarafelag og Jóhan Joensen, formaður í Felagnum Rækjuskip. Høgrumegin borðið sita Axel Hansen (næstan fjaldur), Mortan Berjastein
áður hildu til. Tá lagt verður fyri klokkan 9, bjóðar Hanus Samró vælkomin, og løtu seinni fer Herálvur Joensen hjá Føroya Reiðarafelag at greiða frá, hvønn týdning víðkanin av fiskimarkinum hevði fyri føroyska
Højgaard sigur, at hann sum formaður í Føroya Fiskimannafelag og stjórin í Føroya Reiðarafelag, Herálvur Joensen, tosa nógv saman og eru í tøttum dialogi um, hvussu viðurskiftini kunnu loysast, soleiðis at
20. januar í ár rukku partarnir í dag á mál. Jan Højgaard, formaður í Fiskimannafelagnum og Herálvur Joensen, stjóri í Reiðarafelagnum, skrivaðu seinnapartin undir nýggja sáttmálasemju, sum er galdandi
Stýrið fyri fyri Fróðskaparsetur Føroya boðar í dag frá, at Herálvur Joensen, stýrisformaður og Sigurð í Jákupsstovu, rektari, fríggjadagin 9. oktober skrivaðu undir eina avtalu um at leingja setanina
verða gjørdar upp og goldnar manningini. - Landsstýrið ger seg inn á galdandi sáttmálar, sigur Herálvur Joensen, stjóri í Føroya Reiðarafelag. Hann vísir á, at Føroya Reiðarafelag og manningarfeløgini regluliga [...] og hvørja ferð eru Reiðarafelagið og manningarfeløgini tó vorðin samd um nýggjan sáttmála. Herálvur Joensen er tí ovfarin, nú landsstýrið eftir øllum at døma setir galdandi sáttmála til síðis, enntá uttan [...] galdandi sáttmála, og harvið frælsa samráðingarrættin millum partarnar á arbeiðsmarknaðinum, sigur Herálvur Joensen. Føroya Reiðarafelag vil vera við, at hendan eina broytingin ger, at manningarnar á einum vanligum
sær hava teir eina blanding av fólkum, ið umboða fakligar royndir og vinnuna. Fyri vinnuna eru Herálvur Joensen, stjóri og løgfrøðingur, Árni Dam, skipari og vinnulívsmaður, og Egil Olsen, fiskivinnuráðgevi
ng, sigur Herálvur Joensen. - Vit mæla til at umsetiligheit av fiskidøgnum skal gerast lættari og at fari verður frá 60% regluni, í staðin fyri tað, ið nú fyriliggur, sigur Herálvur Joensen. 60% reglan [...] Herálvur Joensen, stjóri í Reiðarafelagnum, finst at felagspuljuni, ið Høgni Hoydal og samgongan hava koyrt uppí uppskotið um fiskidagar komandi fiskiár. - Reiðarafelagið mælir frá at koyra óbrúktar dagar [...] dagar í eina felagspulju, tí skipanin er órættvís, sigur Herálvur Joensen. Hann sigur víðari, at hon rakar serliga tey, ið hava roynt at keypt dagar, havt skilagóðan rakstur og hava samrátt við m.a. bankar