ótíð. Har verður kortini váttað, at eftir upprunaliga arbeiðsætlanini skuldi arbeiðið byrja 15. juni, men at tað ikki eydnaðist av ymsum orsøkum. Eitt nú varð bíðað eftir býráðssamtykt. Tí var tíðarætlanin [...] annað er, at tá umvælingararbeiðið ikki var byrjað, sleppa børnini kanska ikki í skúla rættstundis eftir summarfrítíðina. Eigil Hentze er varaskúlastjóri í skúlanum á Ziskatrøð. Hann hevur ikki havt stórvegis [...] a, men hann var á fjalli í gjár. ­ Arbeiðið er nakað seinkað, men tað ávirkar ikki skúlagongdina eftir summarfrítíðina, sigur Eigil Hentze. Ávirkar ikki undirvísingina ­ Hava børnini einki mist við at

kappingin er av í oktober mánaði, fer venjarin hjá VPS Vasa, Hannu Touru, frá. Hóast fleiri royndir eydnaðist tað honum ikki at koma ásamt við nevndina í felagnum um, at samstarvið millum partarnar skuldi halda [...] fram, tá núverandi sáttmálin gongur út síðsta dagin í oktober. Orsøkin til at samstarvið steðgar eftir trý góð ár er, at partarnir ikki kundu gerast samdir um lønarspurningin og politikkin, sum felagið [...] góðar spælarar afturat. Tað er eingin annar vegur. Hann heldur ikki, at hansara avgerð um at steðga eftir kappingina, fer at ávirka liðið hjá sær. ? Eg havi greitt spælarunum frá míni avgerð, og eri vísur

kom longu tá 9 minuttir vóru spældir, men eftir hesi málini fekk B36 skil á, og helt Beitar burtur frá fatinum til beint fyri hálvleik, tá Salloi skoraði, eftir at Egin Høgnesen fyrst djarvt hevði bjarga [...] longu í øðrum minutti. Nýggi spælarin hjá Beitar Ofer Shitret fekk dreymabyrjan, tá hann skoraði eftir veikt verjuspæl. Ein langur bóltur var sendur har afturi frá og Shitret rann seg leysan og skoraði [...] skoraði. B36 verjuspælið var ikki tað besta hendan dagin, og tá ísraelsmenn skoraðu, var tað ofta eftir tilvild og mistøk. Ungarski stórspælarin Stefan Salloi skoraði hattrick móti B36. Júst hesin spælarin hevur

neyðini, hava so ótrygg viðurskifti? ­ Tað er avgjørt ikki lætt, men vit kunnu ikki húasast øðrvísi enn eftir tí, sum tingið játtar. Landsstýrismaðurin sigur, at hon visti av ongum, tá tað í juni mánað kom fram [...] ikki til veruliga tørvin, men tá peningurin ikki strekkir til, so átti stovnurin at sagt frá í góðari tíð, sigur Helena Dam á Neystabø. Hon er ónøgd við, at Heimarøktin ikki hevur gjørt vart við seg fyrr enn [...] sigur landsstýrismaðurin, sum mánadagin var á fundi við leiðsluni í Heimarøktini Drúgvur fundur Tað eydnaðist ikki ar fáa viðmerking frá landsstýrismanninum í lamannamálum ella leiðsluni í Heimarøktini, av

føroyskum máli síðan tá, og nú var so fyri neyðini, at tað eydnaðist at útvega Føroya fólki orðabók, sum vónandi fer at roynast góð hjálp eina tíð fram. Henda orðabókin er frálík hinum eldru í tí, at hon [...] klovapartin?. Dagin eftir ringir maður úr Klaksvík at siga okkum frá forkunnugum orði, sum verforeldur hansara plagdu at hava fyri munni. So spyr hann, um eg havi stundir at lurta eftir einum orði afturat [...] tí tørvurin er sum vera man stórur á orðabók, ið hevur at goyma tað nógva av tí orðfeingi, ið nýggj tíð hevur í viðføri, umframt meginpartin av orðaarvinum. Tað er eisini ov langt síðan, at føroysk orðabók

av breyði eina. Jóhan Hendrik hevur verið máli okkara trúgvur og hollur. Lutur hansara liggur ikki eftir, og tøkk fái hann fyri tað. Vit eru komin saman her í Norðurlandahúsinum í dag, fríggjadagin 24. juli [...] okkum sjálvum, í hugsan og hugburði, eru ógvisligar nú á døgum. Vit liva kanska í eini trúleysari tíð. Ella sum Heðin Brú tekur til: tíðin er køld og bráð. Hetta setur eisini føroysku tjóðini málslig krøv [...] nevnd »Håndbog i dansk litteratur«. Har var prentað grein við tí eyðkenda heitinum »Sprogforædling« eftir heimsgitna danska alisfrøðingin H. C. Ørsted, sum jú eisini var sera málhugaður maður. Hann skrivar

skal verða brúkt og slitin, so vit ótolnast eftir teirri næstu. Restorff og kallarnir Síðani sang Tórshavnar manskór tveir sangir. Eg elski teg land, eftir H.A. Djurhuus og P. Alberg. Eisini sungu teir [...] flott og kallarnir sungu, so tað stóð eftir í. Kanska var hetta frumframførsla, heilt víst er, at hetta var í hvussu er góð framførsla, ið kórið eigur tøkk fyri. RIST Eftir hetta, varð farið til tøknina, ið [...] manna var stórur. Stóri salurin í Norðurlandahúsinum var á tremur av fólki, ið við spenningi bíðaði eftir, at Móðurmálsorðabókin, sum hon eisini verður nevnd, skuldi leggjast fyri almenningin. Tað er Føroya

fingið tað aftur enn og kann tí ikki fara av oynni. * Málið skuldi fyri langari tíð síðani komið fyri, men tað er útsett ferð eftir ferð - nú til 11. august. * Ein spanskur skipsførari er í eini líknandi [...] løtuni er hann á starvsnevndarfundi hjá fiskimannadeildini í ITF í London. Í gjár høvdu teir ikki havt tíð at gjørt so nógv við málið um Sigmund, men Óli segði, at teir seinnapartin í gjár ella í dag skuldu

1. deild í »nýggjari tíð«. Samstundis vann KÍ eisini 10-0 á TB í Klaksvík, og hetta má sigast at vera bensin á bálið hjá teimum, sum ynskja at minka talið av liðum í 1. deild. Eftir at John Petersen í 8 [...] minuttir vóru eftir, sá Georg Kjærbo gult fyri aðru ferð og verður hann sostatt leikbannaður til dystin á Sevmýri. B36 spældi betri í fyrra enn í seinna hálvleiki, tá tað ikki var so nógv eftir at spæla um [...] hálvleikssteðginum. Í hinum endanum var Sumba nærmast við, tá Egin Høgnesen var komin ov langt út eftir einum bólti, sum hann sparkaði út, men bólturin endaði beint hjá einum sumbingi, sum kortini ikki

fyrstu ferð í langa tíð eisini var pláss fyri Soran Manic. KÍ var omaná í øllum og alla tíðina. Teir fingu hol á, tá eitt korter var farið. TB verjan fekk bóltin tvær ferðir út frá eftir innkast í vinstru [...] kom, men so gekk skjótt. KÍ skoraði eftir 43, 53, 64, 66, 73, 84, 86, 88 og 90 minuttir. Kurt Mørkøre var stóri málslúkurin, men tað er sera merkisvert, at tað eydnaðist honum at fáa reyða kortið í síðstu [...] uppí, at treytirnar hjá teimum vóru ikki tær bestu, tí teir restaðu fýra av stuðulsspælarunum, og eftir 22 minuttir noyddist ein at taka seg út úr stríðnum, tí hann var skaddur. Teir, sum ikki, vóru Óli