Í gjárkvøldið framførdi Jógvan Hansen nýggja Bee Gees showið í Reykjavík. Fyrsta framførslan var fyri fullum húsum og lukkaðist sera væl. Umframt Jógvan Hansen vóru eisini Fríðrik Ómar, Jóhanna Guðrún [...] Deep Is Your Love og Islands In The Stream verða framførdir. Fyrsta framførslan var í Háskólabio í Reykjavík í gjárkvøldið, og tey 900 plássini í salinum vóru útseld. - Tað gekk fantastiska væl, og vit eru [...] framførsluna, sigur Jógvan Hansen. Hetta var einasta framførslan, sum í fyrsta umfari stóð á skrá í Reykjavík, men ætlanin er hava fleiri framførslur eftir ársskiftið. Um tvær vikur skal Bee Gees showið fraførast

tiltøkum í Reykjavík, ið hava til endamáls, at økja um áhugan fyri Føroyum, føroyskari list og mentan. 5 juni verður skipað fyri einum einum móta, list og tónleika kvøldi í listasavninum í Reykjavík, Hafnarhúsinum [...] tiltakinum í Listaskálanum í Havn. Tiltakið í Listaskálanum verður ein skerd útgáva av tiltakinum í Reykjavík og kemst hetta av, at Eivør og tónleikarar hennara ikki fáa stundir at koma til Føroya og at nøkur

teir 1-0 í Reykjavík móti Fylkir. Teir endaðu á sama stigatali sum Fram, men ÍBV megnaðí akkurát at varðveita plássið í bestu deildini. Hans Fróði millum teir bestu Hóast tvey feløg úr Reykjavík flyta niður [...] deildini flyta Breiðablik og Víkingur. Seinna felagið er í Reykjavík, og Breiðablik er í Kópavági. Vinarbýurin hjá Klaksvík var bygd uttanfyri Reykjavík, og talan er framvegis um kommunu fyri seg sjálva, men [...] hevði ognað sær silvurmerkini. Fram flutti eisini niður. Harvið var talan um tveir niðurflytarar úr Reykjavík. Leygardagin tapti Fram 5-1 á heimavølli móti meistarunum FH. Hafnafjørður hevur havt framúr kappingarár

meðan Petur Petersen, deildarstjóri, skal røkja sendimannastarvið í Reykjavík. Hákun J. Djurhuus, ið hevur verið sendimaður í Reykjavík, og Jóannes Vitalis Hansen, sum seinastu árini hevur verið í London

Dómkirkjuni í Reykjavík. Íslendingar hava valt føðingardagin hjá Jón Sigurðssyni, tjóðarhetju, sum sín tjóðardag. Klokkan 11.10 verður ein serstøk hátíðardagsskrá á Austurvelli í Reykjavík, har Ólafur Ragnar

mannalív í Íslandi. Talan var um eina 18 ára gamla fjølbrekaða gentu. Gentan doyði á sjúkrahúsi í Reykjavík í morgun, skriva fjølmiðlarnir. Sagt verður, at gentan gjørdist sjúk fyri hálvari aðru viku síðani [...] síðani og bleiv flutt á sjúkrahús seinasta hósdag. 26 H1N1-sjúklingar liggja í løtuni á sjúkrahúsi í Reykjavík.

presentatión í Reykjavík. Í sendingini hesaferð hava vit innsløg frá tí størstu bilpesentatiónini sum nakrantíð hevur verið í Íslandi. Umframt at hava biltíðindi vitja vit á eini bilasølu í Reykjavík og tosa

Karl Robert Vang, umboðsmaður fyri OM í Føroyum, sigur úr Reykjavík, at skipið hevur verið væl vitjað. Í sambandi við Mentanarnáttini í Reykjavík seinasta leygardag høvdu tey umleið 1.000 vitjandi. Fleiri

Tað verður Stjarnan sum verður mótstøðuliðið hjá Gunnari Vatnhamar og liðfeløgunum í Víkingi Reykjavík í hálvfinaluni í íslendsku steypakappingini. Tað bleiv staðfest tá íslendska fótbóltssambandið dróg [...] verður leikt á Akureyri, hóskvøldið 4. juli. Steypafinalan verður leikt á Laugardalsvøllinum í Reykjavík, leygardagin 23. august.

Mikukvøldið tapti føroyski telvarin Helgi Dam Ziska fyri fyrstu ferð í Reykjavík Open. Eftir ein sigur og eitt remis ímóti sterkum altjóða meistaraum, telvaði Helgi mikukvøldið ímóti Ivan Ivanisevic úr [...] mótstøðumaðurin úr Estlandi, og hann eitur Jaan Ehlvest. Hann er styrkismettur sum nummar átta í Reykjavík Open.