høgt og heilagt, at landsstýrið skal koma við teimum uppskotunum, sum eru ásett í ólavsøkupakkanum, og sum framvegis ikki eru komin niðan í tingið. Og hann lovaði eisini, at samtykti karmurin fyri útreiðslurnar [...] limum í figgjarnevndini. Fíggjarnevndin vildi vita, um sparitiltøkini í tí sonevnda ólavsøkupakkanum eru slept? Um landsstýrið ikki kemur við teimum lógaruppskotunum, sum fíggjarlógaruppskotið hjá Eidesgaard [...] landsstýrinum, áðrenn alt ólavsøkuuppskotið fyriliggur til politiska viðgerð í løgtinginum. Og sum vit eftirhondini hava skrivað nakrar ferðir á hesum síðum, so valdar stórur ivi um fleiri av uppskotunum

formaður læt tað líka sum hanga í luftini, at ein orsøk til, at vit yvirhøvur fáa eitt val í Fiskimannafelagnum í ár, er, at reiðarar ikki eru nøgdir við verandi formann. - Eg visti, at kláraði eg tað ov [...] sum nýliga er komin upp í politikk, at hann sær seg noyddan at kasta frá sær. - Inntøkutrygdin hjá fiskimonnum hevur virkað í 60 ár og hevur gjørt, at tá túrar av eini ella aðrari orsøk eru miseydnaðir, [...] tí hann ikki fær undirtøku fyri sínum sjónarmiðum um tær nógvu bygnaðarbroytingarnar. - Men hvørjar eru so tær broytingar, sum vóru orsøkin til, at Magni Laksafoss gevur skarvin yvir. Jú, fyrsta orsøkin

Kendi havnarmaðurin, Jóhan M. Restorff, millum manna ofta nevndur »Jóhan á Hafnia«, er nú komin fram til »støvets år«. Onkur hevur sagt, at Johan man vera eins kendur uttanlands, tí arbeiðsøki hansara [...] nøkur ár, ganga tey dagliga saman hond í hond, og sjónligt er, at tey eru góð og stuðla hvørjum øðrum í trúfesti og kærleika. Tey eru ríkað av 11 barnabørnum, sum tey elska og gleðast saman við. Johan hevur [...] fáa nakað »uppá træið« og »í boksina«. Vit ynskja Johan hjartaliga tillukku á degnum við ynski um Harrans signing yvir hann, Esther og teirra kæru komandi tíð. Tey eru burturstødd 6. desember, men tankar

sín vilja”. Veruleikin er, at tríggir stórir flokkar við stórum meiriluta á tingi, eru samdir um samgonguskjalið. Hetta eru parlamentariska mannagongdin, sum er skrivað í okkara Grundlóg og Stýrisskipanarlóg [...] ldis-/sjálvstýris-/tjóðskaparsinnaður loysingarmaður gremur seg, tá hansara flokkur bráddliga er komin í stórar politiskar trupulleikar. Tjóðveldisflokkur uttan ávirkan, við einum politiskt óbrúkiligum [...] 1953. Harnæst eitt amt til 1979, tá teir fingu sjálvstýri (autonomi) eftir føroyskari fyrimynd. Brúka vit sama ”logikk” sum sjálvbjargnismaðurin AD, so kann man siga at grønlendska amtstíðin var tann lukkuligasta

møguleikarnar fyri, eitt nú at fáa tað gjørt í Íslandi, til næsta ár. Orðatøk Fyri aðruhvørja viku hevur Annfinnur gjørt sær tann ómak at finna orðatøk. Sera skemtiligt og ikki eru tey illa vald. Tá hugsað [...] So er føroyski »Minn meg á« kalendarin komin aftur í aftur. Fyri fyrstu ferð í mong harrans ár. Men hann líkist ikki tí gamla kalendaranum. Hann er størri og øðrvísi í stórt sæð allar mátar. Kalendarin [...] at vísa seg at vera einasti trupulleikin við bókini. Tí ístaðin fyri at hon er ein »spiralbók«, sum vit kenna tær aðrastaðni frá, so er hon líma í rygginum. Hetta kann møguliga gera, at bókin fer at detta

eina góða útbúgving fyri at fáa tað arbeiðið, ið ein kann hugsa sær. Eftir at hava lokið fólkaskúlan, eru tað hvørt ár fleiri ung, ið flyta heimanífrá at ganga á miðnámsskúla. Tá ið ein flytur heimanífrá fær [...] fær ein eina ávísa ábyrgd fyri sær sjálvum, ein hugsar meira um egin viðurskifti enn áður. Vit hava í hesum sambandi tosað við Olgu Mariu undir Skarði og Anitu í Soylu, ið báðar ganga á øðrum ári í st [...] Havn. Anita: Orsøkin til at eg flutti var, at skúlin liggur í Havn og eingin undirsjóvartunnil var komin, tá ið eg byrjaði. Eftir hetta treivst eg væl her. Fyrimunir við ikki at búgva heima? Olga: Eg haldi

Øðrvísi byrjan Klaksvíkar Sjónleikarfelag hevur nú vant leikin í meira enn eina viku, og Caroline Zantonique hevur lagt fyri á sín heilt serstaka hátt. ? Vit gera nógv burtur úr at tulka leikin, persónarnar [...] Henrik Ibsen, og á odda fyri leikinum stendur hollendski leikstjórin Caroline Zantonique. Hon er komin til Klaksvíkar at seta Ibsen-leikin upp, og hóast hon skal leikstjórna á enskum, metir hon tað ikki [...] leiklutin sum leikari, tí tú hevur ofta tínar egnu hugsanir um, hvussu leikurin skal spælast, og tær eru ikki altíð tær somu, sum leikstjórin hevur. Ibsen avbjóðandi Leikurin, sum Klaksvíkar Sjónleikarfelag

nýta teldlar í tingarbeiðinum. Her heima hava vit havt ein bólk við eini 4-5 tingfólkum, sum saman við umsitingini hava royndarkoyrt hetta, og nú er tíðin komin til at víðka hetta, so tað fevnir um alt løgtingið [...] órógv, at eg nú meti, at tað kann ávirka virkisføri hjá landsstýrinum. Tí havi eg tikið hesa avgerð, sigur Kaj Leo Holm Johannesen, løgmaður. *** Teldlar til tingfólk Løgtingsformaðurin tekur nú stig til, [...] sjúkrarøkt, og 474 fólk hava tørv á heimahjálp. Her kann leggast afturat, at tilsamans eru eini 6.500 fólk í Føroyum, sum eru eldri enn 67 ár og sostatt er veruleikin eisini, at nógv tey flestu hava góða heilsu

nýta teldlar í tingarbeiðinum. Her heima hava vit havt ein bólk við eini 4-5 tingfólkum, sum saman við umsitingini hava royndarkoyrt hetta, og nú er tíðin komin til at víðka hetta, so tað fevnir um alt løgtingið [...] órógv, at eg nú meti, at tað kann ávirka virkisføri hjá landsstýrinum. Tí havi eg tikið hesa avgerð, sigur Kaj Leo Holm Johannesen, løgmaður. *** Teldlar til tingfólk Løgtingsformaðurin tekur nú stig til, [...] sjúkrarøkt, og 474 fólk hava tørv á heimahjálp. Her kann leggast afturat, at tilsamans eru eini 6.500 fólk í Føroyum, sum eru eldri enn 67 ár og sostatt er veruleikin eisini, at nógv tey flestu hava góða heilsu

í Fuglafirði, nú mentanarvika er. - Tiltakið savnar tað mesta sum er av mentan í Fuglafirði, og eg eri sannførdur um, at hetta er toppurin á ísfjallinum, sum vit plaga at taka til. Tað eru ivaleyst fleiri [...] og fjølbroytt, og eg vóni, at fólk fara at stuðla uppundir hesi tiltøk, sum eru í skránni. Tað er stórt, sum øll hesi tiltøk eru løgdu inn í gerandisdagin, sigur Stanley Samuelsen, tónleikari. Tá eg verði [...] Stanley Samuelsen er maðurin, sum er við í rættiliga nógvum tiltøkum í Fuglafirði, nú mentanarvika er. Longu fyrrapartin í gjár, sum mentanarvikan varð sett klokkan 17, hevði Stanley longu verið við í