skúrum at búgva í, skrivstovum og øðrum. Hetta veit Suðurrás at siga. Vestanfyri oljutangarnar hjá Effo hevur Articon sett upp betonblandistøð, soleiðis at eisini hesin parturin er klárur, tá rættilig gongd

næstum. Hetta var ótrúliga keðiligt, sigur Arnbjørn T. Hansen. HB liggur í løtuni á fjórða plássi í Effo-deildini. Fríggjakvøldið spæla teir móti KÍ. Rás2 sigur frá dystinum.

Ellingsgaard er skrásettur fyri 100 dystir í Effo-deildini, har hann higartil hevur umboðað ÍF og NSÍ. Í farna kappingarárið skoraði Ari Ó. Ellingsgaard 4 mál í Effo-deildini fyri ÍF, umframt at hann legði

B36, at hann fer at spæla. Vinstrabeinti spælarin hevur spælt 117 dystir fyri AB, har teir 32 eru í Effo-deildini. Hann hevur skotið 32 mál í teimum 117 dystunum.

Heiðurin sum besti spælari hjá kvinnum og monnum verður hvønn mánað latin í samstarvi millum FSF, EFFO og Betri. Tað eru venjarar og miðlafólk, sum fylgja bestu kvinnudeildini, sum hvønn mánað atkvøða [...] heiðurin, so fær Ansy eisini eina glasstandmynd, sum er latin av Betri, og eitt gávubræv á 1.500kr frá EFFO, sum bleiv handað til dystin í dag ímillum NSÍ og EBS/Skála. Tað var Anja Rein, starvsnevndarlimur

23 ára gomul, hevur hon roynt eitt sindur av hvørjum. Sum 14 ára gomul byrjaði hon at hjálpa til í Effo í Sørvági, har hon upp ígjøgnum árini eigur nógvar arbeiðstímar tilsamans. Hon hevur arbeitt í saltfiski

Í dag verður klasikkarin í føroyskum fótbólti, tá HB tekur móti KÍ í 20. umfari í Effo-deildini. André Olsen, ítróttarskrivari í Miðlahúsinum, væntar at KÍ vinnur. Les eisini: Rógvi Jacobsen um HB-KÍ - [...] Tippi at dysturin endar 1-0 til KÍ, sigur André Olsen at enda. Rás2 sigur beinleiðis frá dystinum. Effo-deildin 20.umfar: HB – KÍ (15.00) Beinleiðis á Rás2 Skála – NSÍ (15.00) Beinleiðis á Rás2 TB – AB

sum verður á Rás2 í dag klokkan 16, er Andrew av Fløtum gestur. Hann kemur at meta um 24. umfar í Effo-deildini, sum verður sunnudagin. Tú kanst hoyra Fótbóltspanelið á Rás2 við at trýsta HER Andrew av [...] linum verður spurt hvussu tað er at verða ein fyrrverandi fótbóltsspælari. Stórur spenningur er í Effo-deildini, har KÍ liggur væl fyri at blíva FM vinnari, men hevur torføran dyst móti tvífaldu meistarunum [...] Send rætta svarið inn á 559999, og tú ert við í lutakastinum, sum verður beint fyri klokkan 17 í dag. Effo-deildin 24. umfar: KÍ-B36 (15.00) Beinleiðis á Rás2 Víkingur-NSÍ (15.00) Beinleiðis á Rás2 HB-AB (15

seinast metir Andrew av Fløtum, sum nú er vorðin venjari hjá 1. deildarliðnum hjá HB, um 17. umfar í EFFO-deildini, sum er á skránni sunnudagin 6. august klokkan 15:00.

olju til bæði Shell og DDPA. Hetta oljuævintýrið endaði í 1949, tá Esso sjálvt, seinni Statoil nú Effo, yvirtók oljuna. Valdemar Lützen var eitt gott ar­beiðspláss, har fólk støðaðust væl. Sonur Valdemar