kappróðrarsøguni hjá teimum norðuri í Sundi. Sundabáturin var fyrstur á mál, eftir at hann leingi hevði verið í sera tættari kapping við nýggja Gongurólv, Stráluna og Jarnbard. Á málinum var fjarstøðan frá Su [...] Kanska vóru vit onkra løtuna afturi á fjórða plássinum. Men vit mentu okkum aftur, og í sjálvum endaspurtinum stóðu vit okkum best. Livar Nysted er bátsformaður umborð á Sundabátinum. Tá ið hann verður spurdur [...] leysir av hinum bátunum. Men tað var nokk so skjótt, at tað javnaði seg meiri út, og tá ið vit komu á túsund metra málið var munurin lítil og eingin. Vit stríddust heilt nógv við Gongurólv, Stráluna og

nýtt ítriv stendur nú í boðið til allar føroyingar. Eirikur Rasmussen hevur sett á stovn eitt paintball-stað inni á Sundi, har fólk kunnu koma at stuttleika sær. - Eg havi leigað økið frá kommuni í eitt [...] størri enn eitt nú snowboarding. Nýggja paintball-staðið byrjaði um vikuskiftið, og tað liggur inni á Sundi. Tað kostar 150 krónur at leiga banan við 100 kúlum, og síðani kunnu kúlur keypast fyri eina krónu

Kappróður Menninir á Jarnbardi gjørdu leygardagin sum kvinnurnar umborð á Jarnbardi. Teir vunnu sína kapping. At Jarnbardur vinnur á somu stevnu bæði við monnum og kvinnum kemur ikki fyri á hvørjum ári. - [...] manningarnar vunnu á somu stevnu. Men hetta varð skotið niður aftur beinanvegin. Tað varð upplýst, at eina ferð áður hevur Jarnbardur vunnið við bæði monnum og kvinnum á somu stevnu, og tað var á Vestanstevnuni [...] Bátsformaðurin umborð á Jarnbardi heldur, at unga manningin umborð á Gongurólvi hevur stak gott róðrarlag. Hann væntar eisini, at nýggja Strálan fer at gera nógv fyri at vinna, og hann vísir á, at Sundabáturin

Umhvørvið her er fjálgt og hugnaligt á summrið - men sanniliga eisini kann tað bíta frá sær á hávetri, tá ið landnyrðingurin hvessir á tonn, tá er ikki tespiligt á Skarðinum. Her uppi situr tú í tínum [...] ð í skúlanum. Heilsaður verði tú á føðingardegi tínum við ynskjum um nógvar góðar túrar niðan á Skarð og svimjiløtur í svimjihylinum saman við pensjonistabólkinum In á Yellow Submarine. Hjartaliga til [...] men dagliga gongur hann niðan á Skarð, ja, hansara navn átti ikki einans at staðið í bókini Føroyskir fólkaskúlalærarar, men eisini í Guinnes, sum maðurin, ið hevur verið á Skarðinum flestu ferðir. Myndin

Anastasis kemur inn á Sund mikudakin kl. 15, verður móttøka á havnalagnum við tónleiki og røðum, har m.a. Jóannes Eidesgaard, løgmaður, flytur fram røðu. Meðan skipið liggur inni á Sundi eru fólk vælkomin [...] hjálp í londum í Vesturafrika. Vanliga er mannningin upp á umleið 400 fólk, sum eru úr umleið 30 ymiskum londum. Tey búgva og arbeiða umborð á hesum 159 m langa flótandi sjúkrahúsinum. Meðan skipið vitjar [...] við lokalu myndugleikarnar á staðnum, felagsskapir og klinikkir. Teir útbúgva eisini fólk og betra um saniteru viðurskiftini og reinføri í menningarlondum. Manningin hjálpur til á skúlum, og tey læra fólkið

Róðursmaðurin á Sundabátinum, Martin Simonsen, var ikki í iva um, at teir høvdu vunnið, tá skotið brast á Fjarðastevnu. Ovurfegnir royndu rógvararnir at reisa seg, men so nógv høvdu teir givið í endaspurtinum [...] er endaliga avgjørt enn, so viðgongur Martin, at okkurt skal ganga heilt galið, um teir norðan úr Sundi og Norðdepli ikki skulu gerast meistarar í ár.

millum kl. 13 og 21. Sunnukvøldið útikonsert á Sundi kl. 18 við føroyskum bólkum. Í kvøld kl. 19.30 Afrikanskt kvøld í høllini á Nabb. Kirkju- og missiónshúsið á Argjum Sunnukvøldið kl. 19 Møti v/ Árna Jacobsen [...] Evangel. møti. Meinigheitin í Hoyvík uppi á Brekku 3 Sunnudagin kl. 11 Gudstænasta v/ manning frá Anastasis. Sunnudagsskúlin er farin í summarfrí. Útikonsert inni á Sundi kl. 18. Mánakvøldið kl. 20 Bønarmøti [...] mánakvøld kl. 19 í hølunum hjá Bláa Krossi á Glyvrum. Blái Krossur ? Eiði bjóðar til eftirviðgerð í Losjuni á Eiði annaðhvørt týskvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Fyribyrgingarráðið Argjaboðagøta

sjálvar, men eisini á manningarnar umborð á hinum bátunum. Tær tóku sjálvandi tað á, sum tær orkaðu og megnaðu. Men eingin teirra megnaði at fáa bilbukt við Sundabátin. Enn eina ferð verður teimum ynstk [...] ferð í rúkandi og sannførandi endaspurti at leggja allar hinir aftur um seg og á málinum at hava avgerandi marginalirnar á sínari síðu. - Allir eru í góðari venjing. Tað er uppi í høvdinum, at tað verður [...] umborð á Sundabátinum undirstrikaðu í ólavsøkuróðrinum sannleikan í hesum orðunum. Tað tóktist sum um, at stálsetti viljin hjá teimum um, at tað átti og skuldi bera til, hevði árin. Ikki bara á teir sjálvar

Nes, Vági, eina dóttur. Hon var 54 cm long og vigaði 3850 gr. 16. september fingu Barbara og Oddmar á Høgabóli, Miðvági, ein son. Hann var 49 cm langur og vigaði 3100 gr. 16. september fingu Mariann Poulsen [...] var 54 cm langur og vigaði 4200 gr. 20. september fingu Sunrid í Gong, Tórshavn, og Jesper Ullum Sundien, Vejle, ein son. Hann var 51 cm langur og vigaði 3000 gr. 22. september fingu Gunnvør Ey. Mohr og

hava eisini verið frammi um at gera ein granskingardepil, serliga við atliti at náttúruvísindini, á Sundi. Altjóða verður Research & Development (R&D) ella Gransking & Menning (G&M) ofta havt lofti Vit hava [...] við at seta gransking á dagsskránna í Føroyum. Pál er m.a. komin eftir í sínari kanning av endugeving-um av greinum innan lækna-vísind í tíðarskeiðnum 1993-2003, at vit liggja á einum sjeynda plássi, um [...] fiskivinnuni. Í alivinnuni er eisini tørvur á gransking fyri at finna útav, hvussu tað ber til at gera hana lønandi í Føroyum. Eisini er brúk fyri gransking á øðrum økjum. Júst við at leggja okkum eftir