er tættpakkaður, og kappingin í dag, er ein av fimm einkultstartskappingum, í kappingini sum kallast GIANT TT kappingin 2022. Fimm kappingar, har tað bara verður kappast í einkultstarti, skrivar TSF. Umframt [...] vikur verður aftur kappast, og tá verður aftur kappast í einkultstarti. Á skránni er sokallaði "FM klassikarin". Tá verður koyrt úr Havn til Kaldbak og aftur. Ein teinur á góðar 28 kilometrar. Nr. Navn Tíð [...] Jákup Petur Eliasen gjørdist vinnari av ársins fyrstu súkklukapping, ið TSF skipaði fyri í dag. Kaldbaksbotnur var karmur um kappingina, og tað bleiv súkklað millum Kaldbaksbotn og Kaldbaksbygd. Ein teinur

frá skúlaárinum 2022/23 í Velbastaðar skúla í 7. flokk í Skúlanum á Fløtum og næmingar í Kaldbaks skúla flyta í 7. flokk í Eysturskúlanum. Leiðreglurnar fyri upptøku av børnum í forskúla og 1. flokk verða [...] næmingarnir í 7. flokki í Sankta Frans skúla fara í 8. flokk í Skúlanum á Fløtum skúlaárið 2022/23. Eisini verða 14 børn, sum áður hava fingið boð um, at tey ikki eru innskrivað í 1. flokki í tí skúla, har [...] har tey ganga í forskúla og hava sysktin, kortini innskrivað í skúlan. Talan er um 8 børn í Skúlanum á Fløtum og 6 børn í Sankta Frans skúla. Hetta er úrslitið eftir samskifti við Uttanríkis- og mentamálarðáð

eru í Tórshavnar kommunu. Teir eru í Sankta Frans skúla, í Skúlanum á Argjahamri, í Skúlanum á Fløtum og í Lítlaskúla, sum er ein frískúli. Haraftrat er forskúlalíknandi tilboð í Nólsoy og í Kaldbak, tey [...] gomlu í grundupptøkuøkinum hjá Eysturskúlanum, hava møguleika at fáa pláss í forskúla, um tey ynskja tað. – Børnini í Eysturskúlanum ganga í frítíðarskúla í Smílibýlinum. Har eru 1. og 2. flokkur í dag, [...] skipað í samstarvi millum dagstovn og skúla. Eysturskúlin hevur eisini sent umsókn um at seta á stovn forskúla í Eysturskúlanum frá skúlaárinum 2022/23. Søkt verður um ein flokk, men grunddeildin í Eystuskúlanum

Andrias Vang er settur í starv sum havnarmeistari í Tórshavnar havn. Hann avloysir Jónsvein Lamhauge og byrjar í starvinum tann 1. mars 2022. Andrias Vang er 51 ára gamal, fyrst útbúgvin snikkari og síðan [...] Hann hevur starvast sum offiserur hjá Maersk í 7 ár. Hann starvaðist eisini í 10 ár hjá Maersk Broker Agency, fyrst sum skipsmeklari og síðan sum leiðari. Í 2014 fór hann til Siemens Gamesa, har hann er [...] er deildarleiðari og arbeiðir við at seta havvindmyllur upp. Andrias Vang er ættaður úr Kaldbak. (Kelda: Tórshavnar kommuna / Torshavn.fo)

koyrandi verður har. Í miðbýnum stendur betri til. Tað er ikki koyrandi niðan Undir Brúnna, eftir Villingardalsvegnum og í Brobbersgøtu. Støðan er rímiliga góð í Kollafirði, men vánalig í Kaldbak. [...] Ein av stóru maskinunum er júst farin á verkstað, so í løtuni koyrir bara ein stór maskina og ein traktorur. Tað er framvegis sera nógvur vindur. Á Argjahamri, Undir Kongavarða og við Klingurstjørn er

útgávan av Kirkjutíðindum í ár er júst borin út.Í blaðnum er m.a. frásøgn úr Glyvra kirkju, reportasja úr Kaldbak, har Páll Reinert hevur verið deknur og kirkjuráðslimur í 40 ár, Edvard í Skorðini Joensen hugleiðirm

á Velbastað Skúlin í Kaldbaker til børn í Kaldbak og í Kaldbaksbotni Skúlin í Nólsoy er til børn í Nólsoy Skúlin í Kollafjørði er til børn í Kollafjørði, í Signabø og á Oyrareingjum Á kortinum niðanfyri [...] hugsað um skúlan í Kollafjørði, í Kaldbak, á Velbastað og í Nólsoy. Bara tey, sum búgva í hesum økjunum, kunnu skrivast inn í skúlarnar, sum hoyra til økini: Skílin á Velbastað er til børn í Kirkjubø og á [...] ikki at renna seg í somu støðu aftur. Eftir nýggju reglunum, hava skúlarnir í Tórshavnar kommunu nú hvør sítt upptøkuøki. Hetta ber í sær, at er pláss ikki fyri øllum børnunum, sum búgva í upptøkuøkinum hjá

á Vaglinum í Havn, tendrað. Og síðani verður tað, slag í slag, at jólatrøini verða tendra í bygdunum kring um í Tórshavnar Kommunu. Tilsamans eru talan um 12 jólatrøð, sum skulu tendrast og í tí sambandi [...] røðu. Í Kirkjubø verður jólatræið tendrað við kirkjuna sunnudagin 28. november klokkan 16. Havnar Hornorkestur spælir. Ruth Vang, býráðslimur, og Bergtórur Hjelm Bjarkhamar, prestur, bera fram røðu. Í Kollafirði [...] ur spælir. Kári Johansen, býráðslimur, og Anne Mette Greve Klemensen, prestur, bera fram røðu. Í Kaldbak verður jólatræið tendrað við skúlan leygardagin 4. desember klokkan 15.30. GHM spælir. Ruth Vang

hjartastartari í Kaldbak hevði verið fyri herverkið og í Hoyvík var ein hjartastartari horvin. Í Tórshavnar Kommunu er tað sløkkiliðið, sum hevur eftirlitið við hjartastartarunum og hetta var uppdagað í tí vanliga [...] vanliga eftilitinum hjá teimum. Tað merkir, at í ringasta føri hava hjartastartararnir ikki verið til taks heilt síðani seinasta eftirlitið var. Løgreglan harmast um, at hjartastartararnir ikki fáa frið,

Amerikanski stjórin í World Wildlife Fund, Carter Roberts, var á gátt hjá borgarstjóranum Heðin Mortensen í gjáramorgunin, saman við nevndarformanninum í Ocean Rainforest, Magna Arge. Hetta skrivar Tórshavnar [...] (WWF) – felagsskapurin við pandamerkinum – er millum partaeigararnar í føroysku taraalifyritøkuni Ocean Rainforest, sum mikudagin tók í nýtslu heimsins fyrsta serbygda alibát til taraaling. Carter Roberts [...] høvið til at vitja framleiðsluvirkið og høvuðssætið hjá Ocean Rainforest i Kaldbak, og at kunna seg um søgu og viðurskifti í Føroyum. Hann var bergtikin av Føroyum og vissaði borgarstjóran um, at hetta