at John Petersen verður settur mitt á miðvøllin, og at uppgávurnar hjá hinum vera eitt sindur øðrvísi, enn tær plaga at vera, tá Julian Johnsson spælir við. Vit rokna við, at teir ellivu, sum fara at standa [...] orsøkirnar til, at eg valdi at avlýsa seinnu venjingina í gjár, sigur Allan Simonsen, sum heldur hýrin vera stak góðan millum spælararnar. Stríðast fyri føðilandið Allan Simonsen heldur, at tað er møguleiki [...] høvdu hvørki broytt nógv uppá spælistíl ella spælarar. Teir flestu, sum eg hevði roknað við fóru at vera á liðnum, vóru har, og spælið var skipað, soleðis, sum tað var í EM kappingini. Nú er so stutt fráliðið
ógvuliga høgt mettur, og sum Todi hevur stóra virðing fyri, var harmur um, at føroyingurin ikki kundi vera við ímóti Ikast, men hann legði einki trýst á álopsspælaran. Ikast verður mett millum veikaru liðini [...] íløgu. Nú havi eg verið heppin nakrar ferðir, og so er trýstið lætt eitt sindur, men tað ræður um at vera støðugur, og tí trýstinum sleppur tú ongantíð undan. Fáa møguleikar Todi hevur ikki sæð upptøku av
læknin hevði sagt, at hann skuldi vera har 3 mánaðir, - ?og so kemur tú heimaftur?. ?Nei?, sigur Hjalmar, - ?ikki vænti eg tað?. ?Spyr tú foreldrini, um tú kanst vera hjá teimum við dreingjunum, tá eg
at vera har 100%, tá ferðafólkinum tørvar tey. Tí ferðavinna er ikki eitt 8.00-16.00-starv, men nærum at kalla ein liviháttur. Hesi fólkini berjast í summum førum við nábúgvan, sum heldur tað vera stuttligt [...] ískoyti til ein av týdningarmiklastu spurningunum innan føroysku ferðavinnuna. Skal ferðavinnan framyvir vera ein vinna ella meiri at kalla eitt ítriv? Fyri mær sær tað út sum, at greinskrivarin kanska blandar [...] lata ferðamanninum. Tað var sostatt ikki vanligi føroyingurin, sum í greinini varð ?lagdur undir? at vera ov blíður, sum eg tók til, men tey fólk, sum skulu eitast at royna at fáa sær eitt ískoyti ella eitt
luttikið í nøkrum arbeiðsbólki, sum hevur fyrireikað nakað sum helst, soleiðis sum Ferðaráð Føroya vil vera við. »Der har ingen fra Mærsk Air i København deltaget i nogen arbejdsgruppe,« sigur hon. Hetta er [...] verða hansara fyrsta Føroyaferð. At tað so fall saman við frumsýningin av Barbaru, varð hildið at vera eitt gott høvið til at siga frá stjóraskiftinum hjá Mærsk Air. Men tá innbjóðingarnar fóru út, vórðu [...] avlýst. Bjarne Hansen, stjóri í Mærsk Air hevur svarað Føroya Ferðaráði aftur, har hann sigur seg vera: »..uforstående og skuffet over reaktionen fra Ferðaráð Føroya.« Hóast alt tiltakið, við ferð til
at fortelja, at tað nýtist ikki vera nøkur ávís orsøk til, at ung hava trupulleikar. Tað kann vera ein trupulleikki í sær sjálvum at vera 15 ár. Tað, sum hendir, kann vera nokkso tilvildarligt, alt kann [...] kann ikki forklárast, og gera tey okkurt galið, nýtast tey ikki vera ring menniskju fyri tað. Birgit letur drongin sjálvan siga søguna. Í Hoyvíkar skúla ganga næmingarnir bara upp í 7. flokk, og so eru ikki
bókini, og til seinast eru hentir arbeiðsfrymlar og orðalisti. Tá hetta er sagt, so eigur eisini at vera gjørt vart við, at tað eru fleiri trupulleikar við hesi bókini. Eitt brot í bókini sær út til at verða [...] Kristian Erslev havi eg hinvegin ilt við at síggja, tí fyri mær sær søgufatanin hjá høvundunum út til at vera hermeneutisk (innihald og formur hanga saman), og í beinleiðis andsøgn til ta positivismu, sum Erslev
hann og Astrid vóru samd um, at einki skilabetri kundu tey finna uppá enn at flyta til Danmarkar at vera nærri sínum. Tað gleða tey seg til, eins og børnini, hjúnarfelagar teirra og børnini eru ovurfegin [...] stuðul. Hon hevur øll hesi árini strokið nógvar hvítar skjúrtur, tí eg havi altíð lagt stóran dent á at vera væl ílatin. - Nú fara vit so og ætla bara at liva og njóta lívið, um vit sleppa tað.
at hesin bilurin var hin fyrstu størri luturin frá krígnum, ið eigur at vera á einum krígssavni, sum heilt nátúrliga eigur at vera í Vágunum. Við snotuliga Bedfordbilinum er so skjøtil settur á. Bilurin
hevur hann tó fyribils lagt á hillina. Eftir tí, sum Sosialurin skilur, so heldur løgmaður tað ikki vera hóskandi at fara á almenna vitjan í Bretlandi, soleingi, at marknatrætan ikki er loyst. Markið á skránni [...] Noregi, verður fundur í London um markið millum Bretland og Føroyar. Fundurin er nú settur til at vera 25. september. Sum skilst verður í løtuni arbeitt við einum nýggjum politiskum útspæli frá løgmanni