Smyril fór okkurt um kl. 18:30 av Vági leygarkvøldið við 800 fólkum umborð. Tó stóðu fleiri á bryggjuni, ið ikki sluppu við. Eftir ætlan skuldi Smyril tó ikki sigla fyrr enn kl. 19:00, men manningin avgjørdi [...] sigur Reidar Nónfjall. - Henda leiðin er truplari enn t.d. leiðin til Klaksvíkar ella Vágarnar, tí har eru onnur skip at sigla umframt Smyril. Her er bert tað eina, sigur Reidar Nónfjall, ið annars bleiv [...] 01:00 av Hvalba við 30 ferðandi og var á Havnini um kl 04:00. Sunnumorgunin fóru 80 fólk við Smyrli til Havnar. Reidar Nónfjall, stjóri á Strandfaraskipum Landsins, viðgongur, at teir mugu taka við læru

Vanliga fari eg til setanina og aftaná hana ein túr oman á Molan at hyggja eftir kappróðri, sigur Jógvan, sum hvønn dag gongur við túr við hundinum Mickey. Ólavsøkudag plagar Jógvan at vera til skrúðgonguna [...] tað vera stuttligt at fylgja við, hvat hendir í Føroyum. Í morgun var eg eitt nú túr á keiini, tá Smyril kom við 500 gestum, sigur Jógvan, sum á Facebook hevur 5000 vinir. Tað besta við ólavsøkuni er sambært

nýggja Smyrli, tí so ber ikki til at gera atløgupláss til Smyril har. Hann sigur, at hóast hann ikki tekur undir við friðingini, eru smá útlit til, at eitt atløgupláss til Smyril verður gjørd við bræði. ?Undir [...] atløgupláss til nýggja Smyril uuttan á Norrønu á Bursatanga í Havn. Men skal tað bera til, verður neyðugt at dýpa framvið Tinganesi. Fornminnanevndin stúrir fyri, at hetta fer at elva til skaða á fornminnini [...] onki atløgtupláss gjørt til nýggja Smyril undir liðini á Norrønu inni á Bursatanga í Havn. Jógvan á Lakjuni, landsstýrismaður í mentamálum hevur ikki enn tikið endaliga støðu til tilmælið um at økisfriða

kavbátarnir«. Abbi sigur frá túrinum í Ameriku. Í 1941 fóru teir við Mjóvanes til New York við vørum, men sluppu ikki heimaftur til Føroya fyrr enn 15 mánaðar seinni. Teir sigldu tískil millum USA, Kanada og [...] okkum upp á knøini at veittra út gjøgnum bakrútin til abba og ommu ið stóðu í stovuvindeyganum, ongan kendu vit, sum veittraði so leingi sum tey, heilt til vit vóru farin um hornið niðri hjá Fjallheim. Síggja [...] hava verið strævið fái eg ikki lokka burtur úr honum. »Men tað ferðina úti í Fugloy, tá stóð illa til«, eg veit beinanvegin at abbi er aftri í 1970. Hann sigldi við postbátinum og var sjálvur annar í lítlabáti

hoyr samrøðuna við Jóhan Jóhan Samuelsen, sum situr í koyristóli, fegnast um avtaluna, ið MBF og Smyril Line skrivaðu undir um fylgjarkort hósdagin. - Tað hevur kostað almikið at ferðast fyri meg, so hetta [...] nógv, og hevur altíð rindað fyri ferðaseðilin hjá sær sjálvum umframt fylgjaranum. Avtalan millum Smyril Line og Meginfelag teirra Brekaðu í Føroyum tryggjar, at fólk, ið hava tørv á einum persóni at fylgja [...] fylgja sær vegna tarnið av ymsum slagi, nú sleppa undan at rinda fyri tvey, tá ið tey ferðast við Smyril Line. - Hetta er ein øðiligur vinningur fyri øll fólk við breki í Føroyum, sigur ein fegin Jóhan

oljufelagið Amerada Hess, sum tók stig til hennara, tá ið tað beyð besta tíggjumannafarinum at royna seg í Sillyoyggjum. Felagið skipaði sjálvt fyri bæði kapping og ferð, og til gagns fyri føroyskan kappróður [...] at menn og kvinnur rógva ikki saman.) Lat meg so venda aftur til Palla. Tað er rætt, at øll tann vinnandi manningin á Jarnbardi er ikki tøk til sillyferðina í ár. (Tríggjar eru tøkar, og at tað bert skal [...] reglugerðin sigur, vent sær til næstu bátarnar á listanum og hevur skaffað sær fólk av Páll Fanga, Riddaranum og Gongurólvi. Meir er ikki at siga um tað. Eg eri onga løtu í iva um, at Smyril hevði verið góð umboðan

teir skuldu fara heim til Føroya, var Jakku boðin inn til teirra, og tað verður borðreitt fyri honum. Tá kemur pápin við eini hálvpelafløsku og skeinkir eitt fullrokað steyp til hansara. Blíðskapurin var [...] søga eina aðra við sær. Hetta hevur ikki minst verið galdandi fyri tær ferðir, sum Smyril Line hevur skipað fyri til Íslands í fótasporunum hjá føroyskum fiskimonnum, har eg havi fingið tann heiður at [...] sær, at tað vóru íslendsk børn, sum komu til Føroyar at vaksa upp, tí foreldrini hildu, at hetta var tað besta fyri barnið. Summi av hesum børnum fóru yvir til Íslands aftur, meðan onnur vórðu verandi

Tausen og Beddi. Sunnudagin verður ikki sjálvtøkuborð, men ístaðin verður borðreitt við brunsj, tá Smyril siglir av Havnini klokkan 11.00. Niklas Heri Jákupsson fer at lesa úr bók síni Karlo og Luddi á túrunum [...] túrunum úr Havnini klokkan 11.00 og av Krambatanga klokkan 17.30. Les eisini Skal koma øllum føroyingum til góða

prógvaðu teir til fulnar á hesum túrinum. Tað vóru eisini onnur tiltøk á skránni. Millum annað var skipað fyri fleiri bingospølum, har tann eini høvuðsvinningurin var ein cruiseferð til Bergens. Avstað [...] heima og sjálvandi fyri at vitja handlarnar í Aberdeen. Tey høvdu fyri langari tíð síðani teknað seg til henda jólatúrin. Tað sama høvdu 1000 aðrir føroyingar gjørt, tá flaggskip okkara legði frá landi í [...] endamál við ferðini. Men uttan eina trygga farleið við Norr-önu var hesin serstaki møguleikin ikki til staðar. Úrval Henda kvinnan av bygd hevði altso bara eitt í kvittanini at keypa inn. Og tað gjørdi

føroyingar at keypa jólagávurnar í Skotlandi í ár er sera stórur. Síðan Smyril Line setti ferðaseðlarnar til túrin til Peterhead til sølu fyri trimum vikum síðan eru ikki færri enn 960 ferðaseðlar seldir [...] n og verður liggjandi til mikukvøldið 21. desember. Norrøna er aftur í Havn seinnapartin hósdagin 22. desember. Hetta er fyrstu ferð, at Smyril Line skipar fyri tílíkum túri til Skotlands. Við gomlu Norrønu [...] fólk á staðnum og ferðandi. Síðan verður farið aftur til Peterhead. Status Quo spæla Showmenn spæla til dans øll kvøldini umborð á Norrønu, men til ber eisini at hoyra enn kendari tónar. Týskvøldið spæla