NSÍ 15 stig 2. B36 14 stig 3. Víkingur 10 stig 4. HB 9 stig 5. ÍF 7 stig 6. TB 6 stig 7. KÍ 5 stig 8. AB 5 stig 9. EB/Streymur 3 stig 10. FC Suðuroy 3 stig

dystarskráin fyri komandi kappingarárið blivin kunngjørd. Merkisvert er, at kappingin byrjar longu longu 8. august, ið merkir, at kappingin byrjar eina viku fyrr, enn hon plagar. Orsøkin er, at enska fótból

steðgaði løgreglan tveimum fólkum, ið vóru stødd í barnagarðinum í bygdini. Á sær høvdu tey bæði fólkini 0,8 gramm av hashi, 0,5 gramm av pot og 0,7 gramm av hashblandi, ið tey bæði játtaðu, at tey áttu í felag

fremst við 27,5 prosent av atkvøðunum, men á líka greiðum øðrum plássi, er Javnaðarflokkurin við 26,8 prosentum. Næsti kappingarneytin, Tjóðveldi, hevur 21,2 prosent av atkvøðunum. Men hóast Sjúrður Skaale

Konsertirnar í dag verða í stóra Tjaldinum og í Badmintonhøllini. Skráin fyri dagin er hendan: Leygardagur 8. august 15.00: Barnakonsert (Badmintonhøllin) 17.30: Blátt Gras (Tjaldið) 18.30: Jákup Eli (Badmintonhøllin)

í 800 frí Fríggjadag 7. august Astrið Foldarskarð 50 firvald Lena Rannváardóttir 800 frí Leygardag 8. august Astrið Foldarskarð 50 frí Pál Joensen 1500 frí Sunnudag 9. august Alvi Hjelm 400 blandað Pál

Tað varð ongantíð tann spenningur í ólavsøkukappróðrinum millum 8-mannaførini, sum undanfarnu kappingar høvdu lagt upp til. Heiðabáturin og Argjabáturin høvdu báðir møguleika at vinna FM, og tað var A

og nú verður hann at hoyra á Summar Festivalinum, sum verður hildin í Klaksvík í døgunum frá 6. til 8. august.

Partapeningurin var 5 milliónir krónur, og tí er bókaði eginpeningurin fyri 31. desember í 2013 slakar 2,8 milliónir krónur. Stjóri í P/F Eysturoyartunlinum og í Faroese Infrastructure Holding var Ingi Højgaard

september í ár vaks fólkatalið í Tórshavnar kommunu við 358 fólkum og var 20.180. Hetta er vøkstur á 1,8 prosent. Klaksvíkar kommuna vaks við 52 fólkum í sama tíðarskeiði. 30. september búðu 4.905 fólk í