at fara undir Venjingarskúlan. Magnus Rasmussen vísir á, at tað er dýrt í Havn og samstundis er tað skjótt at koma til og úr Havn. Tí heldur hann, at Landsstýriskvinnan eigur at umhugsa at gera lestrarbústaðir [...] skuldi tað vera hotel og frítíðardepil. Eina aðru ferð skuldi tað brúkast til umsiting og býráðssal. Tórshavnar Kommuna hevur hevur havt nógvar ymiskar ætlanir við umstrídda Sjóvinnuhúsinum á Vestaru Bryggju [...] sum einki hevur við allar hinar ætlanirnar at vera. Í hesum døgum samráðast Mentamálaráðið og Tórshavnar Býráð nevniliga um, at landið skal fáa bygningin til Fróðskaparsetur, og sostatt er ætlanin at

almennum myndugleikum, trý skriv frá borgarum og eitt svar frá einum áhugafelag. Ráðgevin hjá Tórshavnar havn, Rambøll, hevur skrivað eitt samlað svar til hesi hoyringsskriv at lata Umhvørvisstovuni saman [...] náttúru- og umhvørvisnevndin hjá Tórshavnar býráð hevur at viðmerkja til umhvørvis- og dálkingarvandarnar, sum standast av stóru útbyggingini av góðs- og ferðamannahavnini í Havn. Minni kundi tað ikki vera. [...] Tað stóð á býráðssamgonguni í Havn á seinasta almenna býráðsfundi. Ein umhvørvisfrágreiðing, sonevnd VVM-frágreiðing, um nýggju bingjuhavnina við Skansan hevur ligið frammi til almenna hoyring. Trý ho

Umboð fyri Tórshavnar kommunu eru í løtuni á kunningarferð í Esbjerg, har ein avbera spennandi samstarvsavtala er undirskrivað nú í morgun. Í gjárkvøldið vóru umboðini úr Havn gestir hjá Esbjerg kommunu

verður nógvur livandi tónleikur á skránni. Tann 28. Desember kl. 21.00 lata dyrnar upp í Garðinum í Havn, har Planet Awards bjóðar til framførslur frá Páll Finnur Páll, sum í ár hava latið út nýggja fløgu [...] og Ársins Útgáva. Haraftrat verður framførsla frá Annu Faroe, sum í ár hevur givið út fløgu við Tórshavnar Big Band, James Olsen og Finni Jensen. Atgongumerki kunnu keypast í Tutl handlinum á Káta horninum

er dupult so høgt sum gjaldið um Suðuroyarfjørð, men tað er tí at Tórshavnar Havn eigur bæði ferjuleguna og Nólsoy og ferjuleguna í Havn. Harumframt skuldi eisini aðrar sparingar setast í verk, og tilsamans [...] skuldu dýrka 10 krónur og ferðin við Smyrli skuldi dýrka fimm krónur. Hetta er tann upphædd, Tórshavnar Havn fær í avgjaldi fyri hvørt ferðafólk, sum ferðast ímillum Nólsoy og Havnina, og ímillum Suðuroynna

neyðugt at fremja sparingarnar beinanvegin. Tað sigur Jóngerð Guttesen, leiðari á Boðanesheiminum í Havn. Boðanesheimið hevur fingið boð um, at rakstrarjáttanin verður skerd 2,5 milliónir krónur. Játtanin [...] ikki bleiv veruleiki, er Almannaverkið farið at mótrokna í rakstrarjáttanini. Almannaverkið og Tórshavnar Kommuna eru ikki samd um útrokningargrundarlagið. Men meðan partarnir samskifta um tølini, er leiðarin

Sparikassagrunnurin, ið handar Tórshavnar kommunu standmyndina, ið Hans Pauli upprunaliga gjørdi til Norðurbryggjuna í Keypmannahavn. Umboð fyri Tórshavnar kommunu, Tórshavnar Havn, Listasavn Føroya og Spar

leygardagin 1/12 kl. 17.00 verða forkunnugar konsertir á Gamla Meiaríinum í Havn. Talan er um eitt samstarv millum Tórshavnar kamarkór, gittarleikarin Ólavur Jakobsen og Grímu. Høvuðsverkið til konsertirnar

Mánadagin fer Heðin Mortensen, borgarstjóri í Havn, at grava fyrsta spakan í byggingini av nýggjari fimleikahøll við Tórsvøll i Havn. Í Tórshavnar kommunu er tvey stór fimleikafeløg, Havnar Fimleikafelag

fyri ringvegin í Havn, nú liggja innanfyri innkomuvegin. Og nýggja framkomna undirstøðukervið ger, at býarvøksturin í Stórutjørn er nógv lættari at fremja. Heildarætlan og býlingar Tórshavnar kommuna skipaði [...] Í kommunuætlanini fyri Tórshavnar kommunu, sum býráðið samtykti í 2020, er Stóratjørn mett at vera best egnaða økið til býarvøkstur í høvuðsstaðnum. Annað stórt býarvakstrarøki í kommunuætlanini er tað [...] búeindir. Tað merkir, at henda útstykkingin í Stórutjørn fevnir um millum 367 og 416 búeindir. Tórshavnar kommuna hevur gjørt sáttmála við P/F Articon um at standa fyri at byggibúgva hesar báðar býlingarnar