help and guidance to those seeking to do the same for Gaelic. We will be following up on these and other issues ahead on the next meeting in Shetland." Alex MacDonald, ráðsformaður í Suðuroyggjum, segði: [...] with our Scottish Islands colleagues on a wide range of matters of common interest but too seldom do we get the chance to visit each other and see what is happening on the islands. This annual joint meeting [...] enable the islands to benefit from renewable energy development. Seeing the kind of impact this can have on jobs and population emphasizes the need for our efforts to be increased." Sandy Cluness, ráðsformaður

1987 samtykt at seta tveir skip­ar­ar og tríggjar stýrimenn um­framt átta flogternur, og at Jógvan Sim­on­sen saman við Erik Koch, flog­ov­asta hjá Cimber Air, skuldu standa fyri hesum arbeiði. Tann 28. mars

hjá Rannvá Káradóttir Justinussen vann í nátt virðislønina Jury Prize á árliga filmfestivalinum Dance on Camera Festival í New York í USA Av teimum 60 filmunum, ið vórðu sýndir á festivalinum, og vóru fimm

Forest tók alt Evropa á bóli við »ONly Teardrops«. Fyrr hava Brødrene Olsen vunnið kappinga við »Fly On The Wings Of Lofe« í 2000 og Grethe og Jørgen Ingeman við »Dnasevise« í 1963. /ritzau/

Faroese as well as foreign, get the opportunity to strengthen their company on a global level. The Partenariat is mainly focusing on small and medium sized companies within the following industries: aguaculture [...] in a sports hall in Runavík. In addition to the partenariat an exiting and interesting conference is on the programme. The Faroexpo Conference starts Tuesday 21 October at 1 p.m. This year’s the topic is [...] is open to the public and will take place in a modern conference hall in Skálafjørður. See programme on www.faroexpo.fo. Parallel to the partenariat and conference the Municipality of Runavík arranges a

of seeing the work Faroese have done to increase the knowledge on Faroe activities, and it has impressed me”, says Mr Smith, commenting on Faroese participation in an oil industry in general. He is also [...] area and adds that he is always very interested is seeing the Faroe stand, in particular the good food on offer to visiting guests. -“Just the thought of Faroe food makes my mouth water”, says Mr Kjell Ursin [...] particularly proud of the diversification we have at the exhibition this year. The ONS festival is on the Stavanger harbour and is also an aspect I am especially proud of, as it is a special event, with

musicians are already active on the US market. An example of this is Teitur, who has had over 150 shows in the US in the last few years; and this is something to build on. [...] diverse, offering everything from metal bands to singer-songwriters, jazz, blues, country, folk and so on. The pop and rock scene is burgeoning these days, and with increased investment and a thriving pool [...] function to encourage innovation and enterprise, and that includes encouraging a growing music business on the Faroe Islands«, says Elin Heinesen, Managing Director of SamVit – Faroe Islands Enterprise (FIE)

consumption from rene­wable sources, from water and wind turbines. On the other hand we use great amounts of oil on land on heating and in cars, and on the sea in our vast fishing fleet. We are aware of the serious [...] not least beneficial for the smallest actors on the international arena. You might say that the smaller your own home market, the more active you have to be on other markets. We aim at being an open and [...] emissions, on climate change. Of course, we also know that oil and gas will not be in stock forever, and that the prices will rise even much further, when the still growing demand really puts pressure on the

oil exploration in areas such as the Faroes. This is because modern exploration is heavily reliant on seismic information, which in turn is obtained by measuring echoes from artificial sound sources generated [...] liquid. Veritas is also a pioneer in using ultra-long streamers to help provide additional information on deep geology, and the streamer towed in the experiment was 12 km long - twice the length normally used

sum teirra egna barn: I appreciatet too late the tender loving care that Mia and Sigrid had bestowed on me . Og húsini á Bakkahellu fáa eisini teirra uppreisn frá Antoniu, sum í bók síni at enda ásannandi