mánadagin komandi, og her hevur Fiskavirking í Miðvági keypt hýsuna. Hósdagin vóru 95 tons av hýsu til sølu á gólvinum á Toftum, men tá ið vit frættu, dugdi Albert ikki at siga, um ein partur av hesum endaði [...] Fiskivinna Á Fiskavirking í Miðvági fóru tey aftur til arbeiðis, 5. august eftir summarsteðgin. Albert Ellefsen sigur, at væl av fiski hevur verið hesar báðar vikurnar, og tey 100-110 fólkini, sum er [...] á gullaksaveiði, landað 210.000 pund í Miðvági. Teir partrola saman við Eysturbúgvanum, sum landar til Tavuna í Leirvík. Í vikuni hevur virkið eisini keypt nakað av hýsu á uppboðssølu. Alberg Ellefsen veit

ella ikki. Landsstýrið kann til hvørja tíð - heilt ella partvís, selja partabrøv í fyritøkum sínum við at lýsa tey til sølu. Nakað annað er, at landsstýrið hevur møgu-leika til, í sambandi við handilin at [...] verk og reka fyri føroysku partarnar, at krøvini til skráseting skuldu vera hóskandi til føroyskar fyritøkur, at møguligt skal vera at taka neyðug atlit til føroysk politisk ynski um eitt nú avmarking av [...] heysti í 2000 hevur nevndin fyri VMF arbeitt við at finna eina loysn, sum hóskaði til føroyska samfelagið, bæði við atliti til búskaparlig, tøknilig og trygdarlig viðurskifti. Hetta merkir, at loysnin skal

eru: Týsdag kl. 10.00?11.30 og hósdag kl. 16.00?17.30. Til ber at tekna seg sum lim og eisini kunnu tit støkka inn á gólvið. Vit hava ymiskt til sølu so sum bøkur, faldarar, videofilmar, lyklaringar, fø [...] dag, eins og bløðini eru til taks. Mánadagin 26. august: kl. 10 Fimleikur, Sonja Danielsen kl. 10-18 Ítriv kl. 14-18 Kortspæl, telving, bobspæl, dart og onnur spøl Tilmelding til døgurðan mikudagin tlf. [...] tey, ið arbeiða við afturvenjing. Sendið okkum eitt meyl til [email protected] NeuroPlan, Vingetoften 18, DK 2730 Herlev Tú kanst eisini ringja til: tlf. 4484 2665 (Jón) mobil: 2443 0903 (Jón) www.neozone

HANDILSLÌV Í eina tíð hevur tógvhandilin Igloo verið lýstur til sølu. Bæði handil, heilsøla og hús eru lýst til sølu. Handilin heldur til í Sverrisgøtu 19. Har hevur handilin húsast, síðani húsini vórðu [...] hølinum í Sverrisgøtu. Til Norra Nú Thordur gevst til at fáa við tógv, so veit hann ikki rættiliga, hvat fyri avbjóðing bíðar eftir honum í framtíðini. ?Eg havi ikki tikið støðu til nakað enn. Eg havi fingið [...] Thordur Thorsteinsson, sum er leiðari fyri tógvhandiling, og tað er eisini hann, ið hevur tikið støðu til at selja húsini og handilin. ?Nú havi eg gjørt hetta so leingi, og eg eri vorðin troyttur av handilslívinum

Felagið, sum hann leikti við í heima í Bergen, hevði gott samband til fleiri universitet í USA, og fekk Calix møguleika til at fara yvir til USA at venja í fleiri summarfrítíðum. Har var hann so millum annað [...] Sosialurin ringir til Calix, sum er staddur í Noregi, har hann er heima í summarfrí, er hann við norska kurvabóltslandsliðinum. Eg sigi, hvør eg eri og spyrji, um hann vil gera eina samrøðu til blaðið. Hann [...] føddur í Oslo, flutti saman við foreldrum sínum til Føroyar, tá hann var seks ára gamal. Tey búðu í Klaksvík í eini fimm ár, áðrenn tey fluttu aftur til Noregs. Calix greiðir frá, at hann minnist tíðina

aftur til eina nýggja brúksvøru. Tær siga seg geva áskoðarinum innlit í teirra verð og dagligdag, við øðrum eygum enn teimum vanligu, og sjálvar vilja tær fýra eisini kanna tey støð, sum hesi ting skulu [...] m. Framsýningin tekur støðið í valinum av tilfari. Tær siga, »at tilfarið er fyri okkum allar við til at seta traditiónirnar uppá spæl. Tær arbeiða allar við einum ella fleiri blandingum av evnunum: Glas [...] óvanlig samanseting. Hetta fær ofta smílið fram hjá hyggjarinum og gevur honum nýggjar avbjóðingar í mun til upplivingina av listaverkinum. Tær fýra eru allar formgevarar við hvør sínari bakgrund. Dagliga arbeiða

ella ikki. Landsstýrið kann til hvørja tíð -- heilt ella partvís, selja partabrøv í fyritøkum sínum við at lýsa tey til sølu. Nakað annað er, at landsstýrið hevur møguleika til, í sambandi við handilin at [...] ð kann til hvørja tíð - heilt ella partvís, selja partabrøv í fyritøkum sínum við at lýsa tey til sølu. Nakað annað er, at Landsstýrið í samband við handilin skrásetur, ella bindur keyparan til at skráseta [...] verk og reka fyri føroysku partarnar, at krøvini til skráseting skuldu vera hóskandi til føroyskar fyritøkur, at møguligt skal vera at taka neyðug atlit til føroysk politisk ynski um eitt nú avmarking av

føroyska leitivirksemi úr London til Stavanger. Eftir turru boringina í Føroyum í fjør tók Rúni Hansen sær av uppgávum fyri Statoil í Noregi eitt skifti men varð síðani sendur til Saudi Arabia og Persaraflógvan [...] standa fyri keypi og sølu av feltum. Heitið er Business Development Manager. Rúni fer at hava fasta arbeiðspláss sítt í Havn, men nú Statoilvirksemi fyri Føroyar verður flutt úr London til Stavanger fer Rúni [...] standa fyri eini útbyggingarætlan har. Eftir eitt hálvt ár vóru boð eftir Rúna at fáa hann at vera við til at mynda leiðsluna í nýggja broytta bygnaðinum hjá Statoil í altjóða leiting. Hann skal standa fyri

ein túr gjøgnum Vágatunnilin. Vilhelm Nielsen varð valdur á ting fyri Fólkaflokkin í Vágum í 1958, og sat hann á tingi flestu árini fram til 1980. Einamest gjørdist hann kendur fyri uppskotið um fasta [...] eina heingibrúgv ? sum á fyrsta sinni kom fram einaferð í sekstiárunum, men sum hann legði fram á ting saman við Halldor Hansen, tingmanni fyri Javnaðarflokkin, miðskeiðis í sjeytiárunum. ? Fasta sambandið [...] tunnilin á níti ára degnum, heldur Vilhelm sjálvandi vera sera spenn-andi ? og spentur er hann eisini til tunnilin um tríggjar mánaðir skal takast í brúk. Men hann er tó bangin fyri, at hátíðarhaldið fer at

Bakkafrost. Kanningin av hesum fyritøkum er rættuliga umfatandi, tí øll framleiðsla og søla av laksi til ES í fjør skal kannast niður í smálutir. Niðurstøðan av kanningini, sum fevnir um øll feløg, sum f [...] Tilsamans umboða hesar tríggjar fyritøkurnar umleið 54 prosent av framleiðsluni og søluni av laksi til ES-marknaðin. Kemur ikki óvart á Niels Dann West, stjóri í Vestlax, er ikki bilsin av, at Vestlax er [...] Dann West og leggur afturat, at Vestlax eisini er við í allari framleiðsluketuni, bæði framleiðslu og sølu, umframt at fyritøkan hevur eina deild innanfyri ES, nevniliga í Hirtshals. Fiskasølan er í somu støðu