í høllini í Vestmanna sunnudagin skeyt John Petersen heili 15 mál, og hetta hevur eingin annar leikari megnað í ár. John hevur eisini skotið 14 mál í einum dysti, tá teir í grundspælinum vitjaðu Neistan [...] aðrir leikarar í fyrstu deild hjá monnum hava eisini megnað at skotið 14 mál í einum dysti, og eru hesir Artur Johansen, sum skeyt 14 mál á útivølli móti H71, og Heini Joensen, sum bæði móti Tjaldur og H71 [...] Ioana Rápa eisini megnað at skotið 14 mál tvær ferðir, norðuri í Klaksvík og á heimavølli móti VB. VB málverjin mátti somuleiðis finna seg í, at Vesna Tomajek fekk 14 mál, tá vágsgenturnar vitjaðu norðuri

ein son. Hann var 56 cm langur og vigaði 4400 gr. 14. oktober fingu Bjarta og Jónfinn Olsen, Argir, ein son. Hann var 54 cm langur og vigaði 4510 gr. 14. oktober fingu Karin Abrahamsen og Andreas Dam, [...] ein son. Hann var 51 cm langur og vigaði 3800 gr. 15. oktober fingu Rita og Jóhan Syderbø, Hoyvík, ein son. Hann var 54 cm langur og vigaði 3950 gr. 15. oktober fingu Gunnvør og John Høgnesen, Norðragøtu [...] dóttur. Hon var 49 cm long og vigaði 2850 gr. 15. oktober fingu Annika Dam og Jóannes Slættanes, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 54 cm long og vigaði 3750 gr. 15. oktober fingu Kristbjørg Poulsen og Valbjørn

7 3 2 26 15 11 24 6 13 6 4 3 20 15 5 22 7 13 6 3 4 20 21 -1 21 8 12 6 2 4 21 16 5 20 9 13 6 2 5 17 17 0 20 10 13 5 3 5 18 17 1 18 11 12 4 4 4 12 13 -1 16 12 13 4 3 6 14 19 -5 15 13 13 3 3 7 14 22 -8 12 [...] 12 14 12 2 3 7 9 15 -6 9 15 13 2 3 8 8 17 -9 9 16 12 2 3 7 12 25 -13 9 17 12 1 5 6 8 21 -13 8 18 13 2 2 9 11 26 -15 8 19 12 1 4 7 6 22 -16 7 20 12 1 2 9 11 31 -20 5

at geva børnunum. Havnar Hornorkestur tekur eisini lut við jóla-tónleiki. Teir byrja at spæla kl. 14.15. Ágóðin av tiltakinum fer til góðgerandi endamál. [...] Árligi jólahugnin í Viðarlundini verður komandi sunnudag, 1. sunnudag í atvent. Tiltakið byrjar kl. 14 og heldur á til kl. 16. Her verður møguligt at keypa dekoratiónir. Heldur tú tað vera stuttligari at

##med10## ##med11## ##med12## ##med13## ##med14## ##med15## ##med16## ##med17## ##med18## ##med19## ##med20## ##med21## ##med22## ##med23## ##med24## ##med25## [...] KÍ – HJK Helsinki 2-2 (0-1) 0-1: Lee Erwin 14. 1-1: Árni Frederiksberg br 55. 2-1: Hallur Hansson 63. 2-2: Lee Erwin 93. ##med2## ##med3## ##med4## ##med5## ##med6## ##med7## ##med8## ##med9## ##med10##

- 23 Hálvleiksstøðan var 17-14 til Kyndil ##med2## ##med3## ##med4## ##med5## ##med6## ##med7## ##med8## ##med9## ##med10## ##med11## ##med12## ##med13## ##med14## ##med15## ##med16## ##med17## ##med18##

fyri ferðavinnuna, Sunnvá Asano 13:40 – 14:10 Verkstova: Hvussu kann torv, søga og mentan, seta Svínoynna í fokus? 14:10 – 14:30 Framløga frá bólkaarbeiði 14:30 – 15:00 Kaffi og mobilisering til tiltøkini [...] í øllum norðurlendska og baltiska økinum. Skrá fyri dagin 09:45 – 10:15 Morgunmatur (kemur báturin á Víkina, verður tað 10:15). 10:15 – 10:20 Vælkomin 10:20 – 10:30 Kunning um LIVIND, Kristina D. Christiansen [...] tiltøkini torv og ferðavinna í summar. Ritan fer úr Hvannasundi kl. 8.45 og úr Svínoy aftur millum 15.00 og 16.00. Tiltakið er alment, tó skulu tit, sum ynskja at taka lut, boða frá á [email protected] ella senda

Gomlurætt klokkan 11.15 og klokkan 13.15 ikki sigldir. Hjá Strandfaraskipum Landsins siga tey, at hetta merkir so eisini, at siglt verður heldur ikki úr Skopun klokkan 12.30 og klokkan 14. Lagt verður aftrat [...] aftrat, at Teistin siglur aftur av Gomlurætt sum vanligt seinnapartin í dag klokkan 15.50.

»Albert Hall« á Argjum kl. 14. Havið góð og heit gonguklæði og ein kaffimunn við. Javni N. Finsensgøta 32 Skrivstovan er opin: Mikudag kl. 14?16, hósdag kl. 14?17 og fríggjadag kl. 14?16.   Tilhaldið er opið [...] Vesterbrogade 17 A 1620 København V Tlf. 31 23 15 87 Fax 31 23 15 18 Kunningartlf. 31 23 15 86, sum sigur frá øllum tiltøkum. Kaffistovan er opin frá kl. 14-19 hvønn dag uttan leygardag. Mánadag kl. 17? [...] Ráðgevingin: Tlf. 31 23 99 80, Fax 31 23 92 34 er opin mánadag, týsdag og hós-dag kl. 11.30?15.30. Mikudag kl. 14?18. MFS, Tlf./fax 33250210 Opið mikudag og fríggjadag kl. 16?18. Oyggjaskeggi, tlf./fax 31232310

til kl. 15.00. Tlf. 1.7597, skrivitlf. 1.6929 fax 1.3609 og teldupostadr. [email protected] Javni N. Finsensgøta 32 Skrivstovan er opin: Mikudag kl. 14?16, hósdag kl. 14?17 og fríggjadag kl.14?16.   Tilhaldið [...] Hirtshals Føroyahúsið í Keypmannahavn Vesterbrogade 17 A 1620 København V Tlf. 31 23 15 87 Fax 31 23 15 18 Kunningartlf. 31 23 15 86, sum sigur frá øllum tiltøkum. Týsdagsdøgverðarnir byrja aftur týsdagin 13 [...] Ráðgevingin: Tlf. 31 23 99 80, Fax 31 23 92 34 er opin mánadag, týsdag og hós-dag kl. 11.30?15.30. Mikudag kl. 14?18. MFS, Tlf./fax 33250210 Opið mikudag og fríggjadag kl. 16?18. Oyggjaskeggi, tlf./fax 31232310