í dag. Eyðbjørg er gift við Ernst Kass, av Strondum, og tey búgva í Havn. Tey eiga trýggjar synir: Hans, Birgir og Jákup Sverri. Meðan børnini vóru smá arbeiddi Eyðbjørg heima í eini átta ár. Seinni arbeiddi

segði henni, at hann hevði súkkluna heima í bilhúsi sínum. Ungi maðurin, Oliver Arbjerg, er sjálvur súkklari, og hevur roynt hvussu tað er, tá súkklan verður tikin og hvørvur, og tí hevur hann nærum sum ítriv [...] horvnum súkklum. Í stuttum er søgan, at Oliver sá ein heldur vesalan mann við flottu gulu súkkluni, so hann hugsaði at, her ruggaði ikki rætt. Oliver vendi sær til mannin, sum tó ikki beinanveg vildi av við

leingi við tekstinum og roynt at broytt hann fyri at fáa hann at sita. Men tað hevur verið ein stór avbjóðing og eitt stórt arbeiði so at taka tekstin til mín og spæla hann aftur sum leik, sigur Eyð Matras.

súkklar mitt á vegnum! Hann er komin upp á liðina á mær: -Tú mást konsentrera teg. Súkkla tættari strikuni. Hann setur ferðina upp: - Eg bíði eftir tær har úti, rópar hann, í tí hann yvirhálar Tá ið eg komi [...] Tummas er í zen við sína súkklu. Smidligur fer hann framvið við parkaðu bilunum á Nýggjavegi..... Guðsdoy! Nú stendur hann uppi og hoppar. Hví ger hann so? Vit eru komin til rundkoyringina við Gamla [...] ikki ........ - Jú, ........ Hann byrjar at telja... - Nú koyrir tú 40..... rópar hann....... 45....., ...... 49,..... 49,5 ..... Eyð, nú koyrir tú næstan 50...... !!! Hann ýlir í vindinum. Tummas hevur

Posthúshjørninum í Klaksvík fyrr í kvøld, grundgav Jógvan Skorheim, borgarstjóri, soleiðis, áðrenn hann handaði Eyð Matras heiðurin og gávukekk upp á 75 túsund krónur, sum vinnulívið í Klaksvík og kommununan

til meira varandi minni. Tey, ið áður hava fingið hesa viðurkenning, eru Lina Larsen, sjónleikari, Hans Tórgarð, sjónleikari, Hjørdis Johansen, sjónleikalærari, Adelborg Linklett, sjónleikari, Bárður Persson

hugnalig løta í neystinum á Tanganum. Verður veðrið til vildar, heldur Eyð Eidesgaard røðuna úti. Trilkar hann gulið, verður tiltakið inni í neystinum. Tað týdningarmesta á grækarismessu er at fylla neystið við

hvønn sang tú skalt syngja, so tá mást tú bara vera so mikið væl fyrireikað, at tú klárar at framføra hann púra feilfrítt . Kappingin er hørð: Sostatt er kapping ein gerandiskostur hjá Eyð. Men er hetta ikki

brøðrum: Lill, Heri og Tórálvur. Eftir lokna skúlagongd lærdi hann til fínmekanikara, og royndist hann framúr góður handverkari, og hevur hann avrikað mangt handaligt listaverk. Í fyrru giftu var Eyvindur [...] Eyvindur giftur Tove Thomsen av Tvøroyri og fingu tey sonin Kára. Seinni giftist hann Ninu Nolsøe úr Vági, tey fingu døturnar Turið og Gullu. Í ein mansaldur hevur Eyvindur livað sum listamaður burturav.

var hann. Góða Nina! Tú sum hevði so stóran týdning fyir hann. Tómligt fer at kennast tær nú hann er farin; somuleiðis tykkum báðum, Turid, Gullu og børnum tykkara, ið vóru so góð við hann og hann við [...] bróður hansara, Hendrik. Tað mátti sjálvandi merkja hann, hóast hann ikki tíðum bar tað upp á mál. Umframt at vera ein sera dugnaligur handverkari, var hann listamaður burturav og vígdi eisini listini allan [...] Ikki var hann altíð so mjúkur at strúka! Tað mátti eg sanna, tá eg fyri stívliga 45 árum síðan eitt skiftið kom at búgva Yviri við Strond, har Eyvindur hevði sín verkstað. Hvørki var hann smæðin ella