VB enn hava fyrsta stigið til góðar. HER eru dómaraseðlarnir hjá HSF frá dystunum í Hoyvík, Eiði og Vági: ##med2## ##med3## ##med4## [...] meir enn helvtin av málunum hjá Stjørnuni. Seinnapartin vann Kyndil stórsigur 38-20 á EB í høllini á Eiði. Í steðginum var Kyndil á odda 20-11. Sanja Pajic var toppskjútti hjá EB við seks málum. Turið Arge

Banka (turkis og grøn linja á myndini). Grindin, ið var merkt á Fuglafirði 3. september, helt kósina suður móti Porcupine bankanum, men vendi so, og hevur síðan ferðast í ein útnyrðing, tvørtur um bæði Rockall [...] úr Klaksvík, skrivar Bjarni Mikkelsen, eindarleiðari – Havsúgdjór, og lívfrøðingur, á hav.fo. ##med2##

VB-StÍF í Vágshøll og EB-Kyndil í høllini á Eiði. Neistin-VÍF 15-20 (8-11) Neistin: Hervør Niclasen 5, Brynja Høj 3, Birita Ingólvsdóttir 2, Anna S. Mikkelsen 2, Ró Reginsdóttir 1, Eir Martinsdóttir 1, Silja [...] nnur á odda 11-8. Neistin megnaði ongantíð at hála inn á VÍF í seinna hálvleiki Støður í dystinum: 2-3 (10.), 4-7 (20.), 8-11 (30.), 11-15 (40.), 13-18 (50.), 15-20 (60.). Hervør Niclasen var toppskjútti

telvarunum eftir sjey umfør er henda: Helgi Dam Ziska 2½/6 (- 11,8) Høgni Egilstoft Nielsen 4/7 (+ 6,8) Rógvi Egilstoft 2½/6 (- 2,2) John Rødgaard 2/4 (- 11) Luitjen Akselsson Apol 3/5 (+ 21,6) Sveis í [...] helmaði hann ikki, fyrr enn hann setti mótstøðumannin skák og mát eftir eitt rókaoffur. Suður Korea (96) - Føroyar (66) 1½ - 2½ IM Junheyok Lee (2364) - GM Helgi Dam Ziska (2553) 1 - 0 IM Hongjin Ahn (2251) - [...] Nielsen, Rógvi Egilstoft og Luitjen Akselsson Apol. India á odda India vann í dag toppdystin móti Kina 2½ - 1½. India er einasta land, sum hevur vunnið allar dystir higartil. Kanska verður hetta olympiadan

er ættaður av Oyrarbakka, sonur Annu og Joan Petur Andreasen og er giftur Elsebeth, sum er ættað av Eiði. Birgir og Elsebeth eiga døturnar Joan og Beintu umframt ommu- og abbabørn. Hóast Birgir hevur fingist [...] møblasølu. Í 1982 bygdu tey stóran bygning við síðuna av, har ið Jysk er í dag. Hesin bygningur var 2.200 fermetrar til víddar. Í 1988 var so tann rættuliga stóri bygningurin bygdur við Hoyvíksvegin, har [...] er góðar 4.000 fermetrar til víddar. Birgir er eisini við í leiðsluni í Zarepta í Vatnsoyrum. ##med2## ##med3##

uppflyting sæð út til at vera langt burtur hjá TB. Í kvøld eru tvøramenn á veg suður eftir at hava spælt á Argjum. Í viðførinum hava teir 2-1 sigur, og nú hevur TB 35 stig. Tað ber forða plássið við sær. TB hevur [...] í síðstu løtu. Tað var miðvallarin og leikandi venjarin Markus Thorberg, sum í 92. minutti skoraði 2-1 TB sigursmálið. Hetta var triði dystur á rað, at Markus Thorberg var málskjútti, og hann er nú TB

var gestur, og gestirnir eru á veg suður aftur við 2-1 tapi. Hálvleiksstøðan var 2-1. Fyri tveimum vikum síðani dystaðust somu lið á sama vølli, og tá vann FC Hoyvík 2-1. Úrslitið í dag ber við sær, at [...] áttanda plássi hevur 21 stig, meðan FC Hoyvík á níggjunda plássi hevur 17 stig. Fríggjakvøldið fer KÍ suður í høvuðsstaðin at hitta B36, og leygardagin verður FC Hoyvík partur av grannauppgerð á Argjum. At

talvolympiadunum eru Føroyar skrásettar fyri í alt 347 OL-landsdystir móti 132 ymiskum londum. ##med2## Víkingasiðvenja "Frætti tað Flóvin Bænadiktsson, hann sat í búnum talvi"... Talv er aldargomul siðmenning [...] saman um eitt landsfelag í talvi, varð sent feløgum og telvarum í Klaksvík, Fuglafirði, Leirvík, Gøtu, Eiði, Kollafirði, Vestmanna, Sørvági, Miðvági, Tvøroyri, Vági og Sumba. Rubek til Lugano Hóast hesa víðfevndu [...] Føroya, og lógir tess samtyktar. Møtt vóru 28 umboð úr níggju feløgum: Sandavági, Miðvági, Sørvági, Eiði, Gøtu, Klaksvík, Kollafirði, Vestmanna og Tórshavn. Í nevnd vóru valdir Jákup Thomsen, Tórshavn, Hanus

Hvalirnir eru nú komnir suður um Bankarennuna, í eitt øki eystur av Bankarygginum, eisini nevnt Wyville-Thomsons ryggurin. Teinurin er 150 fjórðingar. Við góðari hjálp frá fólki á bátum og á landi var [...] við merkingini, skrivar Bjarni Mikkelsen, eindarleiðari – Havsúgdjór, og lívfrøðingur, á hav.fo. ##med2## .

vóru nøkur av síðstu summartiltøkunum í ár. Á Viðareiði var Norðfestivalur, har danski bólkurin TV2 var eitt høvuðsnavn, og fyrireikararnir hava verið frammi og sagt, at festivalurin eydnaðist sera væl