eitt sindur so sum so, tí nøgdirnar hava ikki verið stórar, tó at allur bati bøtur. Men nú ætla tey, gud hjálpi tú mær, at garnaskip skulu rinda sama tilfeingisgjald av sínum 200 tonsum, sum eitt skip sum

yvirhøvur kann. - Eg havi gingið nógv til gudstænastur í hesi kirkjuni, tí mær dámar so sera væl at hoyra Guds orð. - Tað er eisini altíð so hugnalig at koma inn í forkirkjuna og síðani inn í sjálva kirkjuna.

Sjálvsævisøga Dánjals í Hoyvík, ‘Guds barn batnar’, fæst í bókahandlum í morgin. Bókin snýr seg í breiðastu merking um rúsdrekka sum njótingar- og eiturevni. Bókin lýsir, hví alkohol ger nøkur fólk sjúk [...] bani. Hann hevur verið turrlagdur farnu 35 árini, bjargaður av Gudi og 3. konuni. Størstii partur av ‘Guds barn batnar’ snýr seg eyðvitað um ólevnað Dánjals. Hann er útbúgvin og hevur arbeitt sum slaktari [...] loftsvindeyganum eftir fyrrv. politikara ... Bókin er 374 síður og kostar 200 kr í bókahandlunum. ‘Guds barn batnar’ er stuttligasta bók skrivað á føroyskum, verður sagt í tíðindaskrivi. Framløga verður

Maibrit Reynheim Petersen varð ikki roknað sum favorittur undan kappingini. Tann leiklutin átti Line Gude, sum telist millum allarfremstu kvinnurnar í ríkinum, meðan Maibrit og hinar so skuldu stríðast um

Og hon lesur víðari: - Tað er so týdningarmikið, tá ið foreldur og leiðarar læra tey ungu at søkja Guds hús og samfelag teirra heilagu. Tað hendir seg meira enn so, at tað góða, ið foreldur hava lært børn [...] hetta beinrakna pettið í lestrinum við hesum orðum: - Ja, Maria og Jósef funnu son sín, Jesus aftur í Guds húsi, í halgidóminum, har tey sjálv høvdu lært hann at ganga. Gudstænastan er liðug, og Sigrid hevur

Tað er altíð hugaligt at práta við fólk, ið hava sum vana at koma í Guds hús, so ofta sum tað nú einaferð kann lata seg gera. Hesi trúføstu kirkjufólkini eru líkasum kjarnin í føroysku fólkakirkjuni. Lítið

umbroyttist hansara lív, har kristna trúgvin fekk ein stóran stóran týdning í hansara lívi. Í bókini Gud er fargeblind , ið fæst til keyps á Manna.fo , ber til at lesa meira um lívssøguna hjá Wilson, ið hevur

áminning at fáa í kvirruni á Viðareiði. Í grundini er hetta júst tað, sum gevur kyrrudøgunum meining. Av Guds ríku náði sleppa vit eisini at ganga inn til hvíldina nú, og fáa soleiðis ein forsmakk av teirri ævigu [...] sálmabókini, andaktsbókum og øðrum bókum. Møguleiki er at meditera, og helst eisini hugsa og grunda um Gud, Jesus og Heilaga andan, um trúgv, bøn, kærleika, - ja, um lívið alt. Við øðrum orðum, at vera í kvirru [...] við bæði stormi og kava, eru ótrúlig at síggja og merkja. Ein fær nýggja megi, bara við at síggja Guds skaparverk á hesum túrum, sum eru mitt á vetri, sigur Marjun í Kálvalíð at enda.

Leygardagurin ella sunnudagurin stava frá Skapanini, sum vit lesa um á fyrstu síðunum í Bíbliuni, tá Gud hvíldi sjeynda dagin. Hetta gjørdi hann sum eitt fyridømi fyri menniskjunnar skuld. - Heiligdagar hoyra

er lítið hugaligt at síggja devulskapin hjá Russlandi, sum ikki virðir menniskju – og so slett ikki Gud. Men vit gera einki. Fara kanska at hugsa sum Martin Niemöller segði á sinni: »...og so komu tey eftir