at gå til ro. De opholdt sig på hotellets gang og var ved at sige: “God nat” til hverandre i en noget løftet stemning. Der kommer da en lille mand op ad trappen. Hoff var lille og skaldet. Pro­fessor Monrad [...] øðrum, og hann giftist aftur við teirri 18 ár yngri Alvilda Har­bou, sum gjørdist ein kend­ur lækni og komm­unal­politikkari í Keypmanna­havn. Hon hevur fingið meira umrøðu í Dansk Biografisk Leksikon, enn [...] Monrad går hen til trappen og klapper den lille mand på den skaldede isse: “Nå, kommer du nu med morgenavisen, min dreng.” Han opdagede til sin rædsel, hvem det var og tog straks hans kuffert og viste ham

blade, har jeg set, at sangkoret på sit program skal have nogle islandske melodier, og jeg er derfor kommet på den forfænge­lige tanke, at der kanske var mulighed for at få en færøsk melodi med. Dette er grunden [...] melodi af mig! Der ville løbe både varmt og koldt nedad ryggen af mig! Besvime gjorde jeg kanske ikke, thi jeg har altid haft et stærkt hjerte. Jeg skal i hvert fald ønske sangerne hjertelig velkommen, selv [...] Mánakvøld 30. juli 1924 Í kvøld millum 6 og 7 meðan Dia og eg málaðu uttanfyri, vestara skjøldur, kom telegrafboðið við einum telegrammi til mín. Eg gitti, ivaðist, men kundi ikki reiðuliga rokna út frá

kennast, tá ið David var í Føroyum í granskingarørindum. David, ið m.a. er útbúgvin fólkalívsfrøðingur, kom at kenna Svenn, og tað rann saman tónleikaliga teirra millum. Á hesi útgávu spæla teir saman og David [...] hjá Birger Sjöberg »Den första gang jag såg dig«. Men her hevur Hermann valt »Sig mig, du viskar i natten« og »Aftonstankar vid Fridas ruta«. Tað eru teir úr Ad Libitum, ið spæla tónleikin. Tann seinasta

táið eg kom til Gøtu í 1946. Komandi summar eru 100 ár síðan kirkja kom í Hesti. Pápi og mamma vóru fyrsta brúðarparið, sum varð gift í kirkjuni, og tað var 20. november 1911. Men kirkjugarðurin kom í 1901 [...] segði hann, at ”um ein bátur fór avstað afturat, so kom hann heldur ikki aftur.” Teir fóru so til gongu út í Hælin og róptu, um nakar var har. Har kom einki aftursvar. Deyðans tøgn hevði tikið alt í sín [...] Besætningen af Firemandsfareren kunde have reddet sig i land her og er af den Grund i den mørke Nat kommet saa nær Land, at Ulykken er sket. Under Bestræbelserne for muligvis at redde de andre, har Ott

Her umboðar Gerda mótsetningin millum kapitalismu og sosialismu, sum kom meira fram á Tvøroyri enn aðra staðni í Føroyum. Mamman kom úr Puntabyrgi, sum hevur neyvt samband við føroyska fakfelagssøgu og [...] skómakara hjá pápa sínum Lars Larsen. Sum vanligt á skómakaraverkstøðum kom nógv fólk inn á gólvið, og nógv varð prátað. Her kom Erik at fáa innlit í “elendig­heit­ina í sam­felagnum”, og hetta fekk hann [...] Cathrine Malene Elisabeth Jespersen f. 29/9 1840 giftist við Ole Petersen, sum var úr Danmark. Hann kom til Tvøroyri 12/1 1863. Tey giftust 5/2 1868, hann doyði 25/11 1871. Petur Petersen, prestur, sonur

Plover var kommet og havde taget mig ombord og indhentet Tjaldur, da det var kommet et godt stykke forbi fjorden. Men det naaedes kun ved at Maskinen var spændt til det yderste. Da vi kom paa siden af [...] naaede at komme med. Jeg ønskede nemlig saa inderligt, at det ikke skulde standse, for jeg kunde ikke tænke mig at rejse og maaske aldrig se mine kære igen. Men da jeg var kommet ombord og kom agter ad [...] teir eisini bumbu eftir Leivur Øssurson, sum lá inni á fjørði­num. Bumban kom niður við síðuna av trolaranum og eksplosiónin kom upp aftur hinu­megin, so tað hendi honum einki meira enn, at hann fór at

roet ombord i en kutter, der kom hjem fra fiskeri. Det var første pinsedag, og da vi kom paa siden af kutteren, og jeg som sad forrest i baaden maatte tage fat i rælingen, kom der et kraftigt vindkast og [...] kanska óbeinleiðis gjøgnum losjuna, at eg kom í samband við Poul. Ein gubbi hansara var eisini losjulimur. Poul var í Íslandi og bygdi flogvøll í 1941, tá ið hann kom heim aftur, segði gubbin við hann, at [...] frá hvørj­um øðrum, til vit giftust. Hann var tá mest í Íslandi, men kom kortini higar viðhvørt at ferðast. Poul var elstur, so hann kom ofta at standa við endan. Mamman var ófør. At skulla arbeiða á fis

igen, da pludselig Korporal Ulvedal kom op til os og spurgte, om vi havde Lyst at tages til fange, thi der var givet Ordre til Retræte. Det havde vi ikke hørt, og da vi kom ud af Huset, var der ikke en Sjæl [...] Skandse no 6, men det er lige som Lykken hele Tiden har fulgt vort Comp, thi uagtet den voldsomme Kanonade stod vi hele Natten paa Skandsen og om Dagen i Løbegravene og tabte kun 4 Mand, skjønt vi vare [...] under stræng Straf ikke støtte mig til Bryst­værnet og fik altsaa den Nat ikke lukket mit Øje. Ved Dybbøl havde vi derimod om Natten Til­ladelse til at skifte hver 2den Time, saa at den ene Mand vaagede

honum fíggjarliga. Tað løgna er, at Hans Christian skrivar við teirri donsku rættskriving, sum alment kom í gildi i 1948, t.v.s. “å” heldur enn “aa” og navnaorð við lítlum forbókstavi. Hønur sum felags áhugamál [...] Det eneste at gøre er at tie bomstille, men også det er ofte vanskeligt. Jeg tænker halvvejs på at komme mig bort. Ja, nu er det endeligt begyndt at gå bedre for England, men natur­ligvis må de tilslut gå [...] koldere. Jeg grunder på i disse dage, om jeg skal modtage en invitation fra en dansk mejerist om at komme med og skyde ænder. Jeg er bange for, at ænderne behøver ikke at være bange! Ellers går det sløjt

sum hann greiðir frá: Fruen­timmerne fik Choko­lade, da de kom, de andre 1 Snaps Cognac, Punch og Smørre­brød til Aften, The og Kaffe om Natten. Vi holdt ud til klokken 5 om Morgenen. Tað er heldur ikki [...] For­lov­ede til Suderø med Olai­baaden. (Hetta man vera báturin sum er farin ólav­søkugestum.) 8.10 om Natten kom min Forlovede igjen fra Suderø med jagten Fortuna. Den gamle Evensen, hendes Bedstefader, forærede [...] komin til. Pram, sum hann var kallaður, rýmir úr læru­plássinum heim til Føroya aftur. Men her er hann kom­in til skómakaran Bærent­sen av Sundi, og nú tykist at hava borið betri til. Børnini hjá Christoffer