í Herlev, fríggjadagin 24. november, 80 ára gamal. Leivur Olsen ættaður úr Kvívík, búsitandi í Hoyvík, andaðist leygardagin 25. november, 65 ára gamal. Bønarhald verður í Landssjúkrahúskapellinum
MANSHONDBÓLTUR Tvey lið eru dottin nakað aftur um hini liðini í bestu mansdeildini í hondbólti. Mikukvøldið hittast júst hesi bæði liðini, tá H71 tekur ímóti Kyndli. H71 er í løtuni á næstaftasta plás
Kyndil betri byrjan Fyrstu løtuna var líkt til, at áskoðararnir fóru at fáa ein friðarligan dyst í Hoyvík mikukvøldið. Liðini høvdu nevniliga ilt við at skora, og eftir góðar seks minuttir var støðan 1-1
18 Evangeliskt møti. Mánakvøldið kl. 20 Bønar/uppbyggingarmøti. Samkoman Immanuel Brekkutún 3, Hoyvík Fríggjadag kl. 10 Kvinnuhugni hjá Lissi, kl. 19 Konsins Herlið, frá 8 ára aldri, kl. 20.00 Ungdómsmøti
Askham 40 ára brúdleypsdag. Dagurin verður hildin 29. desember kl. 19.00 í Oasuni, Kirkjustræti 4, Hoyvík. Tey, ið vilja gleða okkum við at koma, verða vinarliga biðin um at siga frá innan 10. desember á
r Jacobsen. Hon var 55 cm. long og vigaði 4100 gr. 28. november fingu Hildur og Eyðun Samuelsen, Hoyvík, tvíburar - dreingir. Tann eini var 49 cm langur og vigaði 2500 gr. og hin var 49 cm langur og vigaði
Dánjal Jóhan sum býr á Tvøroyri, og Jákup, sum býr á Økrum, Eyðun, sum býr í Kvívík og Óli sum býr í Hoyvík, Kristianna, ið er yngst, býr í Havn. Beiggin, Trygvi, var sjómaður alt lívið, til hann einans sum
nú 40 ára gomlu og frá føðingini fjølbrekaðu Janu, einkardóttir teirra Helenu og Hanus Samuelsen í Hoyvík og einkarsystkin Óla Samró í Hollandi. Talan er um grípandi, bersøgnan, hugvekjandi og samstundis
er mest niðri, tí hann livir betri í danska veðurlagnum. Tey eiga trý børn, Svend Åge, sum býr í Hoyvík, Eyðfinn, sum býr í Kollafirði, og Anitu, sum býr í Havn. Barnabørnini er fýra í tali.
-steypið kom í hús, og seinri í vaksnamannadeildini. Hann fór til Havnar at arbeiða, búsettist í Hoyvík og fekk familju. Eg siti og hyggi at einari mynd frá Føroyameistara-árinum 1967. Har standa okur