til børnini. Eiði: kl. 12 Emil Olsen, messa Selatrað: kl. 12 Jógvan Fríðriksson altarg. Oyndarfjørður: kl. 12 Símun P Jacobsen Christianskirkjan: kl. 11 Lestur Fuglafjørður: kl. 12 Familjuguðstænasta Hanus [...] Eftir føstuguðs­tænastuna verður kirkjukaffi í Kirkjustovuni. Hvalvík: kl. 12 Theodor E. D. Olsen, altarg., Porkeri: kl. 12 & kl. 14 í Vágs eldrasambýlið. Hvalba: kl. 11 Jónsvein Bech, konfirmatión Tórshavnar [...] kl. 19 Kongsins Herlið, børn 8-12 ár. Øll verða koyrd heim eftir møtið. Kl. 21 Herur Jákups, ungdómsmøti. Sunnudagin kl. 11 Morgundrekka. Kl. 11.30 Barnakórið venur. Kl. 12 Møti v/sunnudagsskúla Øll eru

kl. 12 Emil Olsen, messa Rituvíkar kirkja: kl. 11 Meinhard Bjartalíð. Sunnu­dagin 13. des. (3. s. í advent) gongur talvan í Nes presta­­gjaldi fyri før­oysku sjómans­kirkj­una Sjóvar kirkja: kl. 12 gudstænasta [...] Gudstænastur 13. des. 3. sunnudag í advent Havnar kirkja: kl. 11 Bjarni Bæk Hoyvíkar kirkja: kl. 11 Lestur Kaldbak: kl. 12 Hanus á Gørðum Vesturkirkjan: kl. 11 Heri Joensen. Sunnudagsskúli undir gudstænastuni [...] Neergaard v/missionær Jógvan Højgaard, Santa Lucia & børnegudstjeneste. Porkeri: kl. 12 Heri Kjærbo frá Tanzania. Hvalba: kl. 12.30 Símun P Jacobsen Sandvík: kl. 18 Símun P. Jacobsen Hoyvíkar kirkja Mikudagin

Mikudagur kl. 9 - 12 Maskinbinding v/Maritu Guttesen 9 - 12 Veving v/ Joanu Bjarnastein 9 - 12 Horn- og beinarbeiði Rasmus Nygaard Støkk inn á gólvið um hetta hevur tín áhuga 9 - 12 Bindiklubbur Jólasølan [...] Næs Gjógv: kl. 12 messa Emil Olsen Oyndarfjørður: Guðstænasta kl. 12 við altargangi v/Henning Bøgesvang Selatrað: kl. 18 við Konfirmant altargangi v/Henning Bøgesvang Árnafirði: kl. 12 Hanus Simonsen altarg [...] Simonsen Sandur: kl. 12, altargongd: Jákup R. Hansen Sandvík: kl. 12 Hátíðar­guðs­tænasta í samband við 100 ára føðingardagin hjá kirkjuni, við Jógvan Fríðríkson biskupi Hov: kl. 12, altarg., Patrick de

Meinhard Bjartalíð Selatrað: kl. 12, altarg., Jógvan Fríðriksson Elduvík: kl. 12, Funningsfjørður: kl. 16, altarg., Uni Næs Funningur: kl. 12, messa, Emil Olsen Sandavágur: kl. 12, David Johannesen Christia [...] Sunnudagin 12. des. 3. sunnud. í advent Havnar kirkja: kl. 11, Jóannis Fonsdal. Kl. 14: Lusiogongd og gentukór úr Meinigheitshúsinum, Sverri Steinholm. Kaldbak: kl. 12, Sonja Klein Vesturkirkjan: kl. 11 [...] 13.00: Matgerð. Anne Grethe Harlou kl. 12.00: Jóladøgurði. Minnist til pakkan til pakkaspælið kl. 13-17: Opið hús Hósdagin 16. desember kl. 10.00?12: Opið hús kl. 12 Røst riv. Tilm. 316491 kl. 15: Vitjan

B36-ÍF AB-B68 ------------------- LIÐUGT 1-3 90) 1-3 89) 1-3 Lítli beiggin Gunnar Vatnhamar hevur loyst stóra beiggjan Sølva Vatnhamar av á Víkinga liðnum. 85) 1-3 Eftir fínt álop í vinstru og flatt innlegg [...] strikuna. Fríggjakvøldið fær AB vitjan av B68. 14. umfar NSÍ-ÍF 2-2 KÍ-EB/Streymur 3-1 HB-B36 2-2 Skála-AB 0-0 B68-Víkingur 1-3 Støðan B36 34 HB 29 Víkingur 25 NSÍ 21 KÍ 20 EB/Streymur 19 ÍF 17 AB 10 B68 9 [...] Geza Turi bjargaði. 71) 1-2 Hallur Hansson hjá Víkingi hevur sæð gult. Tað sá hann fyri at fella Andrias á Líknargøtu, sum við ferð var um at sneiða seg inn um Víkinga verjuna. 68) 1-2: Jónleif Højgaard 68

Kirkjubøur: kl. 12.15 Heri Joensen Kollafjørður: kl. 12, Theodor E. D. Olsen Vestmanna: kl. 11, Familju­gudstænasta, Inga Poulsen Dam Gjógv: kl. 12 messa Emil Olsen Fuglafjørður: kl. 12, lestur Fuglafjørður: [...] Lestur Árnafirði: kl. 11 Hanus Simonsen Haraldsund: kl. 12 Hanus Simonsen Sandur: kl. 12 Jákup R. Hansen Øravík: kl. 11 Jónsvein Bech Fámjin: kl. 12 Jónsvein Bech Kvívíkar Kirkja Sunnudagin 30. novembur [...] Immanuel Brekkutún 3, Hoyvík Fríggjadag 21. nov. kl. 19 Kongsins Herlið, fyri børn frá 8 ára aldri. Kl. 21 Ungdómsmøti frá 12 ára aldri. Leygadag 22. nov. kl. 22 Bønarmøti. Sunnudag 23 nov. kl. 12 møti v/barnaansing

Henning Nielsen Nólsoy: kl. 12, Bjarni Bæk Christianskirkjan: kl. 11, altarg., Norðoya røktarheim: kl. 14.30 Klaksvíkar Sjúkrahús: kl. 10, Hans Eiler Hammer Árnafjørður: kl. 12, altarg., N. P. Danielsen [...] 317373. Fartlf. 264839. Faks: 310813. t-postur: [email protected] Heimasíða: www.mbf.fo Giktafelag Føroya Íslandsvegur 10 C 100 Tórshavn Tlf. 310237 · Fax 310813 T-postur: [email protected] Skrivstovan [...] við sinnistrupulleikar at gera á tlf. 322544. Javni Hoydalsvegur 40 3. hædd (ovast). Skrivstovan er opin týs-, miku- og hósdag kl. 9-12. Fríggjadag kl. 13-16. Tlf. 314827 · fax 310557 email: [email protected]

Olofson. Kirkjukaffi aftaná Funningur: kl. 12 messa, Emil Olsen Eiði: kl. 11, Erland Beder Gøta: kl. 11, Martin R. Jacobsen. (Sjónvarpsupptøka) Oyndarfjørður: kl. 12, John S. Myllhamar Sjóvar kirkja: kl. 11 [...] Familjumøti og kl. 12 Tilbiðjunarmøti, á báðum møtunum talar John Monro og luttøka við kóri úr USA. Barnaansing er fyri børn undir skúlaaldur á báðum møtunum. Sunnudagsskúlin er kl. 12. Drekkamunnur er millum [...] barnaansing. Kl. 11.30 er samvera við drekkamunni, kl. 12 Sunnudagsskúli og møti. Zacharias Zachariassen talar. www.hebron.fo Meinigheitin í Hoyvík uppi á Brekku 3 Í dag After Eight: Høllin er opin frá kl. 13-15

frelst. Hann vil ikki at nakar skal fortapast. Hetta kunnu vit lesa um fleiri støð í bíbliuni, t.d. 2. Pætursbræv 3,9: »Harrin er ikki seinførur við lyftinum - tóat summi halda tað vera seinføri - nei, Hann [...] álopum djevulsins: » - Og øll, sum vilja liva gudiliga í Kristi Jesusi, skulu verða atsøkt« 2. Tim. 3,12. Jesus hevur við sínum deyða vunnið valdið aftur frá djevulin, og givið tað til sína kirkja (tey [...] universinum, eingin hevur størri myndugleika og kraft enn hann. Hansara yvirorðnaða ætlan fer at henda, um t. d. afturkomu sína. Men tað merkir ikki at hann at stýrir øllum sum hendir í heiminum og í okkara lívi

Vestmanna Kirkjukór syngur, á Húsum: kl. 12.00, altarg., Niels Pauli Danielsen Vestmanna: kl. 12, Marjun Bæk Hósvík: kl. 12, altarg., Martin Restorff Jacobsen Miðvágur: kl. 12, (Børnini luttaka) Inga Poulsen Dam [...] Sandavágur: kl. 12.00, David Johannesen Kirkja: Leygardag kl. 17.00, Hattarvík: Sunnudag kl. 12.00, Elsa Funding Sjóvar kirkja: Kl. 12.00, altarg., Jógvan Fríðriksson Skálavík: kl. 12.00, altarg., Høgni [...] verður lestur kl. 12.00 og møti kl. 19.00. Talari: Emil Olsen, prestur. Eiði Kirkju- og missiónsvikan byrjar í morgin ? 22. sunnudag eftir trinitatis ? við skriftamáli kl. 11.40, messu kl. 12.00 og heldur fram